vestihИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series2524-23692524-2377The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/2524-2369-2026-71-1-7-17vestih-1109Research ArticleФИЛОСОФИЯ И СОЦИОЛОГИЯPHILOSOPHY AND SOCIOLOGYИзучение феномена паломничества в философии и частных наукахStudying the phenomenon of pilgrimage in philosophy and scienceshttps://orcid.org/0000-0002-7705-7561ЗайцевД. М.ZaitsevD M.

Зайцев Дмитрий Михайлович – кандидат философских наук, доцент

ул. Сурганова, 1, корп. 2, 220072, Минск

Dmitry M. Zaitsev – Ph. D. (Philos.), Associate Professor

1 Surganov Str., Bldg 2, Minsk 220072

mdizaj@tut.byИнститут философии Национальной академии наук БеларусиInstitute of Philosophy of the National Academy of Sciences of Belarus202602022026711717Copyright © Зайцев Д.М., 20262026Зайцев Д.М.Zaitsev D.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/1109

Исследуется процесс изучения феномена паломничества в философии и частных науках. Рассматриваются ключевые этапы трансформации философского дискурса: от онтологического и теологического понимания паломничества как метафоры человеческого существования до экзистенциально-феноменологических и герменевтических концепций, раскрывающих его как фундаментальный модус бытия-в-мире. Отмечается вклад феноменологии религии, экзистенциализма и философской антропологии в разработке концептуального аппарата для анализа паломнического опыта. Указывается, что философская рефлексия сыграла важную роль в переходе от сугубо религиозного понимания паломничества к его интерпретации как универсального антропологического феномена. Обосновывается, что теология и философия заложили фундаментальные смысловые основания для последующего междисциплинарного изучения феномена паломничества. Особое внимание уделяется современному научному синтезу, интегрирующему разнообразные измерения паломничества. Частные науки, такие как история, антропология, социология, география, экономика, демонстрируют, что паломничество – это многомерный феномен, который сложно свести к одной дисциплине. Это одновременно духовный путь (теология), исторический институт (история), ритуал (антропология), порождающий особые социальные связи (социология) в специфически организованном пространстве (география) и экономический драйвер (экономика). Утверждается, что именно синтез подходов философии, теологии, частных наук позволяет понять паломничество как уникальное явление человеческой культуры, находящееся на стыке веры, общества, экономики и территории

This article explores the development and evolution of pilgrimage research in philosophy and the specific sciences. Key stages in the transformation of philosophical discourse are examined: from the ontological and theological understanding of pilgrimage as a metaphor for human existence to existential-phenomenological and hermeneutic concepts that reveal it as a fundamental mode of being-in-the-world. The contribution of the phenomenology of religion, existentialism, and philosophical anthropology to the development of a conceptual framework for analyzing the pilgrimage experience is noted. It is argued that philosophical reflection played a significant role in the transition from a purely religious understanding of pilgrimage to its interpretation as a universal anthropological phenomenon. It is argued that theology and philosophy laid the fundamental semantic foundations for the subsequent interdisciplinary study of the phenomenon of pilgrimage. Particular attention is given to contemporary scholarly synthesis integrating the diverse dimensions of pilgrimage. Specialized sciences such as history, anthropology, sociology, geography, and economics demonstrate that pilgrimage is a multidimensional phenomenon that is difficult to reduce to a single discipline. It is simultaneously a spiritual path (theology), a historical institution (history), a ritual (anthropology), generating unique social connections (sociology) in a specifically organized space (geography), and an economic driver (economics). It is argued that it is the synthesis of approaches from philosophy, theology, and specialized science that allows us to understand pilgrimage as a unique phenomenon of human culture, located at the intersection of faith, society, economics, and territory

паломничествофилософиятеологияисториясоциологияантропологиягеографияэкономикаисследования паломничестваpilgrimagephilosophytheologyhistorysociologyanthropologygeographyeconomicspilgrimage studiesReferencesБиблия онлайн. – URL: https://bible.by/ (дата обращения: 01.10.2025).The Bible Online. Available at: https://bible.by/ (accessed 01.10.2025) (in Russian).Плотин. Сочинения : Плотин в рус. пер. / Плотин. – СПб.: Алетейя; М.: Греко­лат. каб. Ю. А. Шигалина, 1995. – 672 с.Plotin. Works. St. Petersburg, Aleteiya Publ.; Moscow, Greco-Latin cabinet, 1995. 672 p. (in Russian).Святитель Кирилл, архиеп. Иерусалимский. Поучения огласительные и тайноводственные / архиеп. Иерусалимский, свт. Кирилл. – М.: Благовест, 2010. – 349 с.Sviatitel’ Kirill, arkhiepiskop Ierusalimskii. Catechetical and Mystery-Instructive Homilies. Moscow, Blagovest Publ., 2010. 349 p. (in Russian).Августин Аврелий, блаженный. О граде Божием: пер. с лат. / Аврелий Августин, блаженный. – М.: АСТ, 2023. – 1247 с.Augustinus Aurelius. On the City of God. Moscow, AST Publ., 2023. 1247 p. (in Russian).Аквинский, Фома. Сумма теологии: в 5 т. / Фома Аквинский; пер. с лат. А. В. Апполонова. – Изд. 2­е, испр. – М.: URSS, 2013–2015. – Т. 2: Первая часть. Вопросы 65–119. – 2014. – 656 с.Thomae Aquinatis. Summa theologiae: in 5 volumes Vol. 2. Part one. Questions 65–119. Moscow, URSS Publ., 2014. 656 p. (in Russian).Бонавентура. Путеводитель души к Богу / Бонавентура. – М.: Греко­лат. каб. Ю. А. Шигалина, 1993. – 189 с.Bonaventura. The Soul’s Guide to God. Moscow, Greco-Latin cabinet, 1993. 189 p. (in Russian).Клеман, О. Истоки: Богословие отцов Древней Церкви: тексты и коммент.: пер. с фр. / О. Клеман. – М.: Путь, 1994. – 383 с.Kleman O. Origins. Theology of the Fathers of the Ancient Church. Moscow, Put’ Publ., 1994. 383 p. (in Russian).Отто, Р. Священное: об иррациональном в идее божественного и его соотношении с рациональным / Р. Отто. – СПб.: Изд­во С.­Петерб. ун­та, 2008. – 270 с.Otto R. Das Heilige – Über das Irrationale in der Idee des Göttlichen und sein Verhältnis zum Rationalen. München, Verlag Beck C. H., 1987. 230 p. (in German).Элиаде, М. Священное и мирское / М. Элиаде; пер. с фр. Н. К. Гарбовского. – М.: Изд­во МГУ, 1994. – 144 с.Eliade M. The sacred and the profane. Moscow, Moscow State University, 1994. 144 p. (in Russian).Шелер, М. О сущности философии: работы разных лет / М. Шелер. – М.; СПб.: Центр гуманитар. инициатив, 2020. – 355 с.Sheler M. On the essence of philosophy: works of different years. Moscow, St. Petersburg, Center for Humanitarian Initiatives, 2020. 352 p. (in Russian).Плеснер, Х. Ступени органического и человек: Введение в философскую антропологию / Х. Плеснер; пер. с нем. – М.: РОССПЭН, 2024. – 368 с.Plesner Kh. Stages of the organic and man: Introduction to philosophical anthropology. Moscow, ROSSPEN Publ., 2024. 368 p. (in Russian).Кьеркегор, С. Страх и трепет / С. Кьеркегор; [пер. с дат.: Н. В. Исаева, С. А. Исаев]. – М.: Культур. революция, 2010. – 488 с.Kierkegaard S. Fear and trembling. Moscow, Kul’turnaya revolyutsiya Publ., 2010. 488 p. (in Russian).Хайдеггер, М. Бытие и время / М. Хайдеггер; [пер. с нем. В. В. Бибихина]. – Харьков: Фолио, 2003. – 509 с.Heidegger M. Being and time. Kharkov, Folio Publ., 2003. 509 p. (in Russian).Рикёр, П. Герменевтика и психоанализ. Религия и вера / П. Рикёр; [пер. с фр. И. С. Вдовина]. – М.: Искусство, 1996. – 270 с.Riker P. Hermeneutics and psychoanalysis. Religion and faith. Moscow, Iskusstvo Publ., 1996. 270 p. (in Russian).Гадамер, Х.­Г. Миф и разум / Х.­Г. Гадамер // Актуальность прекрасного: [пер. с нем.] / Х.­Г. Гадамер. – М., 1991. – С. 92–99.Gadamer Kh.-G. Myth and reason. Aktual’nost’ prekrasnogo [The relevance of the beautiful]. Moscow, 1991, pp. 92–99 (in Russian).Саид, Э. Ориентализм / Э. Саид. – М.: Музей соврем. искусства «Гараж», 2021. – 558 с.Said E. Orientalism. Moscow, Museum of Contemporary Art «Garage», 2021. 558 p. (in Russian).Асад, Т. Возникновение секулярного: христианство, ислам, модерность / Т. Асад; пер. с англ. Р. Сафронова. – М.: Новое лит. обозрение, 2020. – 373 с.Asad T. The emergence of the secular: christianity, islam, modernity. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2020. 373 p. (in Russian).Бодрийяр, Ж. Симулякры и симуляции = Simulacres et simulation / Ж. Бодрийяр; [пер. с фр. А. Качалова]. – М.: Постум, 2015. – 239 с.Baudrillard J. Simulacres et simulation. Moscow, Postum Publ., 2015. 239 p. (in Russian).Гуревич, А. Я. Категории средневековой культуры / А. Я. Гуревич. – Изд. 2­е, испр. и доп. – М.: Искусство, 1984. – 350 с.Gurevich A. Ya. Categories of medieval culture. 2nd ed. Moscow, Iskusstvo Publ., 1984. 350 p. (in Russian).Ле Гофф, Ж. Цивилизация средневекового Запада: пер. с фр. / Жак Ле Гофф; общ. ред. Ю. Л. Бессмертного. – М.: Прогресс­Академия, 1992. – 374 с.Le Goff J. Civilization of the medieval west. Moscow, Progress-Akademiya Publ., 1992. 374 p. (in Russian).Sumption, J. Pilgrimage: an image of mediaeval religion / J. Sumption. – London: Faber & Faber, 1975. – 391 p.Sumption J. Pilgrimage: an image of mediaeval religion. London, Faber & Faber, 1975. 391 p.Тайлор, Э. Первобытная культура / Э. Тайлор. – М.: Юрайт, 2025. – 742 с.Tylor E. Primitive culture. Moscow, Yurait Publ., 2025. 742 p. (in Russian).Фрэзер, Д. Золотая ветвь: исследование магии и религии / Д. Фрэзер; пер. М. Рыклин. – М.: Азбука, 2025. – 976 с.Frazer J. The golden bough: a study of magic and religion. Moscow, Azbuka Publ., 2025. 976 p. (in Russian).Малиновский, Б. Магия, наука и религия / Б. Малиновский; [пер. с англ. А. П. Хомика; отв. ред. С. Л. Удовик]. – М.: Акад. проект, 2015. – 298 с.Malinowski B. K. Magic, science and religion and other essays. Glencoe, Free Press, 1948. 327 p.Рэдклифф­Браун, А. Р. Структура и функция в примитивном обществе: очерки и лекции / А. Р. Рэдклифф­Браун; пер. с англ. – М.: Вост. лит., 2001. – 304 с.Radcliffe-Brown A. R. Structure and function in primitive society: essays and lectures. Moscow, Vostochnaya literatura Publ., 2001. 304 p. (in Russian).Ван Геннеп, А. Обряды перехода: систематическое изучение обрядов / А. Ван Геннеп. – М.: Вост. лит., 1999. – 198 с.Van Gennep A. Rites of passage: a systematic study of rites. Moscow, Vostochnaya literatura Publ., 1999. 198 p. (in Russian).Turner, V. Image and pilgrimage in Christian culture / V. Turner, E. Turner. – New York: Columbia Univ. Press, 2011. – 344 p.Turner V., Turner E. Image and pilgrimage in Christian culture. New York, Columbia University Press, 2011. 344 p.Дюркгейм, Э. Элементарные формы религиозной жизни / Э. Дюркгейм // Социология: ее предмет, метод, предназначение: [сборник: пер. с фр.] / Э. Дюркгейм. – М., 1995. – С. 174–462.Durkheim E. Elementary forms of religious life. Sociology: its subject, method, purpose. Moscow, 1995, pp. 174–462 (in Russian).Парсонс, Т. Социальная система: [пер. с англ.] / Т. Парсонс. – М.: Акад. проект, 2018. – 529 с.Parsons T. Social system. Moscow, Akademicheskii proekt Publ., 2018. 529 p. (in Russian).Eade, J. Contesting the sacred: the anthropology of Christian pilgrimage / J. Eade, M. J. Sallnow. – London: Routledge, 1991. – 158 p.Eade J., Sallnow M. J. Contesting the sacred: the anthropology of Christian pilgrimage. London, Routledge, 1991. 158 p.Бурдье, П. Практический смысл: [пер. с фр.] / П. Бурдье; общ. ред., пер. и послесл. Н. А. Шматко. – СПб.: Алетейя; М.: Ин-т эксперим. социологии, 2001. – 562 с.Bourdieu P. Le sens pratique [The logic of practice]. Paris, Les Éditions de Minuit, 1980. 480 p. (in France).Гидденс, Э. Устроение общества: Очерк теории структурации / Э. Гидденс; [пер. И. Тюрина]. – М.: Акад. проект, 2003. – 525 с.Giddens E. The structure of society: an essay on the theory of structuration. Moscow, Akademicheskii proekt Publ., 2003. 525 p. (in Russian).Туан, И.-Ф. Пространство и место: перспектива переживания / И.-Ф. Туан. – М.: Прогресс-Традиция, 2020. – 336 с.Tuan I.-F. Space and place: the perspective of experience. Moscow, Progress-Traditsiya Publ., 2020. 336 p. (in Russian).Soрher, D. Е. Geography and pilgrimage: a review / D. Е. Soрher // Geography Research Forum. – 1992. – Vol. 12. – P. 106–119.Sopher D. Geography and pilgrimage: a review. Geography Research Forum, 1992, vol. 12, pp. 106–119.Coleman, S. Powers of pilgrimage: religion in a world of movement / S. Coleman. – New York: New York Univ. Press, 2022. – 335 p. https://doi.org/10.18574/nyu/9780814717288.001.0001Coleman S. Powers of pilgrimage: religion in a world of movement. New York, New York University Press, 2022. 335 p. https://doi.org/10.18574/nyu/9780814717288.001.0001Iannaccone, L. R. Introduction to the economics of religion / L. R. Iannaccone // Journal of Economic Literature. – 1998. – Vol. 36, № 3. – P. 1465–1495.Iannaccone L. R. Introduction to the economics of religion. Journal of Economic Literature, 1998, vol. 36, no. 3, pp. 1465–1495.Зайцев, Д. М. Паломничество в современном мире: тенденции развития / Д. М. Зайцев // Феноменология мифа и религии и тенденции развития современного религиоведения: сб. науч. тр. / НАН Беларуси, Ин-т философии; под ред. Н. А. Никонович. – Мн., 2025. – С. 197–204.Zaitsev D. M. Pilgrimage in the modern world: development trends. Fenomenologiya mifa i religii i tendentsii razvitiya sovremennogo religiovedeniya: sbornik nauchnykh trudov [Phenomenology of myth and religion and trends in the development of modern religious studies: collection of scientific papers]. Minsk, 2025, pp. 197–204 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.