<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestih</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2524-2369</issn><issn pub-type="epub">2524-2377</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestih-235</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Религиозный ритуал как предшественник документа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A religious ritual as the predecessor of a document</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Груша</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hrusa</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pirus@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральная научная библиотека им. Я. Коласа НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Academy of Sciences of Belarus, state institution «Yakub Kolas Central Science Library»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>29</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Груша А.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Груша А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hrusa A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/235">https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/235</self-uri><abstract><p>Цель исследования - выяснить происхождение бесписьменных процедур, предшествовавших появлению документа. Сделан вывод, что сила указанных процедур, которые некогда являлись мощным орудием принуждения, контроля и регулирования общественных отношений, заключалась прежде всего в их религиозном происхождении и характере, религиозном авторитете. Они осуществлялись в рамках религиозного ритуала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the research is to find out an origin of the unwritten procedures which preceded the occurrence of a doument. The conclusion is made, that the strength of the mentioned procedures which once were the powerful tool of compulsion, control and regulation of social relations, consisted first of all in their religious origin and character, religious authority. They were carried out within the limits of religious ritual.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>договор</kwd><kwd>гарант договора</kwd><kwd>ритуал</kwd><kwd>документ</kwd><kwd>присяга</kwd><kwd>целование креста</kwd><kwd>Божья правда</kwd><kwd>показания свидетелей</kwd><kwd>секуляризация</kwd><kwd>contract</kwd><kwd>contract guarantor</kwd><kwd>ritual</kwd><kwd>document</kwd><kwd>oath</kwd><kwd>kissing pipe cross</kwd><kwd>law of God</kwd><kwd>testimonies</kwd><kwd>secularization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clanchy, M. T. From memory to written record: England 1066-1307 / M. T. Clanchy. - 2nd ed. - Oxford: Blackwell, 1993. - 407 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clanchy, M. T. From memory to written record: England 1066-1307 / M. T. Clanchy. - 2nd ed. - Oxford: Blackwell, 1993. - 407 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modzelewski, K. Barbarzyńska Europa / K. Modzelewski. - Warszawa: Iskry, 2004. - 519 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modzelewski, K. Barbarzyńska Europa / K. Modzelewski. - Warszawa: Iskry, 2004. - 519 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеевич, В. И. Лекции и исследования по древней истории русского права / В. И. Сергеевич; под ред. и с пред. В. А. Томсинова. - М.: Зерцало, 2004. - 488 с. - (сер. «Русское юридическое наследие»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеевич, В. И. Лекции и исследования по древней истории русского права / В. И. Сергеевич; под ред. и с пред. В. А. Томсинова. - М.: Зерцало, 2004. - 488 с. - (сер. «Русское юридическое наследие»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borowski, S. Przysięga dowodowa w procesie polskim późniejszego średniowiecza. Rozprawa doktorska, przyjęta przez radę wydziału prawa Uniwersytetu Warszawskiego / S. Borowski. - Warszawa, 1926. - (Prace seminarjum dawnego polskiego prawa sądowego Uniwersytetu Warszawskiego. - № 1). - 80 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borowski, S. Przysięga dowodowa w procesie polskim późniejszego średniowiecza. Rozprawa doktorska, przyjęta przez radę wydziału prawa Uniwersytetu Warszawskiego / S. Borowski. - Warszawa, 1926. - (Prace seminarjum dawnego polskiego prawa sądowego Uniwersytetu Warszawskiego. - № 1). - 80 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kosman, M. Forma umów międzynarodowych Litwy w pierwszej ćwierci XIII wieku / M. Kosman // Przegląd historyczny. - 1966. - T. 57. - Z. 2. - S. 213-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosman, M. Forma umów międzynarodowych Litwy w pierwszej ćwierci XIII wieku / M. Kosman // Przegląd historyczny. - 1966. - T. 57. - Z. 2. - S. 213-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rowell, S. C. A pagan’s word: Lithuanian diplomatic procedure 1200-1385 / S. C. Rowell // Journal of Medieval History. - 1992. - Vol. 18, № 4. - P. 145-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rowell, S. C. A pagan’s word: Lithuanian diplomatic procedure 1200-1385 / S. C. Rowell // Journal of Medieval History. - 1992. - Vol. 18, № 4. - P. 145-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стефанович, П. С. Крестоцелование и отношение к нему церкви в Древней Руси / П. С. Стефанович // Средневековая Русь / редкол.: А. А. Горский (отв. ред.) [и др.] - М.: Индрик, 2004. - Вып. 5. - С. 86-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стефанович, П. С. Крестоцелование и отношение к нему церкви в Древней Руси / П. С. Стефанович // Средневековая Русь / редкол.: А. А. Горский (отв. ред.) [и др.] - М.: Индрик, 2004. - Вып. 5. - С. 86-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полное собрание русских летописей / 2-е изд. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - Т. 2: Ипатьевская летопись. - N, XVI, 87, L, 938 стб.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полное собрание русских летописей / 2-е изд. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - Т. 2: Ипатьевская летопись. - N, XVI, 87, L, 938 стб.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie: 7 t. - Lwów: Z drukarni Instytutu Stauropigiańskiego pod zarządem J. Tarnowskiego, 1887-1910. - Т. 1: 1366-1506 / pod kier. Z. L. Radzimińskiego, przy współudziale P. Skobielskiego, B. Gorczaka. - 1887. - XXIX, 204 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie: 7 t. - Lwów: Z drukarni Instytutu Stauropigiańskiego pod zarządem J. Tarnowskiego, 1887-1910. - Т. 1: 1366-1506 / pod kier. Z. L. Radzimińskiego, przy współudziale P. Skobielskiego, B. Gorczaka. - 1887. - XXIX, 204 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розов, В. Украінські грамоти / В. Розов. - Кнів: З друкарні Украінськоі академіі наук, 1928. - Т. 1: XIV в. і перша половина XV в. - (Історнчно-філологічний відділ Украінськоі академіі наук. Збірннк № 63. Постійна комісія історіі Украінськоі мови під кер. акад. А. Е. Кримського. Пам’ятки і студіі з історіі Украінськоі мови. - Вип. 1). - [2], 76, IX с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розов, В. Украінські грамоти / В. Розов. - Кнів: З друкарні Украінськоі академіі наук, 1928. - Т. 1: XIV в. і перша половина XV в. - (Історнчно-філологічний відділ Украінськоі академіі наук. Збірннк № 63. Постійна комісія історіі Украінськоі мови під кер. акад. А. Е. Кримського. Пам’ятки і студіі з історіі Украінськоі мови. - Вип. 1). - [2], 76, IX с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lesiński, B. Przysięga na duszę jako dowód w średniowiecznym prawie polskim / B. Lesiński // Czasopismo prawno-historyczne. - 1972. - T. 24. - Z. 2. - S. 19-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lesiński, B. Przysięga na duszę jako dowód w średniowiecznym prawie polskim / B. Lesiński // Czasopismo prawno-historyczne. - 1972. - T. 24. - Z. 2. - S. 19-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Archiwum Glówne Akt Dawnych. Zbiór dokumentów pergaminowych. Sygn. 7459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archiwum Glówne Akt Dawnych. Zbiór dokumentów pergaminowych. Sygn. 7459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судебная книга витебского воеводы, господарского маршалка, волковыского и оболецкого державцы М. В. Клочко. 1533-1540 (Литовская метрика. Кн. № 228. Книга судных дел № 9) / РАН, Ин-т славяноведения, НАН Беларуси, Ин-т истории и др.; публ. подг. В. А. Воронин, А. И. Груша, И. П. Старостина, А. Л. Хорошкевич; отв. ред. А. Л. Хорошкевич, Г. Я. Голенченко. - М.: Наука, 2008. - 524, [1] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Судебная книга витебского воеводы, господарского маршалка, волковыского и оболецкого державцы М. В. Клочко. 1533-1540 (Литовская метрика. Кн. № 228. Книга судных дел № 9) / РАН, Ин-т славяноведения, НАН Беларуси, Ин-т истории и др.; публ. подг. В. А. Воронин, А. И. Груша, И. П. Старостина, А. Л. Хорошкевич; отв. ред. А. Л. Хорошкевич, Г. Я. Голенченко. - М.: Наука, 2008. - 524, [1] с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская историческая библиотека, издаваемая Императорскою Археографическою комиссиею: в 39 т. - Петербург, 1872-1927. - Т. 20: Литовская метрика. - Т. 1. - 1903. - 269 с., 1566 стб.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русская историческая библиотека, издаваемая Императорскою Археографическою комиссиею: в 39 т. - Петербург, 1872-1927. - Т. 20: Литовская метрика. - Т. 1. - 1903. - 269 с., 1566 стб.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Archiwum Glówne Akt Dawnych. Archiwum Radziwiłłów. Dz. X. Sygn. 383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archiwum Glówne Akt Dawnych. Archiwum Radziwiłłów. Dz. X. Sygn. 383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lietuvos Metrika = Lithuanian Metrica = Литовская метрика. Knyga Nr. 25 (1387-1546). Użrasymknyga 25 / Lietuvos istorijos institutas; par. D. Antanavicius, A. Baliulis. - Vilnius: Mokslo ir enciklopedj leidybos institutas, 1998. - 482 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lietuvos Metrika = Lithuanian Metrica = Литовская метрика. Knyga Nr. 25 (1387-1546). Użrasymknyga 25 / Lietuvos istorijos institutas; par. D. Antanavicius, A. Baliulis. - Vilnius: Mokslo ir enciklopedj leidybos institutas, 1998. - 482 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berger, P. L. Zur dialektik von religion und gesellschaft. Elemente einer soziologischen theorie / P. L. Berger. -Frankfurt am Main: S. Fischer, 1973. - 195 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berger, P. L. Zur dialektik von religion und gesellschaft. Elemente einer soziologischen theorie / P. L. Berger. -Frankfurt am Main: S. Fischer, 1973. - 195 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mostert, M. Introduction / M. Mostert // Medieval legal process: Physical, spoken and written performance in the Middle Ages / ed. M. Mostert, P. S. Barnwell. - Turnhout: Brepols, 2011. - (Utrecht studies in medieval literacy / gen. ed. M. Mostert. - Vol. 22). - P. 1-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mostert, M. Introduction / M. Mostert // Medieval legal process: Physical, spoken and written performance in the Middle Ages / ed. M. Mostert, P. S. Barnwell. - Turnhout: Brepols, 2011. - (Utrecht studies in medieval literacy / gen. ed. M. Mostert. - Vol. 22). - P. 1-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
