<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestih</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2524-2369</issn><issn pub-type="epub">2524-2377</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestih-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовая политика Республики Беларусь: современное состояние и стратегия развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Republic of Belarus policy of law: contemporary state and strategy of development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сивец</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivets</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский государственный университет</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Институт правовых исследований Национального центра законодательства и правовых исследований Республики Беларусь</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калинин С.А., Павлов В.И., Сивец С.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калинин С.А., Павлов В.И., Сивец С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalinin S.A., Pavlov V.I., Sivets S.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/30">https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/30</self-uri><abstract><p>Подводятся итоги правового развития суверенного белорусского государства на основании парадигмального анализа эволюции национальной правовой системы. Анализируя историю 20-летнего развития национальной правовой системы, авторы приходят к заключению об углублении понимания цивилизационно-культурных характеристик и особенностей национальной правовой традиции и делают вывод о необходимости оформления этих особенностей в цельную политико-правовую доктрину. На основа-нии сравнительного анализа ключевых концептуальных программных правовых актов государственно-правовой истории независимой Беларуси характеризуются новые программные политико-правовые положения, закрепленные в разработанном Национальным центром законодательства и правовых исследований Республики Беларусь политико-правовом документе - Рекомендациях по теоретико-методологическом основам совершенствования правовой системы Республики Беларусь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Results of the sovereign Belarusian state legal development are summed up in the work on the basis of paradigm analysis of the national legal system evolution. Analyzing the history of 20 years development of the national legal system, the authors come to the conclusion on deep understanding the civilization and cultural peculiarities of the national legal tradition and also conclude on the necessity to form these special features into the integral political and legal doctrine. On the basis of comparative analysis of the key conceptual program legal acts of the state and legal history of independent Belarus new program political and legal provisions of The Recommendations on theoretical and methodological foundation of improvement of the Republic of Belarus legal system - the political and legal documents elaborated in The National Centre of Legislation and Legal Research of the Republic of Belarus, are characterized in the work.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хардт, М. Империя / М. Хардт, А. Негри; пер. с англ., под ред. Г. В. Каменской, М. С. Фетисова. - М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хардт, М. Империя / М. Хардт, А. Негри; пер. с англ., под ред. Г. В. Каменской, М. С. Фетисова. - М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нанси, Ж.-Л. Сегодня / Ж.-Л. Нанси // Ad Marginem'93. Ежегодник Лаборатории постклассических исследований ИФ РАН. - М.,: 1994. - С. 148-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нанси, Ж.-Л. Сегодня / Ж.-Л. Нанси // Ad Marginem'93. Ежегодник Лаборатории постклассических исследований ИФ РАН. - М.,: 1994. - С. 148-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр, Ж. Общество потребления. Его мифы и структуры / Ж. Бодрийяр; пер. с фр., послесл. и примеч. Е.А. Самарской. - М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодрийяр, Ж. Общество потребления. Его мифы и структуры / Ж. Бодрийяр; пер. с фр., послесл. и примеч. Е.А. Самарской. - М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуко, М. Рождение биополитики: курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1978-1979 учебном году / М. Фуко; пер. с фр. А.В. Дьяков. - СПб., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фуко, М. Рождение биополитики: курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1978-1979 учебном году / М. Фуко; пер. с фр. А.В. Дьяков. - СПб., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берман, Г.Дж. Западная традиция права: эпоха формирования / Г.Дж. Берман; пер. с англ. - М., 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берман, Г.Дж. Западная традиция права: эпоха формирования / Г.Дж. Берман; пер. с англ. - М., 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Who comes after the subject? / [edited by] Eduardo Cavada, Peter Connor, Jean Luc Nancy : [Copyright]; Printed in the USA. - New York and London, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Who comes after the subject? / [edited by] Eduardo Cavada, Peter Connor, Jean Luc Nancy : [Copyright]; Printed in the USA. - New York and London, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоружий, С.С. Кризис классической европейской этики в антропологической перспективе / С.С. Хоружий // Этика науки. - М.: ИФРАН, 2007. - С. 85-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хоружий, С.С. Кризис классической европейской этики в антропологической перспективе / С.С. Хоружий // Этика науки. - М.: ИФРАН, 2007. - С. 85-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинников, А.И. Правовое мышление в герменевтической парадигме / А.И. Овчинников; науч. ред. П.П. Баранов. - Ростов н/Д, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Овчинников, А.И. Правовое мышление в герменевтической парадигме / А.И. Овчинников; науч. ред. П.П. Баранов. - Ростов н/Д, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LOI n° 2013-404 du 17 mai 2013 ouvrant le mariage aux couples de personnes de meme sexe / Интернет-портал «Legifrance» Государственной службы распространения права Франции [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.legifrance.gouv.fr. - Дата доступа : 28.10.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LOI n° 2013-404 du 17 mai 2013 ouvrant le mariage aux couples de personnes de meme sexe / Интернет-портал «Legifrance» Государственной службы распространения права Франции [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.legifrance.gouv.fr. - Дата доступа : 28.10.2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Regnerus, M. How different are the adult children of parents who have same-sex relationships? Findings from the New Family Structures Study // Social Science Research. - 41. (2012). - P. 752-770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Regnerus, M. How different are the adult children of parents who have same-sex relationships? Findings from the New Family Structures Study // Social Science Research. - 41. (2012). - P. 752-770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашидзе, А.Х. Новое поколение прав человека: соматические права человека / А.Х. Абашидзе, А.М. Солнцев // Московский журнал международного права. - 2009. - № 1 (73). - С. 69-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абашидзе, А.Х. Новое поколение прав человека: соматические права человека / А.Х. Абашидзе, А.М. Солнцев // Московский журнал международного права. - 2009. - № 1 (73). - С. 69-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берман, Г.Дж. Западная традиция права: эпоха формирования / Г.Дж. Берман; пер. с англ. - 2-е изд. - М. : Изд-во МГУ, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берман, Г.Дж. Западная традиция права: эпоха формирования / Г.Дж. Берман; пер. с англ. - 2-е изд. - М. : Изд-во МГУ, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле Гофф, Ж. Цивилизация средневекового Запада / Ж. Ле Гофф; пер. с фр.; под общ. ред. В.А. Бабинцева; послесл. А.Я. Гуревича. - Екатеринбург, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ле Гофф, Ж. Цивилизация средневекового Запада / Ж. Ле Гофф; пер. с фр.; под общ. ред. В.А. Бабинцева; послесл. А.Я. Гуревича. - Екатеринбург, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щапов, Я.Н. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси в XI - XIII вв. / В.Н. Щапов. - М., 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щапов, Я.Н. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси в XI - XIII вв. / В.Н. Щапов. - М., 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Становление славянского мира и Византия в эпоху раннего Средневековья: Сб. тезисов XX конференции памяти В.Д. Королюка «Славяне и их соседи». - М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Становление славянского мира и Византия в эпоху раннего Средневековья: Сб. тезисов XX конференции памяти В.Д. Королюка «Славяне и их соседи». - М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литаврин, Г.Г. Византия, Болгария, Древняя Русь (IX - начало XII в.) / Г.Г. Литаврин. - СПб., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литаврин, Г.Г. Византия, Болгария, Древняя Русь (IX - начало XII в.) / Г.Г. Литаврин. - СПб., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичуров, И.С. Политическая идеология средневековья (Византия и Русь) / И.С. Чичуров. - М., 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чичуров, И.С. Политическая идеология средневековья (Византия и Русь) / И.С. Чичуров. - М., 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аб дзяржаўным суверэнітэце Рэспублікі Беларусь: Дэкларацыя Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь , 27 ліп. 1990 г., № 193-XII // Ведамасщ Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. - 1991. - № 31. - Арт. 536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аб дзяржаўным суверэнітэце Рэспублікі Беларусь: Дэкларацыя Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь , 27 ліп. 1990 г., № 193-XII // Ведамасщ Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. - 1991. - № 31. - Арт. 536.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аб Канцэпцыі судова-прававой рэформы ў Рэспубліцы Беларусь: Пастанова Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 23 крас. 1992 г., № 1611 // Ведамасщ Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. - 1992. - № 16. - Арт. 270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аб Канцэпцыі судова-прававой рэформы ў Рэспубліцы Беларусь: Пастанова Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 23 крас. 1992 г., № 1611 // Ведамасщ Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. - 1992. - № 16. - Арт. 270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция национальной безопасности Республики Беларусь : Указ Президента Респ. Беларусь от 9 нояб. 2010 г. № 575 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. -2010. - № 276. - 1/12080.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция национальной безопасности Республики Беларусь : Указ Президента Респ. Беларусь от 9 нояб. 2010 г. № 575 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. -2010. - № 276. - 1/12080.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция совершенствования законодательства Республики Беларусь: одобрена Указом Президента Респ. Беларусь от 10 апр. 2002 г. № 205 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. - 2002. - № 46. - 1/3636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция совершенствования законодательства Республики Беларусь: одобрена Указом Президента Респ. Беларусь от 10 апр. 2002 г. № 205 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. - 2002. - № 46. - 1/3636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по теоретико-методологическим основам совершенствования правовой системы Республики Беларусь // Национальный правовой интернет-портал Республики Беларусь «Pravo.by» [«Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.pravo.by/main.aspx?guid=11851. - Дата доступа : 12.12.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по теоретико-методологическим основам совершенствования правовой системы Республики Беларусь // Национальный правовой интернет-портал Республики Беларусь «Pravo.by» [«Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.pravo.by/main.aspx?guid=11851. - Дата доступа : 12.12.2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
