<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestih</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2524-2369</issn><issn pub-type="epub">2524-2377</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestih-360</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГУМАНИТАРНАЯ НАУКА БЕЛОРУССКОМУ ОБЩЕСТВУ: ДОСТИЖЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HUMANITIES TO THE BELARUSIAN SOCIETY: ACHIEVEMENTS AND PROSPECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленя</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>чл.-кор., д-р ист. наук, проф., академик-секретарь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding Member, D. Sc. (Hist.), Professor, Academic Secretary</p></bio><email xlink:type="simple">nasb@presidium.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левкович</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levkovich</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. филос. наук, зам. академика-секретаря</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Philos.), Associate Academic Secretary</p></bio><email xlink:type="simple">nasb@presidium.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение гуманитарных наук и искусств Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of humanities аnd arts, National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>7</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коваленя А.А., Левкович В.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коваленя А.А., Левкович В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalenya A.A., Levkovich V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/360">https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/360</self-uri><abstract><p>Рассмотрены место и роль социально-гуманитарных наук в белорусском обществе. Проанализированы результаты выполнения государственной программы научных исследований «История, культура, общество, государство» на 2011–2015 гг. Обращено внимание на важнейшие научные результаты, полученные при выполнении программы в области археологии, истории, экономики, философии, социологии, языкознания, литературы, искусствоведения, этнографии, права, педагогики. Указаны наиболее крупные фундаментальные труды, раскрывающие богатейший историко-культурный и духовный пласт белорусского народа и не имеющие аналогов за рубежом. Подчеркнуто, что главной задачей исследований ученых-гуманитариев является углубленное и аргументированное обеспечение исторической правомерности белорусской государственности, направленной на отстаивание национально-государственных интересов Республики Беларусь в мировом сообществе, сохранение духовных и материальных историко-культурных ценностей белорусского народа, укрепление международного престижа белорусского государства и белорусской гуманитарной науки в мире. Представлены количественные итоги работы ученых-гуманитариев Республики Беларусь при выполнении ГПНИ «История, культура, общество, государство». Сделан вывод, что ученые-гуманитарии Беларуси, работая в единой программе научных исследований, в целом успешно обеспечивают научное сопровождение социально-экономического, политического, социального и культурного развития современного белорусского общества, содействуют поддержанию социальной стабильности, способствуют сохранению и развитию белорусской национальной культуры. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The place and role of social sciences and humanities in the Belarusian society is addressed. Implementation results of the 2011–2015 State Program for Scientific Research in History, Culture, Society and the State are analyzed. The most important scientific results are specified which were achieved in the implementation of the Program in such areas as archaeology, history, economics, philosophy, sociology, linguistics, literature, art history, ethnology, law, and pedagogy. Major unique fundamental works are specified that unveil abundant historical, cultural and spiritual foundations of the Belarusian people. It is emphasized that the main tasks of humanitarian scholars are a) the advanced and reasonable justification of the historical legitimacy of the Belarusian statehood aimed to protect national interests of the Republic of Belarus in the world community; b) the preservation of spiritual and tangible historical and cultural values of the Belarusian people; and c) strengthening the international prestige of the Belarusian state and the Belarusian humanities in the world. Quantitative results of Belarusian humanitarian scholars’ contribution in the implementation of the History, Culture, Society and the State Program are presented. The conclusion is made that, working within the common scientific research program, humanitarian scholars in Belarus generally provide strong scientific support to the social, economic, political and cultural development of the modern Belarusian society, and contribute to maintaining social stability and preserving and developing Belarusian national culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социально-гуманитарные науки</kwd><kwd>программа</kwd><kwd>общество</kwd><kwd>государственность</kwd><kwd>развитие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social sciences and humanities</kwd><kwd>program</kwd><kwd>society</kwd><kwd>statehood</kwd><kwd>development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о выполнении государственной программы научных исследований на 2011–2015 гг. «История, культура, общество, государство» (заключительный). – Минск, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2016), Otchet o vypolnenii gosudarstvennoi programmy nauchnykh issledovanii na 2011–2015 gg. «Istoriya, kul'tura, obshchestvo, gosudarstvo» (zaklyuchitel'nyi) [Report on the Implementation of the 2011–2015 State Programme for Scientiﬁc Research in History, Culture, Society and the State (Final)], Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Гісторыя беларускай дзяржаўнасці ў канцы XVIII – пачатку ХХІ ст. : у 2 кн. Кн. 1. рэдкал.: А. А. Каваленя [і інш.]; Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т гісторыі. – Мінск : Беларус. навука, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavalenya, A. A., Smyakhovich, M. U., Kastsyuk, M. P., Danilovich, V. V., Zhylinski, M. G., Zabaўski, M. M., Nestsyarovich, M. B., Filatava, A. M., Golubeў, V. F., Yanoўski, A. A. and Yarmusik, E. S. (ed.) (2011), Gіstoryya belaruskai dzyarzhaўnastsі ў kantsy XVIII – pachatku KhKhІ st. : u 2 kn. Kn. 1. [History of the Belarusian Statehood in the Late 18th and Early 19th Centuries: in 2 Books, Book 1], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Новогрудка – из глубин веков до наших дней / М. П. Костюк [и др.]; редкол.: М. П. Костюк (гл. ред.). – Минск: Белстан, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kastsyuk, M. P., Golubeў, V. F., Danilovich, V. V., Doўnar, A. B., Kavalenya, A. A., Lakiza, V. L., Markevich, A. M., Unuchak, A. U. and Yanoўskaya, V. V. (ed.) (2014), Gіstoryya Navagrudka – z glybіn' vyakoў da nashykh dzen [History of Novogrudok: From Ancient to Present Times], Belstan, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сімвалы і гербы зямель Беларусі ў Х–ХVІІІ стст.: геральдычна-сфрагістычныя нарысы / А. Шаланда. – Мінск: Беларус. навука, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalanda, A. (2012), Sіmvaly і gerby zyamel' Belarusі ў Kh – KhVІІІ stst.: geral'dychna-sfragіstychnyya narysy [Symbols and Coat of Arms of Belarusian Lands in the 10th to 18th Centuries: Historical and Sphragistic Sketches], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саливон, И. И. Физический тип древнего населения Беларуси / И. И. Саливон, О. В. Марфина. – Минск: Беларус. навука, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salivon, I. I. and Marﬁna, O. V. (2013), Fizicheskii tip drevnego naseleniya Belarusi [Physical Type of Belarus’ Ancient Inhabitants], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мяцельскі, А. А. Мсціслаўскае княства і ваяводства ў ХІІ–ХVIII стст. / А. А. Мяцельскі. – 2-е выд., выпр. – Мінск: Беларус. навука, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myatsel'skі, A. A. (2014), Mstsіslaўskae knyastva і vayavodstva ў KhІІ–KhVIII stst. [Principality and Voivodeship of Mstislavl in the 12th to 18th Centuries], 2nd ed., Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вялікае Княства Літоўскае і яго суседзі ў XIV–XV стст.: саперніцтва, супрацоўніцтва, урокі: Да 600-годдзя Грунвальдскай бітвы: матэрыялы Міжнар. навук. канф. (Гродна, 8–9 ліп. 2010 г.) / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т гі-сторыі; Гродз. дзярж. ун-т імя Янкі Купалы; уклад.: А. І. Груша, С. В. Марозава; рэдкал.: А. А. Каваленя [і інш.]. – 2-е выд. – Мінск: Беларус. навука, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grusha, A. I., Marozava, S. V., Kavalenya, A. A., Danilovich, V. V., Kiturka, Yu. V., Roўba, Ya. A., Khatskevich, G. A. and Yarmusik, E. S. (ed.) (2014), Vyalіkae knyastva Lіtoўskae і yago susedzі ў XIV–XV stst.: sapernіtstva, supratsoўnіtstva, urokі: Da 600-goddzya Grunval'dskai bіtvy: materyyaly Mіzhnar. navuk. kanf. (Grodna, 8–9 lіp. 2010 g.) [The Grand Duchy of Lithuania and Its Neighbours in the 14th to 15th Centuries: Rivalry, Cooperation and Lessons: To the 600th Anniversary of the Battle of Grunwald: Proceedings of the International Scientiﬁc Conference (Grodno, 8–9 July 2010)], 2nd ed., Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вялікі гістарычны атлас Беларусі: у 3 т. – Т. 1; рэдкал.: В. Л. Насевіч (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск: Белкартаграфія, 2009. – 249 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasevich, V. L., Kuznyatsoў, G. I., Adamushka, U. I., Kavalenya, A. A. Yanoўskaya, V. V., Bandarenka, K. M., Verzun, M. A., Danilovich, V. V., Kastsyuk, M. P. and Varachkina, T. I. (ed.) (2009), Vyalіkі gіstarychny atlas Belarusі, T. 1 [Large His torical Atlas of Belarus, Vol. 1], Belkartograﬁya, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вялікі гістарычны атлас Беларусі: у 3 т. – Т. 2; рэдкал.: В. Л. Насевіч (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск: Белкартаграфія, 2013.– 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasevich, V. L., Kuznyatsoў, G. I., Adamushka, U. I., Kavalenya, A. A. Yanoўskaya, V. V., Bandarenka, K. M., Verzun, M. A., Danilovich, V. V., Kastsyuk, M. P. and Varachkina, T. I. (ed.) (2013), Vyalіkі gіstarychny atlas Belarusі, T. 2 [Large His torical Atlas of Belarus, Vol. 2], Belkartograﬁya, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вялікі гістарычны атлас Беларусі: у 3 т. – Т. 3 ; рэдкал.: В. Л. Насевіч (гал. рэд.) [і інш.].— Мінск: Белкартаграфія, 2016. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasevich, V. L., Kuznyatsoў, G. I., Adamushka, U. I., Kavalenya, A. A. Yanoўskaya, V. V., Bandarenka, K. M., Verzun, M. A., Danilovich, V. V., Kastsyuk, M. P. and Varachkina, T. I. (ed.) (2016), Vyalіkі gіstarychny atlas Belarusі, T. 3 [Large Historical Atlas of Belarus, Vol. 3], Belkartograﬁya, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гісторыя беларускай дзяржаўнасці ў канцы ХVIII – пачатку ХХI ст.: у 2 кн. Кн. 1; рэдкал.: А. А. Каваленя [ і інш.] ; Нац. акад. навук Беларусі. І-нт гісторыі. – Мінск: Беларус. навука, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavalenya, A. A., Smyakhovich, M. U., Kastsyuk, M. P., Danilovich, V. V., Zhylinski, M. G., Zabaўski, M. M., Nestsyarovich, M. B., Filatava, A. M., Golubeў, V. F., Yanoўski, A. A. and Yarmusik, E. S. (ed.) (2011), Gіstoryya belaruskai dzyarzhaўnastsі ў kantsy XVIII – pachatku KhKhІ st.: u 2 kn., kn. 1 [History of the Belarusian Statehood in the Late 18th and Early 19th Centuries: in 2 Books, book 1], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гісторыя беларускай дзяржаўнасці ў канцы ХVIII – пачатку ХХI ст.: у 2 кн. Кн. 2; рэдкал.: А. А. Каваленя [ і інш.] ; Нац. акад. навук Беларусі. І-нт гісторыі. – Мінск: Беларус. навука, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavalenya, A. A., Smyakhovich, M. U., Kastsyuk, M. P., Danilovich, V. V., Zhylinski, M. G., Zabaўski, M. M., Nestsyarovich, M. B., Filatava, A. M., Golubeў, V. F., Yanoўski, A. A. and Yarmusik, E. S. (ed.) (2012), Gіstoryya belaruskai dzyarzhaўnastsі ў kantsy XVIII – pachatku KhKhІ st.: u 2 kn., kn. 2 [History of the Belarusian Statehood in the Late 18th and Early 19th Centuries: in 2 Books, book 2], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канфесійны фактар у сацыяльным развіцці Беларусі (канец ХVIII – пачатак ХХ ст.) / В. В. Яноўская ; Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т гісторыі. — Мінск : Беларус. навука, 2015. – 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanoўskaya, V. V. (2015), Kanfesіiny faktar u satsyyal'nym razvіtstsі Belarusі (kanets KhVIII – pachatak KhKh st.) [Confessional Factor in the Social Development of Belarus (Late 18th – Early 20th Centuries)], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">1941 год: Страна в огне: в 2 кн. Кн. 1. Очерки. – М.: ОЛМА Медиа Групп, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2011), 1941 god: Strana v ogne: v 2 kn. Kn. 1. Ocherki [1941: The Country on Fire: In 2 Books, Book 1, Essays], OLMA Media Grupp, Moscow, RU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Освобождение Беларуси. 1943–1944 / редкол.: И. И. Басик, А. А. Коваленя [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abaturov, V. V., Litvin, A. M., Kiknadze, V. G., Basik, I. I., Kovalenya, A. A. and Nikiforov, N. I. (ed.) (2014), Osvobozhdenie Belarusi. 1943–1944 [Liberation of Belarus. 1943–1944], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беларусь: памятное лето 1944 года: материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 70-летию освобождения Беларуси от нем.-фашист. захватчиков (Минск, 19–20 июня 2014 г.) / Нац. акад. наук Беларуси, М-во обороны Респ. Беларусь; редкол.: А. А. Коваленя [и др.]. – Минск : Беларус. навука, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalenya, A. A., Reginya, A. L., Litvin, A. M., Danilovich, V. V., Lakiza, V. L., Solov′yanov, A. P. and Voronkova, I. Yu. (ed.) (2015), Belarus': pamyatnoe leto 1944 goda: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posvyashchennoi 70-letiyu osvobozhdeniya Belarusi ot nemetsko-fashistskikh zakhvatchikov (Minsk, 19–20 iyunya 2014 g.) [Belarus: The Unforgettable Deed of 1944: Proceedings of the International Scientiﬁc and Practical Conference Devoted to the 70th Anniversary of the Liberation of Belarus from the Nazi Invaders], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вклад белорусского народа в Победу в Великой Отечественной войне / А. М. Литвин [и др.] ; редкол.: А. А. Коваленя (гл. ред.) [и др.]. – Минск : Беларус. навука, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvin, A. M., Bezlepkin, Ya. P., Voronkova, I. Yu., Dolgotovich, B. D., Zdanovich, V. V., Kovalenya, A. A., Kozak, K. I., Krivorot, A. A., Timonova, A. V., Kuz′menko, V. I., Pavlov, V. P. and Smekhovich, N. V. (2015), Vklad belorusskogo naroda v Pobedu v Velikoi Otechestvennoi voine [The Belarusian People’s Contribution to the Victory inthe Great Patriotic War], in Kovalenya, A. A., Litvin, A. M., Danilovich, V. V. and Zhilinskii, M. G. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Віцебшчына ў гады Вялікай Айчыннай вайны : зб. навук. арт. / склад.: А. А. Крыварот [і інш.] ; рэдкал.: А. А. Каваленя (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск : Беларус. навука, 2015. – 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavalenya, A. A., Danilovich, V. V., Dulaў, A. M., Kosaў, A. P., Litvin, A. M., Nikalaeva, I. U., Padgurski, P. M., Savitski, G. U. and Yakaўleva, G. M. (ed.) (2015), Vіtsebshchyna ў gady Vyalіkai Aichynnai vainy : zbornіk navukovykh artykulaў [Vitebsk Land in the Years of the Great Patriotic War: A Collection of Scientiﬁc Articles], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туристическая мозаика Беларуси / А. И. Локотко [и др.]. – Минск : Беларус. навука, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lokotko, A. I., Knyazeva, O. N., Morozov, E. V. and Izotova, O. V. (2011), Turisticheskaya mozaika Belarusi [A Mosaic of Tourist Attractions in Belarus], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этнокультурные процессы Гродненского Понеманья в прошлом и настоящем / А. Вл. Гурко [и др.]; редкол. : А. В. Гурко, Л. В. Ракова, А. Вл. Гурко ; Нац. акад. наук Беларуси, Центр исслед. белорус. культуры, языка и лит. – Минск: Беларус. навука, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurko, A. V., Uleichik, N. L., Gruntov, S. V., Rakova, L. V., Bokhan, L. V., Kukharonak, T. I., Gurko, A. V., Sheibak, V. V., Sakuma, S. L., Bunkevich, N. S., Popov, I. A., Martynova, M. Yu. and Grigor′eva, R. A. (2014), Etnokul'turnye protsessy Grodnenskogo Poneman'ya v proshlom i nastoyashchem [Past and Present Ethnocultural Processes in the Neman Area of Grodno Oblast], in Gurko, A. V., Rakova, L. V. and Gurko, A. V. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традыцыйная мастацкая культура беларусаў: у 6 т. Т. 5. Цэнтральная Беларусь: у 2 кн. Кн. 1 / В. І. Басько [і інш.]; ідэя і агул. рэд. Т. Б. Варфаламеевай. – Мінск : Выш. шк., 2010. – 847 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bas′ko, V. I., Valodzina, T. V., Varfalameeva, T. B., Kozenka, M. A., Kukharonak, T. I., Smirnova, I. Yu. and Tsitoў, V. S. (2010), Tradytsyinaya mastatskaya kul'tura belarusaў: u 6 t. T. 5. Tsentral'naya Belarus': u 2 kn. Kn 1 [Traditional Art Culture of Belarusians: In 6 Vol., Vol. 5: Central Belarus: In 2 Books, Book 1], in Varfalameeva, T. B. (ed.), High school, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традыцыйная мастацкая культура беларусаў: у 6 т. Т. 5. Цэнтральная Беларусь: у 2 кн. Кн. 2 / В. І. Басько [і інш.]; ідэя і агул. рэд. Т.Б. Варфаламеевай. – Мінск : Выш. шк., 2011. – 911 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boganeva, A. M., Valodzina, T. V., Kozenka, M. A., Labacheўskaya, V. A. and Smirnova, I. Yu. (2011), Tradytsyinaya mastatskaya kul'tura belarusaў: u 6 t. T. 5. Tsentral'naya Belarus': u 2 kn. Kn 2 [Traditional Art Culture of Belarusians: In 6 Vol., Vol. 5: Central Belarus: In 2 Books, Book 2], in Varfalameeva, T. B. (ed.), High school, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традыцыйная мастацкая культура беларусаў: у 6 т. Т. 6. Гомельскае Палессе і Падняпроўе: у 2 кн. Кн. 1 / Т. В. Валодзіна [і інш.] : ідэя і агул. рэд. Т. Б. Варфаламеевай. – Мінск : Выш. шк., 2012. – 910 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazyuk, I. V., Valodzina, T. V., Varfalameeva, T. B., Kozenka, M. A., Kukharonak, T. I., Smirnova, I. Yu. and Tsitoў, V. S. (2012), Tradytsyinaya mastatskaya kul'tura belarusaў: u 6 t. T. 6. Gomel'skae Palesse і Padnyaproўe: u 2 kn. Kn. 1 [Traditional Art Culture of Belarusians: In 6 Vol., Vol. 6: Palesie and the Dneper Area in Gomel Oblast: In 2 Books, Book 1], in Varfa- lameeva, T. B. (ed.), High school, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традыцыйная мастацкая культура Беларусі: у 6т. Т. 6. Гомельскае Палессе і Падняпроўе: у 2 кн. Кн.2 / Т. В. Валодзіна [ і інш.] : ідэя і агул. рэд. Т. Б. Варфаламеевай. – Мінск: Выш. шк., 2012. – 910 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boganeva, A. M., Valodzina, T. V., Kozenka, M. A., Labacheўskaya, V. A. and Smirnova, I. Yu. (2012), Tradytsyinaya mastatskaya kul'tura belarusaў: u 6 t. T. 6. Gomel'skae Palesse і Padnyaproўe: u 2 kn. Kn. 2 [Traditional Art Culture of Belarusians: In 6 Vol., Vol. 6: Palesie and the Dneper Area in Gomel Oblast: In 2 Books, Book 2], in Varfalameeva, T. B. (ed.), High school, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарады і вёскі Беларусі: энцыкл. Т. 8. Мінская вобласць. Кн. 2 / рэдкал.: Т. У. Бялова (дырэктар) [і інш.]; Нац. акад. навук Беларусі; Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору. – Мінск: Беларус. энцыкл. імя П. Броўкі, 2011. – 462 с.: іл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batvinnik, M. B., Byan′ko, U. U., Kulagin, A. M., Prakaptsoў, U. I., Knyazeva, V. M., Budz′ko, U. D. and Churakova, T. R. (2011), Garady і veskі Belarusі: entsykl. T.8. Mіnskaya voblasts'. Kn. 2 [Towns and Villages in Belarus: An Enciclopedia. Vol. 8. Minsk Oblast, Book 2], in Lakotka, A. I., Byalova, T. U., Yazykovich, L. U., Kavalenya, A. A., Bazhenaў, Yu. V., Zhukoўskaya, T. I., Malei, G. M., Nikitsin, M. G., Pilipenka, M. F., Shchats′ko, V. U. and Kalistratava, V. V. (ed.), Belarusian Encyclopedia named after P. Brovki, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарады і вёскі Беларусі: энцыкл. Т. 8. Мінская вобласць. Кн. 3 / рэдкал.: Т. У. Бялова (дырэктар) [і інш.]; Нац. акад. навук Беларусі; Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору. – Мінск: Беларус. энцыкл. імя П. Броўкі, 2012. – 624 с.: іл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitaleva, V. V., Kazloўskaya, M. M., Udal′tsoў, V. M., Badakoў, V. A., Knyazeva, V. M., Martseleў, S. V., Filatava, A. M. and Charnyaўskaya, T. I. (2012), Garady і veskі Belarusі: entsykl. T.8. Mіnskaya voblasts'. Kn.3 [Towns and Villages in Belarus: An Enciclopedia. Vol. 8. Minsk Oblast, Book 3], in Lakotka, A. I., Byalova, T. U., Yazykovich, L. U., Shchats′ko, V. U., Kavalenya, A. A., Aksenava, K. S., Kalistratava, V. V., Danilovich, V. V., Bazhenaў, Yu. V., Zhukoўskaya, T. I., Malei, G. M., Nikitsin, M. G., Pilipenka, M. F. and Roslik, T. F. (ed.), Belarusian Encyclopedia named after P. Brovki, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарады і вёскі Беларусі: энцыкл. Т. 8. Мінская вобласць. Кн. 4 / рэдкал.: Т. У. Бялова (дырэктар) [і інш.]; Нац. акад. навук Беларусі; Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ. НАН Беларусі. – Мінск: Беларус. энцыкл. імя П. Броўкі, 2013. – 528 с.: іл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazeva, V. M., Charnyaўskaya, T. I., Ramanaў, G. F., Udal′tsoў, V. M., Shamruk, A. S., Vitaleva, V. V., Gabrus′, T. V., Kudraўtsaў, I. F., Shcharbataў, A. G., Duleba, G. I., Mal′tsaў, U. V. and Pyatrosava, A. Yu. (2013), Garady і veskі Belarusі: entsykl. T.8. Mіnskaya voblasts'. Kn.4 [Towns and Villages in Belarus: An Enciclopedia. Vol. 8. Minsk Oblast, Book 4], in Byalova, T. U., Yazykovich, L. U., Shchats′ko, V. U., Kavalenya, A. A., Kalistratava, V. V., Danilovich, V. V., Lakotka, A. I., Bazhenaў, Yu. V., Zhukoўskaya, T. I., Malei, G. M., Nikitsin, M. G., Pilipenka, M. F. and Roslik, T. F. (ed.), Belarusian Encyclopedia named after P. Brovki, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарады і вёскі Беларусі: энцыкл. Т. 8. Мінская вобласць. Кн. 5 / рэдкал.: У. Ю. Аляксандраў (дырэктар) [і інш.]; Нац. акад. навук Беларусі; Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ. НАН Беларусі. – Мінск: Беларус. энцыкл. імя П. Броўкі, 2014.– 360 с.: іл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malynava, N. P., Mal′tsaў, U. V., Ramanaў, G. F., Prakaptsoў, U. I., Knyazeva, V. M., Kulagin, A. M., Shcharbataў, A. G., Duleba, G. I., Pyatrosava, A. Yu. and Byan′ko, U. U. (2014), Garady і veskі Belarusі: entsykl. T. 8. Mіnskaya voblasts'. Kn. 5 [Towns and Villages in Belarus: An Enciclopedia. Vol. 8. Minsk Oblast, Book 5], in Alyaksandraў, U. Yu., Shchats′ko, V. U., Kavalenya, A. A., Kalistratava, V. V., Yazykovich, L. U., Danilovich, V. V., Lakotka, A. I., Bazhenaў, Yu. V., Zhukoўskaya, T. I., Malei, G. M., Nikitsin, M. G., Pilipenka, M. F. and Roslik, T. F. (ed.), Belarusian Encyclopedia named after P. Brovki, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарады і вёскі Беларусі: энцыкл. Т. 9. Гродзенская вобласць. Кн. 1 / рэдкал.: У. У. Андрыевіч (дырэктар) [і інш.]; Нац. акад. навук Беларусі; Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ. НАН Беларусі. – Мінск: Беларус. энцыкл. імя П. Броўкі, 2015.– 656 с.: іл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazeva, V. M., Vitaleva, V. V., Shcharbataў, A. G., Pyatrosava, A. Yu., Batsyaeў, V. F., Budz′ko, U. D., Udal′tsoў, V. M. and Shamruk, A. S. (2015), Garady і veskі Belarusі: entsykl. T.9. Grodzenskaya voblasts'. Kn.1 [Towns and Villages in Be-larus: An Enciclopedia. Vol. 9. Grodno Oblast, Book 1], in Kraўtsoў, U. V., Ananich, L. S., Andryevich, U. U., Agei, A. A., Goi, M. B., Dzyashko, U. I., Zhuk, I. A., Kaval′ko, A. D., Kulisevich, A. S., Liskovich, V. A., Rozum, M. A., Sarasek, M. E., Sits′ko, M. M., Shuleika, Yu. V., Kavalenya, A. A., Lakotka, A. I., Danilovich, V. V., Lukashanets, A. A., Pilipenka, M. F., Kalistratava, V. V., Baranaў, P. V., Zhukoўskaya, T. I., Malei, G. M., Nikitsin, M. G., Roslik, T. F. and Yazykovich, L. U. (ed.), Belarusian Encyclopedia named after P. Brovki, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гніламедаў, У. Уліс з Прускі / У. Гніламедаў. – Мінск: Маст. літ., 2006. – 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnіlamedaў, U. (2006), Ulіs z Pruskі [Ulysses from Pruska], Imaginative literature, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гніламедаў, У. Вайна / У. Гніламедаў. – Мінск : Беларус. навука, 2014. – 626 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnіlamedaў, U. (2014), Vaina [War], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гніламедаў, У. Расія / У. Гніламедаў. – Мінск: Харвест, 2007. – 671 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnіlamedaў, U. (2007), Rasiya [Russia], Kharvest, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социально-экономическая модель: становление и развитие: теория, методология, практика / под общ. ред. В. Г. Гусакова: в 2 кн. Кн. 1 / В. Г. Гусаков [и др.]; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т экономики. – Минск : Беларус. навука, 2015. – 554 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchenok, A. I., Gusakov, V. G., Daineko, A. E., Pekut′ko, P. N., Vardevanyan, G. L., Dedkov, S. M., Goncharov, V. V., Korshunov, A. N., Kolotukhin, V. A., Laevskaya, N. O., Mel′nikova, I. N., Medvedev, V. F., Pochekina, V. V., Medvedev, E. K., Griboedova, I. A., Sadovskaya, T. V., Motorina, O. I., Pashkevich, I. V., Shamshur, A. V., Popkova, A. S., Shuleiko, O. L., Do-rozhkin, S. Yu., Razorenova, L. V., Pilyutik, A. A., Shpak, A. P., Bulko, O. S., Gavrilenko, D. A., Kuz′menok, V. I., Yaku- buk, Yu. P., Andilevko, T. V., Veremeichik, T. V., Ivanov, F. F., Padalko, L. P., Tsilibina, V. M., Piletskii, K. V., Trubitsyna, E. V., Tsedrik, A. V., Nikitenko, P. G., Levkevich, V. E. and Khorobrykh, E. V. (2015), Sotsial'no-ekonomicheskaya model': stanovlenie i razvitie: teoriya, metodologiya, praktika: v 2 kn. Kn. 1 [Socio-economic Model: Formation and Development: Theory, Methodology and Practice: In 2 Books, Book 1], in Gusakov, V. G. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социально-экономическая модель: становление и развитие: теория, методология, практика: в 2 кн. Кн. 2 / под общ. ред. В.Г. Гусакова; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т экономики. – Минск : Беларус. навука, 2015. – 401 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchenok, A. I., Shuleiko, O. L., Presnyakova, E. V., Kolesnikova, I. I., Goncharov, V. V., Korshunov, A. N., Ko lo-tukhin, V. A., Laevskaya, N. O., Mel′nikova, I. N., Rogatko, D. A., Shakhot′ko, L. P., Bobrova, A. G., Daineko, A. E., Griboedova, I. A., Sadovskaya, T. V., Motorina, O. I., Nesterovich, D. A., Abramchuk, N. A., Beresnev, D. V., Khorobrykh, E. V., Aksyuchits, A. V., Gerasimovich, A. A., Litvinchuk, A. A., Shvedko, P. V., Abramchuk, N. A., Bulko, O. S., Gavrilenko, D. A., Andilevko, T. V., Milashevich, E. A., Pashkevich, I. V., Chervinskii, E. A., Gusakov, V. G., Vertinskaya, T. S. and Kalinkovich, V. A. (2015), Sotsial'no-ekonomicheskaya model': stanovlenie i razvitie: teoriya, metodologiya, praktika: v 2 kn. Kn. 2 [Socioeconomic Model: Formation and Development: Theory, Methodology and Practice: In 2 Books, Book 2], in Griboedova, I. A., Gusakov, V. G. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беларусь 2020: наука и экономика: Концепция комплексного прогноза научно-технического прогресса и приоритетных направлений научно-технической деятельности в Республике Беларусь на период до 2020 года / В. Г. Гусаков [и др.]; под ред. В. Г. Гусакова. – Минск : Беларус. навука, 2015. – 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusakov, V. G., Daineko, A. E., Dedkov, S. M., Goncharov, V. V. and Griboedova, I. A. (2015), Belarus' 2020: nauka i ekonomika : kontseptsiya kompleksnogo prognoza nauchno-tekhnicheskogo progressa i prioritetnykh napravlenii nauchnotekhnicheskoi deyatel'nosti v Respublike Belarus' na period do 2020 goda [Belarus 2020: Science and Economy: A Concept for Integrated Forecating of Scientiﬁc and Technical Progress and PriorityAreas for Scientiﬁc and Technical Activity in the Republic of Belarus up to 2020], in Gusakov, V. G. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научный прогноз экономического развития Республики Беларусь до 2030 года / В. Г. Гусаков [и др.]; под ред. акад. В. Г. Гусакова. – Минск : Беларус. навука, 2015. – 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusakov, V. G., Daineko, A. E., Dedkov, S. M., Beresnev, D. V., Bogdan, N. I., Bulko, O. S., Vertinskaya, T. S., Goncharov, V. V., Griboedova, I. A., Levkovich, A. P., Luchenok, A. I., Motorina, O. I., Polonik, S. S., Sadovskaya, T. V., Sapel-kin, E. P., Turko, V. A. and Shpak, A. P. (2015), Nauchnyi prognoz ekonomicheskogo razvitiya Respubliki Belarus' do 2030 go da [A Scientiﬁc Forecast of Economic Development in the Republic of Belarus up to 2030], in Gusakov, V. G. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внешнеторговая политика и конкурентоспособность Республики Беларусь / А. Е. Дайнеко [и др.]; науч. ред. А. Е. Дайнеко; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т экономики. – Минск : Беларус. навука, 2014. – 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daineko, A. E., Medvedev, V. F., Vertinskaya, T. S., Beresnev, D. V., Abramchuk, N. A., Shvedko, P. V., Chervin- skii, E. A., Mochalov, M. E., Trubitsyna, E. V. and Khorobrykh, E. V. (2014), Vneshnetorgovaya politika i konkurentosposobnost' Respubliki Belarus' [The Foreign Trade Policy and Competitiveness of the Republic of Belarus], in Daineko, A. E. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макроэкономические аспекты обеспечения сбалансированности национальной экономики / А. И. Лученок [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2015. – 371 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchenok, A. I., Shuleiko, O. L., Presnyakova, E. V., Popkova, A. S., Rumyantseva, O. I. Gerasimova, V. G., Mar-kusenko, M. V., Mateichuk, T. S., Osmolovets, S. S., Kolesnikova, I. V., Mukha, D. V., Zaitseva, E. V., Korob, A. N., Kuz′men-kova, N. S., Nikiforova, S. L. and Osmolovskaya, N. L. (2015), Makroekonomicheskie aspekty obespecheniya sbalansirovannosti natsional'noi ekonomiki [Macroeconomic Aspects of Balancing an National Economy], in Luchenok, A. I. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барановский, Н. А. Антидевиантная политика: теория и социальная практика / Н. А. Барановский. – Минск: Беларус. навука, 2011. – 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranovskii, N. A. (2011), Antideviantnaya politika: teoriya i sotsial'naya praktika [Anti-deviation Policy: A Theory and Social Practice], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабосов, Е. М. Социологические очерки устойчивого развития Беларуси / Е. М. Бабосов. – Минск: РИВШ, 2011. – 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babosov, E. M. (2011), Sotsiologicheskie ocherki ustoichivogo razvitiya Belarusi [Sociological Essays on Belarus’ Sustainable Development], RIVSh, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабосов, Е. М. Человекомерность социальных систем / Е. М. Бабосов. – Минск: Беларус. навука, 2015. – 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babosov, E. M. (2015), Chelovekomernost' sotsial'nykh system [Human Measuredness of Social Systems], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рынок труда Республики Беларусь в социологическом измерении / под науч. ред. Г. Н. Соколовой. – Минск: Беларус. навука, 2014. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova, G. N. (ed.) (2014), Rynok truda Respubliki Belarus' v sotsiologicheskom izmerenii [The Labour Market in the Republic of Belarus in theSociological Dimention], Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабосов, Е. М. Теоретическая социология Толкота Парсонса / Е. М. Бабосов, Е. С. Бабосова, А. К. Мамедов. – М.: МАКС Пресс, 2013. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babosov, E. M., Babosova, E. S. and Mamedov, A. K. (2013), Teoreticheskaya sotsiologiya Tolkota Parsonsa [Talcott Parsons’ Theoretical Sociology], MAKS Press, Moscow, RU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабосов, Е. М. Социология: учеб. / Е. М. Бабосов. – Минск: ТетраСистемс, 2011. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babosov, E. M. (2011), Sotsiologiya: uchebnik [Sociology: A Textbook], TetraSistems, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабосов, Е. М. Социология управления: учеб. пособие: для системы корпоративной учебы / Е. М. Бабосов, В. П. Бабкин, А. К. Мамедов. – М.: МАКС Пресс, 2012. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babosov, E. M., Babkin, V. P. and Mamedov, A. K. (2012), Sotsiologiya upravleniya: ucheb. posobie: dlya sistemy korporativnoi ucheby [Sociology of Management: A Textbook for Corporate Training], MAKS Press, Moscow, RU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабосов, Е. М. Управление персоналом / Е. М. Бабосов, Э. Г. Вайнилович, Е. С. Бабосова. – Минск: ТетраСистемс, 2012. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babosov, E. M., Vainilovich, E. G. and Babosova, E. S. (2012), Upravlenie personalom [Personnel Management], TetraSistems, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Р. А. Социально-культурный портрет сельских регионов Беларуси. Витебская область / Р. А. Смирнова, Т. В. Кузьменко, Т. С. Балакирева. – Минск: Право и экономика, 2012. – 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, R. A., Kuz'menko, T. V. and Balakireva, T. S. (2012), Sotsial'no-kul'turnyi portret sel'skikh regionov Belarusi. Vitebskaya oblast' [A Social and Cultural Portraitof Rural Belarus. Vitebsk Oblast], Law and Economics, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Р. А. Социально-культурный портрет сельских регионов Беларуси. Брестская область / Р.А. Смирнова, Т. В. Кузьменко, Т. С. Балакирева. – Минск: Право и экономика, 2012. – 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, R. A., Kuz'menko, T. V. and Balakireva, T. S. (2012), Sotsial'no-kul'turnyi portret sel'skikh regionov Belarusi. Brestskaya oblast' [A Social and Cultural Portraitof Rural Belarus. Brest Oblast], Law and Economics, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Р. А. Социально-культурный портрет сельских регионов Беларуси. Гродненская область / Р. А. Смирнова, Т. В. Кузьменко, Т. С. Балакирева. – Минск: Право и экономика, 2012. – 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, R. A., Kuz'menko, T. V. and Balakireva, T. S. (2012), Sotsial'no-kul'turnyi portret sel'skikh regionov Belarusi. Grodnenskaya oblast' [A Social and Cultural Portraitof Rural Belarus. Grodno Oblast], Law and Economics, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Р. А. Социально-культурный портрет сельских регионов Беларуси. Гомельская область / Р. А. Смирнова, Т. В. Кузьменко, Т. С. Балакирева. – Минск: Право и экономика, 2012. – 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, R. A., Kuz'menko, T. V. and Balakireva, T. S. (2012), Sotsial'no-kul'turnyi portret sel'skikh regionov Belarusi. Gomel'skaya oblast' [A Social and Cultural Portraitof Rural Belarus. Gomel Oblast], Law and Economics, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Р. А. Социально-культурный портрет сельских регионов Беларуси. Минская область / Р. А. Смирнова, Т. В. Кузьменко, Т. С. Балакирева. – Минск: Право и экономика, 2012. – 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, R. A., Kuz'menko, T. V. and Balakireva, T. S. (2012), Sotsial'no-kul'turnyi portret sel'skikh regionov Belarusi. Minskaya oblast' [A Social and Cultural Portraitof Rural Belarus. Minsk Oblast], Law and Economics, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Р. А. Социально-культурный портрет сельских регионов Беларуси. Могилевская область / Р. А. Смирнова, Т. В. Кузьменко, Т. С. Балакирева. – Минск: Право и экономика, 2012. – 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, R. A., Kuz'menko, T. V. and Balakireva, T. S. (2012), Sotsial'no-kul'turnyi portret sel'skikh regionov Belarusi. Mogilevskaya oblast' [A Social and Cultural Portraitof Rural Belarus. Mogilev Oblast], Law and Economics, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судьба белорусской провинции / Р. А. Смирнова [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2015. – 435 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, R. A., Kuz'menko, T. V., Smirnov, V. E. and Balakireva, T. S. (2015), Sud'ba belorusskoi provintsii : sotsiologicheskii analiz [The Lot of Belarusian Boondocks : A Sociological Analysis], in Smirnova, R. A. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasilevich, G. A. Constitutional Law in Belarus / G. A. Vasilevich. – Wolters Kluwer Law and Business, 2012. – 239 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilevich, G. A. (2012), Constitutional Law in Belarus, Wolters Kluwer Law and Business.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василевич, Г. А. Административная ответственность за нарушения прав и свобод человека и гражданина / Г. А. Василевич, С. Г. Василевич. – Минск : Амалфея, 2012. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilevich, G. A. and Vasilevich, S. G. (2012), Administrativnaya otvetstvennost' za narusheniya prav i svobod cheloveka i grazhdanina [Administrative Liability for BreachingHuman and Civil Rights and Freedoms], Amalfeya, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Административное право: учеб. / Л. М. Рябцев [и др.] / под общ. ред. Л. М. Рябцева. – Минск: Амалфея, 2011. – 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabtsev, L. M., Vasilevich, G. A., Tikovenko, A. G., Shishko, G. B., Telyatitskaya, T. V. and Shklyarevskii, A. N. (2011), Administrativnoe pravo : uchebnik dlya uchashchikhsya spetsial'nosti "Pravovedenie" uchrezhdenii, obespe chi vayushchikh poluchenie srednego spetsial'nogo obrazovaniya [Administrative Law: a Textbook], in Ryabtsev, L. M. (ed.), Amalfeya, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-методические рекомендации по организации и проведению экспертизы и опытно-экспериментальной апробации информационно-образовательных ресурсов для дошкольного и общего среднего образования, специального образования [Электронный ресурс] / Е. Н. Балыкина [и др.]; под ред. В. Ф. Русецкого, В. В. Казаченка. – Минск: Нац. ин-т образования, 2015. – 518 с. – Режим доступа: http://www.adu.by.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balykina, E. N., Baranova, N. P., Bel'nitskaya, E. A., Berkov, V. F., Borshchevskaya, E. V., Butkevich, V. V., Varak- sa, I. N., Vasil'eva, I. N., Vishnevskii, M. I., Volochko, A. M., Vorotnitskaya, T. I., Galynskii, V. M., Gancherenok, I. I., Gin-chuk, V. V., Goryachkin, V. V., Grabchikova, E. S., Gromko, N. I., Gulyaeva, E. G., Zhogol'-Labzeeva, I. P., Zen'ko, S. I., Kazachenok, V. V., Kapranova, V. A., Kovalets, I. V., Komik, V. I., Kostyukovich, N. V., Kulinkovich, V. A., Mychko, D. I., Nikashina, G. A., Novik, I. A., Ostroumova, S. M., Pavlovskii, I. I., Poleiko, E. A., Popok, R. P., Pun'ko, D. I., Puchkovskaya, T. O., Repnikov, V. I., Rusetskii, V. F., Smirnova, E. Yu., Starzhinskaya, N. S., Suleimanov, V. Z., Temushev, S. N., Tirinova, O. I., Torkhova, A. V., Ukleiko, S. V., Khudenko, L. A., Shevlyakova-Borzenko, I. L. Shkel', L. V. (2015), Nauchno-meto dicheskie rekomendatsii po organizatsii i provedeniyu ekspertizy i opytno-eksperimental'noi aprobatsii informatsionno-obrazovatel'nykh resursov dlya doshkol'nogo i obshchego srednego obrazovaniya, spetsial'nogo obrazovaniya [Scientiﬁcand Methodological Recommendations to Arrange and Conduct an Expert Assessment and Pilot Testing of Informative and EducationalResources for Primary, General Secondary Education and Special Education], in Rusetskii, V. F. and Kazache-nok, V. V. (ed.), Natsional'nyi institut obrazovaniya, Minsk, BY, Availabel at: http://adu.by/wp-content/uploads/2014/issledovanija_nio/nauchno-metodrekomendacii.pdf, (Accessed 28.07.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуляева, Е. Г. Стратегические ориентиры развития художественного образования в странах СНГ / Е. Г. Гуляева. – М.: МГУКиИ, 2013. – 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulyaeva, V. G. (2013), Strategicheskie orientiry razvitiya khudozhestvennogo obrazovaniya v stranakh SNG [StrategicBenchmarks for the Development of Art Education in the CIS Countires], MGUKiI, Moscow, RU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болбас, В. С. Эстэтычная педагогіка беларусаў / В. С. Болбас, И. С. Сычева. – Мазыр : Белы вецер, 2011. – 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolbas, V. S. and Sycheva, I. S. (2011), Estetychnaya pedagogіka belarusaў : managrafіya [Aesthetic Pedagogy of the Belarusians: A Monograph], Bely vetser, Mazyr, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салеев, В. А.Эстетика. Краткий курс / В. А. Салеев. – Минск: Тетрасистемс, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saleev, V. A. (2012), Estetika. Kratkii kurs [Aesthetics. A Short Course], Tetrasistems, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гісторыя Пінска. Ад старажытнасці да сучаснасці: да 915-й гадавіны з першага летапіснага ўпамінання / А. М. Літвін [і інш.]. – Мінск: Выш. шк., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lіtvіn, A. M., Bokhan, Yu. M., Vabіshchevіch, A. M., Varankova, І. Yu., Galenchanka, G. Ya., Golubeў, V. F., Grusha, A. І., Danіlovіch, V. V., Doўnar, A. B., Kryvashei, D. A., Lysenka, P. F., Lyakhoўskі, U. V., Matsuk, A. U., Skep'yan, A. A., Strenkoўskі, S. P., Trubchyk, A. G., Fіrynovіch, A. E., Fyadzechka, S. A., Yalenskaya, І. E. and Yanoўskaya, V. V. (2012), Gіstoryya Pіnska. Ad starazhytnastsі da suchasnastsі: da 915-i gadavіny z pershaga letapіsnaga ўpamіnannya [History of Pinsk. From Ancient Times to the Present: To the 915th Anniversary of the First Mention in the Chronicles], High school, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полоцк: Полоцк и Полоцкое княжество (земля) в IX–XIII вв., летопись древних слоев, Полоцк и его округа в XIV–XVIII вв., ремесло, денежное обращение и торговые связи Полоцка в средневековье (по данным археологии, нумизматики и письменных источников), культура и просвещение в средневековом Полоцке / О. Н. Левко [и др.]; редкол: А. А. Коваленя (гл. ред.); науч. ред. О. Н. Левко; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т истории. – Минск: Беларус. навука, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levko, O. N., Shtykhov, G. V., Gabrus', T. V., Duk, D. V., Tarasov, S. V., Grusha, A. I., Bektineev, Sh. I., Voronin, V. A., Skep'yan, A. A., Matsuk, A. V., Klimov, M. V., Voitekhovich, A. V., Emel'yanchik, O. A., Solov'ev, A. A., Magalinskii, I. V. and Cherevko, V. V. (2012), Polotsk: Polotsk i Polotskoe knyazhestvo (zemlya) v IX–XIII vv., letopis' drevnikh sloev, Polotsk i ego okruga v XIV–XVIII vv., remeslo, denezhnoe obrashchenie i torgovye svyazi Polotska v srednevekov'e (po dannym arkheologii, numizmatiki i pis'mennykhistochnikov), kul'tura i prosveshchenie v srednevekovom Polotske [Polotsk: Polotsk and Polotsk Principality (Land) in the 9th to 13thCenturies, Ancient Chronicles, Polotsk and Its Suburbs in the 14th to 18th Centuries, Crafts, Money Circulation and Polotsk’s Trade Ties in the Middle Ages (based on archeological and numismatical data and written sources), Culture and Education in Medeval Polotsk], in Kovalenya, A. A., Zagorul'skii, E. M., Lysen- ko, P. F., Makushnikov, O. A., Marzalyuk, I. A., Medvedev, A. M., Levko, O. N. and Shtykhov, G. V. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Друцк: Друцк и Друцкая волость (княжество) в IX–XII вв., летопись древних слоев, князья Друцкие и их владельцы в XIII–XVIII вв., ремесло, промыслы, торговля (по данным археологии, нумизматики, письменных источников), памятники архитектуры и объекты туризма / О. Н. Левко [и др.]; редкол.: А. А. Коваленя (гл. ред.); науч. ред. О. Н. Левко; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т истории. – Минск: Беларус. навука, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levko, O. N., Dovnar, A. B., Matsuk, A. V., Golubev, V. F., Voitekhovich, A. V., Buben'ko, T. S., Ken'ko, P. M., Sa li-v on, I. I., Pomazanov, N. N., Tegako, O. V., Marﬁna, O. V., Voronin, V. A., Rybchonok, S. A., Olekhnovich, R. A., Skep'yan, A. A., Shalanda, A. І., Magalinskii, I. V., Narkevich, N. I., Plavinskii, N. A., Vlasovets, E. V., Kostyukevich, A. V., Sharkovskaya, N. Yu., Medvedeva, O. V., Lyashkevich, E. A., Bektineev, Sh. I., Gabrus', T. V., Filatova, E. N., Pikulik, I. N. and Zaitsev, V. F. (2014), Drutsk: Drutsk i Drutskaya volost' (knyazhestvo) v IX–XII vv., letopis' drevnikh sloev, knyaz'ya Drutskie i ikh vladel'tsy v XIII–XVIII vv., remeslo, promysly, torgovlya (po dannym arkheologii, numizmatiki, pis'mennykh istochnikov), pamyatniki arkhitektury i ob"ekty turizma [Drutsk: Drutsk and Drutsk Volost (Principality) in the 9th to 12th Centuries, Ancient Chronicles, Princesof Drutsk and Their Porperty in the 13th to 18th Centuries, Crafts, Undertakings and Trade (based on archeological and numismatical dataand written sources), Architectural Herritage and Tourist Attractions], in Kovalenya, A. A., Danilovich, V. V., Duk, D. V., Lysenko, P. F., Makushnikov, O. A., Marzalyuk, I. A., Shtykhov, G. V., Levko, O. N. and Golubev, V. F. (ed.), Belarusian science, Minsk, BY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
