<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestih</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2524-2369</issn><issn pub-type="epub">2524-2377</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestih-408</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ И СОЦИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY AND SOCIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРАДИЦИОНАЛИЗМ КАК КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ ОСНОВАНИЕ ДИАЛОГА ЦЕРКВИ И ГОСУДАРСТВА В ПРАВОСЛАВНОМ МИРЕ (ОПЫТ ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRADITIONALISM AS A CONCEPTUAL BASIS FOR DIALOGUE BETWEEN THE CHURCH AND THE STATE IN THE ORTHODOX WORLD (AN EXPERIENCE OF THE EAST SLAVIC CIVILIZATION)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щёкин</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchekin</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат философских наук, доцент, руководитель центра политической и экономической социологии</p><p>ул. Сурганова, 1, корп. 2, 220072</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Philos.), Associate Professor, Head of the Center for Political and Economic Sociology</p><p>1 Surganov Str., Bldg 2, 220072</p></bio><email xlink:type="simple">Isst@socio.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт социологии НАН Беларуси, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Sociology, National Academy of Sciences of Belarus, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щёкин Н.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щёкин Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchekin N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/408">https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/408</self-uri><abstract><p>Автор исследует феномен традиционализма в становлении и развитии цивилизации православного мира как императива устойчивого развития восточнославянской цивилизации. Раскрывается диалектика традиций и инноваций в диалоге церкви и государства восточнославянской цивилизации. Рассмотрены концепции Н. Я. Данилевского и К. Н. Леонтьева, соответствующие традиционалистскому пониманию исторического развития. Акцентированный анализ этих концепций позволил выявить не только философско-концептуальные основания традиционализма как специфической особенности православной цивилизации, но и обосновать социальный опыт взаимодействия диалога церкви и государства. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article the author studies the phenomenon of traditionalism in the formation and development of the civilization of the Orthodox world as an imperative of the sustainable development of the East Slavic civilization. The dialectic of traditions and innovations in the dialogue between the church and the state of the Eastern Slavic civilization is explored. The article addresses concepts by N. Ya. Danilevsky and K. N. Leontyev that correspond to the traditionalist understanding of historical development. The focused analysis of these concepts has made it possible both to identify the philosophical and conceptual foundations of traditionalism as a specific feature of the Orthodox civilization and justify the social experience of interaction between the church and the state. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>традиционализм</kwd><kwd>церковь</kwd><kwd>диалог церкви и государства</kwd><kwd>христианство</kwd><kwd>восточнославянская цивилизация</kwd><kwd>ценности</kwd><kwd>традиции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traditionalism</kwd><kwd>church</kwd><kwd>dialogue of church and state</kwd><kwd>Christianity</kwd><kwd>East Slavic civilization</kwd><kwd>values</kwd><kwd>traditions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можейко, М. А. Православная духовность и ценностные основания восточнославянской культуры / М. А. Можейко // Святой князь Владимир и Крещение Руси: цивилизационный выбор восточнославянского мира : материалы Междунар. науч. конф., Мин. духов. акад. при Св.-Успен. Жирович. монастыре, 14–15 мая 2015 г. / НАН Беларуси [и др.] ; науч. редсовет.: А. А. Коваленя [и др.]. – Минск, 2015. – С. 35–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozheiko M. A., “Orthodox spirituality and value bases of East Slavic culture”, Materialy mezhdunar. nauch. konf. “Sviatoi kniaz’ Vladimir i Kreshchenie Rusi: tsivilizatsionnyi vybor vostochnoslavianskogo mira”, 14–15 maia 2015 [Proc. Materials of the International. Sci. Conf. “Sacred Prince Vladimir and the Baptism of Russia: the Civilizational Choice of the East Slavic World”], Minsk, BY, 2015, pp. 35–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замалеев, А. Ф. Восточнославянские мыслители: эпоха Средневековья / А. Ф. Замалеев. – СПб. : С.-Петерб. гос. ун-т, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamaleev A. F., Vostochnoslavianskie mysliteli: epokha Srednevekov’ia [East Slavic thinkers: the Middle Ages], SPb, RU, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о развитии человека, 2004. Культурная свобода в современном многообразном мире : пер. с англ. / С. Фукуда-Парр [и др.]. – М. : Весь мир, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doklad o razvitii cheloveka, 2004. Kul’turnaia svoboda v sovremennom mnogoobraznom mire [Human Development Report, 2004. Cultural freedom in today’s diverse world], Moscow, RU, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щёкин, Н. С. Самосознание белорусского христианского мира в цивилизационной динамике исторического развития / Н. С. Щёкин // Весн. Брэсц. ун-та. Сер. 1: Філасофія. Паліталогія. Сацыялогія. – 2008. – № 4. – С. 8–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchekin N. S., “Self-Consciousness of the Belarusian Christian World in the Civilizational Dynamics of Historical Development”, Vesnik Brestskaga universiteta. Ser. 1, Fіlasofіia. Palіtalogіia. Satsyialogіia [Bulletin of the University of Brest. Ser. 1, Philosophy. Politics. Sociology], 2008, no. 4, pp. 8–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные глобальные трансформации и проблема исторического самоопределения восточнославянских народов / Ч. С. Кирвель [и др.] ; под науч. ред. Ч. С. Кирвеля. – Гродно : Гродн. гос. ун-т, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovremennye global’nye transformatsii i problema istoricheskogo samoopredeleniia vostochnoslavianskikh narodov [Modern global transformations and the problem of historical self-determination of East Slavic peoples], ed. Kirvel’ Ch. S., Grodno, BY, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилевский, Н. Я. Россия и Европа / Н. Я. Данилевский; сост., послесл., коммент. С. А. Вайгачева. – М. : Книга, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilevskii N., Rossiia i Evropa [Russia and Europe], Moscow, RU, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев, К. Н. Избранное / К. Н. Леонтьев; сост., вступ. ст. И. Н. Смирнова. – М. : Рарогъ, Моск. рабочий, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont’ev K. N., Izbrannoe [Selected Works], Moscow, RU, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев, К. С. Политическая философия / К. С. Гаджиев. – М. : Экономика, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev K. S., Politicheskaia filosofiia [Political philosophy], Moscow, RU, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеньковский, В. В. История русской философии : в 2 т. / В. В. Зеньковский. – Л. : Эго [и др.], 1991. – Т. 1, ч. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zen’kovskii V. V., Istoriia russkoi filosofii: v 2-kh t. [History of Russian philosophy: in 2 vol.], Moscow, RU, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков, В. Т. Проблема транзитивности и особенности объективации социально-гуманитарного знания / В. Т. Новиков // Философия и соц. науки. – 2016. – № 1. – С. 35–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov V. T., “Problem of transitivity and features of objectification of social and humanitarian knowledge”, Filosofiia i sotsial’nye nauki [Philosophy and Social Sciences], 2016, no. 1, pp. 35–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
