<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestih</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2524-2369</issn><issn pub-type="epub">2524-2377</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestih-416</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПАЭЗІЯ ЗАХОДНЯЙ БЕЛАРУСІ: НЯВЫВУЧАНЫЯ СТАРОНКІ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POETRY OF WESTERN BELARUS: UNSTUDIED PAGES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Микулич</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikulich</surname><given-names>M. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент, заведующий отделом</p><p>отдел взаимосвязей литератур</p><p>ул. Сурганова, 1, корп. 2, 220072</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Philol.), Associate Professor, Head of the Department of Literature Interrelations</p><p>1 Surganov Str., Bldg 2, 220072</p></bio><email xlink:type="simple">mikmik43@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр исследований белорусской куль- туры, языка и литературы НАН Беларуси, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian Culture, Language and Literature Research Centre, National Academy of Sciences of Belarus, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>90</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Микулич Н.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Микулич Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikulich M.U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/416">https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/416</self-uri><abstract><p>Анализируются неизученные страницы западнобелорусской поэзии 20–30-х гг. ХХ века, идейно- эстетические поиски А. Дубровича, В. Козловщика, В. Адважного. Творчество А. Дубровича рассматривается в контексте традиций лирико-повествовательного стилевого течения, которому были свойственны естественность художественного мировосприятия и мышления, сочетание общего и отдельного, объективного и субъективного. Отмечается, что стихи А. Дубровича выстраивались в соответствии с повествовательным принципом, обращали на себя внимание аспектами эпической развернутости рисунка, очерковости и публицистичности, предметной конкретности художественной образности. В. Козловщик был представителем ведущего в поэзии Западной Беларуси романтического стилевого течения. Его произведения определялись острым конфликтом между лирическим героем и действительностью, они утверждали особенности национально-возрожденческой доктрины, героико-патриотический дух, культивировали решительность, напор, силу. Прослеживается их заангажированность в национально-историческую проблематику, романтически-идеализированная образность. В творчестве В. Адважного, представителя духовно-иррационального стилевого течения, акцентируется поэтизация основ мистического эволюционизма. Его лирическое сознание было обращено к христианскому первоисточнику, утверждению идеального начала мира, восславлению веры в Бога как безбрежное и вечное Добро и Счастье. Раскрываются особенности общественно-патриотического и христианско-религиозного идеала поэта. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article explores ‘unstudied pages’ of the Western Belarusian poetry of the 1920s–1930s and the quest for ideology and aesthetics by A. Dubrovich, U. Kazloushchyk, and V. Advazhny. A. Dubrovich’s works are addressed in the context of traditions pertinent to the lyrical and narrative style characterized by an unforced artistic worldview, a combination of the general and individual and of the objective and subjective. It is noted that A. Dubrovich’s poems were arranged in accordance with the narrative principle; they attracted attention due to such their aspects as epically unfolded pattern, sketchiness and publicism, and substantive concreteness of artistic imagery. U. Kazloushchyk was a representative of the romantic style that dominated in the poetry of Western Belarus. His works were marked by acute conflict between the lyrical hero and reality; they asserted specific features of the national revival doctrine and the heroic and patriotic spirit, and cultivated resoluteness, persistence, and strength. The article reveals their excessive involvement in the issues of national history and their romanticized imagery. It is noted that the works by V. Advazhny who represents the spiritually irrational stylistic trend, poeticize the foundations of mystical evolutionism. His lyrical consciousness addressed the Christian primary source, asserted the ideal beginning of the world, and glorified the faith in God as boundless and eternal Good and Happiness. Specific features of the poet’s social, patriotic and Christian ideal are identified. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>традиционный</kwd><kwd>поэзия</kwd><kwd>творческая индивидуальность</kwd><kwd>национальное сознание</kwd><kwd>менталитет</kwd><kwd>романтический</kwd><kwd>стилевое течение</kwd><kwd>влияние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traditional</kwd><kwd>poetry</kwd><kwd>creative individuality</kwd><kwd>national consciousness</kwd><kwd>mentality</kwd><kwd>romantic</kwd><kwd>stylistic trend</kwd><kwd>influence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адважны, В. Народ беларускі... / В. Адважны // Беларускі каляндар на 1933 год. – Вільня: [Б. в.], 1933. – С. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Advazhny V., “Belarusian people ...”, Belaruskі kaliandar na 1933 god [Belarusian calendar 1933], Vilnia, LT, 1933, p. 36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельскі, М. Ён прыйшоў у сінязорны край: да 60-годдзя Алеся Дубровіча / М. Бельскі // ЛіМ. – 1966. – 8 ліп. – С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belski M., “He Came to the Country with Blue Stars: To Ales Dubrovich’s 60th Anniversary”, Lіtaratura і mastatstva [Literature and Art], 1966, July 8, p. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. А. Беларускія цымбалы: з крытычным нарысам Ад.Станкевіча аб жыцьці і творстве В. А. / В. А. ; выд. Беларус. інстыт. гаспад. і культуры. – Вільня: [Б. в.], 1933. – 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germanovіch Ia., Belaruskіia tsymbaly : Z krytychnym narysam Ad.Stankevіcha ab zhytstsі і tvorchastsі V. A. [Belarusian Cymbals: A Critical Essay of Ad. Stankiewich about the V. A.’s Life and Creative Work], Druk іm.Fr.Skaryny, Vilnia, LT, 1933.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вяртанне да сваіх: Станіслаў Грынкевіч, Франук Грышкевіч, Уладыслаў Казлоўшчык / Беларускі саюз у Рэчы Паспалітай. – Беласток: [Б. в.], 1999. – 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viartanne da svaіkh : Stanіslaў Grynkevіch. Franuk Gryshkevіch. Uladyslaў Kazloўshchyk [Return: Stanislau Grynkevich, Franuk Gryshkevich, Uladyslau Kazloushchyk], [Belarusian Union in the Polish-Lithuanian Commonwealth], Bialystok, PL, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровіч, А. – Гэй, віхор шырокакрылы... / А. Дубровіч // Калосьсе. – 1938. – Кн. 4. – С. 224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovich A., “Hey, the Vortex with Wide Wings...”, Kalos’se [Ears], 1938, Book 4, p. 224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казлоўшчык, Ул. Шляхам змаганьня: зборнік вершаў / Ул. Казлоўшчык; выд. «Новага шляху». – Вільня: [Б. в.], 1935. – 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazloўshchyk Ul., Shliakham zmagannia: zbornіk vershaў [By Fighting: Collection of Poetry], Novy Shliakh, Vilnia, LT, 1935.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростані волі: з заходнебеларускай паэзіі. – Мінск: Маст. літ., 1990. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostanі volі: z zakhodnebelaruskai paezіі [Crossroads of Freedom: from the West-Belarussian Poetry], Mastatskaia Litaratura, Minsk, BY, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станкевіч, Ад. Аб жыцьці і творстве В. А. (Вінцука Адважнага) / Ад. Станкевіч // В. А. Беларускія цымбалы: з крытычным нарысам Ад. Станкевіча аб жыцьці і творстве В. А. / В. А. ; выд. Беларус. інстыт. гаспад. і культуры. – Вільня: [Б. в.], 1933. – C. ІІІ–ХІХ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stankevich Ad., “The Life and Creative Work of VA (Vintsuk Advazhny)”, in Germanovіch Ia., Belaruskіia tsymbaly : Z krytychnym narysam Ad.Stankevіcha ab zhytstsі і tvorchastsі V. A. [Belarusian Cymbals: A Critical Essay of Ad. Stankevich about the V. A.’s Life and Creative Work], Ed. Belarusian Institute of Economy and Сulture, Vilnia, 1933, III, XIX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станкевіч, Ад. Беларускі хрысьціянскі рух (Гістарычны нарыс) / Ад. Станкевіч; выд. «Хрысьціянскай Думкі». – Вільня: [Б. в.], 1939. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stankevіch Ad., Belaruskі khrys’tsіianskі rukh (Gіstarychny narys) [Belarusian Christian Movement (Historical Review)], Khrystsiianskaia Dumka, Vilnia, LT, 1939.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
