vestihИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series2524-23692524-2377The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/2524-2369-2019-64-1-93-102vestih-500Research ArticleЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕLITERATURE STUDIESЭмоцыя і пачуццё як паняцці літаратурнага аналізу паэтычнага твораEmotion and feeling as the concept of literary analysis of poetryКалядкаС. У.KolyadkoS. V.

Колядко Светлана Владимировна – кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник. 

ул. Сурганова, д. 1, корп. 2, 220072, Минск.

Svetlana V. Kolyadko – Ph. D (Philol.), Leading Scientific Researcher. 

1 Surganov Str., Bldg 2, Minsk 220072.

Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі.Belarusian Culture, Language and Literature Research Centre of the National Academy of Sciences of Belarusю20191602201964193102Copyright © Калядка С.У., 20192019Калядка С.У.Kolyadko S.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/500

Актуальность исследования состоит в выделении понятий эмоция и чувство в качестве самостоятельных дефиниций в литературном анализе поэтического произведения. Рассматриваются механизмы взаимодействия эмоции и чувства в авторском переживании. Позиционируется неделимость, сосуществование двух процессов эмоционального и чувственного в одном факте психики, причем каждый из них находит свои уникальные формы и смыслы обнаружения в художественном произведении. Однако их взаимонаправленность и разделение, что не исключает тождественности, свидетельствуют о наличии определенной целостности, единого пространства бытования эмоции и чувства, их соединении на основе глубинной неразрывности, что основывается на целостности мира и человека, бытия и сознания, эмоционального и рационального. Утверждается тезис, что переживание представляет собой демонстрацию определенных чувств, эмоций или их сложных конструктов, а формами переживания эмоций и чувств в поэтическом произведении предстают настроения, аффекты, страсти лирического героя.

The relevance of the research is in distinguishing of the concepts of emotion and feeling as independent definitions in the literary analysis of poetic work. The article deals with the mechanisms of interaction of emotions and feelings in the author’s experience. In our study, we position the indivisibility, coexistence of two processes of an emotional and sensual in one fact of psyche, each of which finds its unique forms and content in an artistic work. However, the mutual orientation, its division that do not exclude identity, tell us about the existence of a certain integrity, about a common space for the existence of emotion and feeling, its connection on the basis of deep inseparability which is based on the integrity of the world and man, being and consciousness, emotional and rational. The thesis states that the emotional experience is a demonstration of certain feelings, emotions or their complex constructs. And the forms of experiencing emotions and feelings in a poetic work are the moods, affects, passions of the lyric hero.

эмоциячувствопереживаниеэмотивностьпоэтический текстemotionfeelingemotional experienceemotivitypoetic textReferencesФортунатов, Ф. Ф. Избранные труды : в 2 т. / Ф. Ф. Фортунатов; Акад. наук СССР, Отд-ние языка и литературы ; под ред. М. Н. Петерсона. – М. : Учпедгиз, 1956 – 1957.Fortunatov F. F. Selected Works. 2 volumes. Moscow, Uchpedgiz Publ., 1956 – 1957. (in Russian).Бреслав, Г. М. Психология эмоций : учеб. пособие / Г. М. Бреслав. – 3-е изд., стереотип. – М. : Смысл : Академия, 2007. – 544 с.Breslav G. M. Psychology of emotions. 3rd edition. Moscow, Smysl: Akademiya Publ., 2007. 544 p. (in Russian).Вундт, В. Психология душевных волнений / В. Вундт // Психология эмоций. Тексты ; под ред. В. К. Вилюнаса, Ю. Б. Гиппенрейтер. – М. : Изд-во МГУ, 1984. – C. 47-63.Vundt V. Psychology of emotional unrest. Vilyunas V. K, Gippenreiter Yu. B. Psychology of emotions: a textbook. Moscow, Moscow State University Publishing House, 1984. 285 c. (in Russian).Немов, Р. С. Психология : учеб. для студ. высш. пед. учеб. заведений : в 3 кн. / Р. С. Немов. – 4-е изд. – М. : Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2003. – Кн. 1: Общие основы психологии. – 688 с.Nemov R. S. Psychology. Book. 1: The general basis of psychology. 4-th ed. Moscow, Humanitarian publishing center of VLADOS, 2003. 688 p. (in Russian).Маклаков А. Г. Общая психология: учеб. для студ. вузов и слушателей курсов психологических дисциплин / А. Г. Маклаков. – СПб. [и др.] : Питер, Питер пресс, 2008. – 582 с.; Ильин, Е. П. Эмоции и чувства / Е. П. Ильин. – 2-е изд. – СПб. [и др.] : Питер, Питер Пресс, 2007. – 782 с.Maklakov A. G. The General psychology. St. Petersburg, Piter Publ., 2008. 582 p. (in Russian);Белянин, В. П. Психологическое литературоведение. Текст как отражение внутренних миров автора и читателя / В. П. Белянин. – М. : Генезис, 2006. – 320 с.Il'in Y. P. Emotions and feeling. 2-nd ed. St. Petersburg, Piter Publ, 2007. 782 p. (in Russian).Oxford Advanced Learner’s Dictionary / A. S. Hornby, M. Ashby, S. Wehmeier, C. McIntosh, J. Turnbull. – Seventh ed. – Oxford : Oxford University Press, 2005. – 1428 p.Belyanin V. P. Psychological literary criticism. The text as a reflection of the inner worlds of the author and reader. Moscow, Genesis Publ., 2006. 320 p. (in Russian).Сильман, Т. Заметки о лирике / Т. Сильман. – Л. : Ленингр. отд-ние, Сов. писатель, 1977. – 224 с.Hornby A. S, Ashby M., Wehmeier S., McIntosh C., Turnbull J. (eds). Oxford Advanced Learner’s Dictionary. Seventh ed. Oxford, Oxford University Press, 2005. 1428 p.Василюк, Ф. Е. Психология переживания : Анализ преодоления критических ситуаций / Ф. Е. Василюк. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1984. – 200 с.Sil’man T. Notes about the lyrics. Leningrad, Leningrad Branch, Sovetskii pisatel' Publ., 1977. 224 p. (in Russian).Ивашко, С. Психологи вывели «формулу удачи» [Электронный ресурс] / С. Ивашко. – Режим доступа: http://www. gazeta. ru/2003/01. – Дата доступа: 21. 02. 2011.Vasilyuk F. Y. The Psychology of experience: Analysis of overcoming critical situations. Moscow, Moscow State University Publishing House, 1984. 200 p. (in Russian).Сушко, Е. И. Формула любви : теория и методика применения / Е. И. Сушко. – Минск : Асобны, 2007. – 136 с.Ivashko S. Psychologists showed out the formula of success. Available at://www. gazeta. ru/2003/01. (Accessed 21 February 2011) (in Russian).Симонов, П. В. Мотивированный мозг : Высшая нервная деятельность и естественнонаучные основы общей психологии / П. В. Симонов ; отв. ред. В. С. Русинов. – М. : Наука, 1987. – 266 с.Sushko Y. I. The formula of love: theory and methods of application. Minsk, Asobny, 2007. 136 p. (in Russian).Тынянов, Ю. Н. Литературный факт / Ю. Н. Тынянов ; вступ. ст., коммент. В. И. Новикова ; сост. О.И. Новиковой. – М. : Высш. шк., 1993. – 319 с.Simonov P. V. Motivated Brain: Advanced nerve activity and natural sciences. Fundamental society psychology. Moscow, Nauka Publ., 1987. 266 p. (in Russian).Ермоленко, С. И. Лирика М. Ю. Лермонтова : жанровые процессы / С. И. Ермоленко. – Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 1996. – 420 с.Tynyanov Y. N. The Literary fact. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1993. 319 p. (in Russian).Жмуров, В. А. Большая энциклопедия по психиатрии / В. А. Жмуров. – 2-е изд. – М. : Джангар, 2012. – 864 с.Yermolenko S. I. Lyric by M.Y. Lermontov: genre processes. Ekaterinburg, Urals. state. ped. University, 1996. 420 p. (in Russian).Хализев, В. Е. Теория литературы / В. Е. Хализев. – М. : Высш. шк., 1999. – 400 с.Zhmurov V. A. The Great Encyclopedia of Psychiatry. 2-nd ed. Moscow, Dzhangar Publ., 2012. 864 p. (in Russian).Мукаржовский, Я. Исследования по эстетике и теории искусства / Я. Мукаржовский ; сост. Ю. М. Лотман, О. М. Малевич ; редкол. : А. Я. Зись (пред.) [и др.] ; пер. с чеш. В. А. Каменской ; вступ. ст. Ю. М. Лотмана; коммент. Ю. М. Лотмана, О. М. Малевича – М. : Искусство, 1994. – 605 с.Khalizev V. Y. The theory of Literature. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1999. 400 p. (in Russian).Сапего, И. Г. Предмет и форма : Роль восприятия материальной среды художником в создании пластической формы / И. Г. Сапего. – М. : Сов. художник, 1984. – 304 с.Mukarzhovskii Y. Studies in aesthetics and theory of art / Comp. Y.M. Lotman, O.M. Malevich. Moscow, Iskusstvo Publ., 1994. 605 p. (in Russian).Яўгенія Янішчыц: творы, жыццяпіс, каментарыі: у 4 т. / уклад: С. У. Калядка, Т П. Аўсяннікава; рэд. тома Л. Г. Кісялёва. – Мінск : Беларуская навука, 2016. – Т. 1. – 599 с.Sapego I. G. The subject and form: The role of an artist’s perception of the material environment in the creation of a plastic form. Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1984. 304 p. (in Russian).Выготский, Л. С. Психология искусства / Л. С. Выготский. – М. : Искусство, 1968. – 576 с.Kolyadko S., Ovsyannikova T. (eds.). Eugeniya Yanishchits: works, life, comments. Vol. 1. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2016. 599 p. (in Belarusian). (in Belarusian).Макарэвіч, В. З любові і жалю / В. Макарэвіч // Полымя. – 1989. – № 10. – С. 197–200. – Рэц. на кн. : Янішчыц, Я. І. У шуме жытняга святла : вершы і паэмы. – Мінск : Маст. літ., 1988. – 414 с.Vygotskii L. S. The psychology of art. Moscow, Iskusstvo Publ., 1968, 576 p. (in Russian).Семашкевіч, Р. М. Выпрабаванне любоўю / Р. Семашкевіч // ЛіМ. – 1978. – 6 кастр. (№ 40). – С. 6–7, 10. – Рэц. на кн. : Янішчыц, Я. І. Ясельда : лірыка / Я. Янішчыц. – Мінск : Маст. літ., 1978. – 126 с.Makarevich, V. Z. With love and compassion. Polymya [Flame], 1989, no. 10, pp. 197–200 (in Belarusian).Шингаров, Г. Х. Эмоции и чувства как форма отражения действительности / Г. Х. Шингаров. – М. : Наука, 1971. – 214 с.Semashkevich R. M. Love test. Litaratura i mastactva [Literature and Art], 1978, 6 October, no. 40, pp. 6–7, 10 (in Belarusian).Додонов, Б. И. Эмоция как ценность / Б. И. Додонов. – М. : Изд-во полит. лит., 1978. – 272 с.Shingarov, G. Kh. Emotions and feelings as a form of reflection of reality. Moscow, Nauka Publ., 1971. 214 p. (in Russian).Dodonov B. I. Emotion as a value. Moscow, Publishing house of political literature, 1978. 272 p. (in Russian).Dodonov B. I. Emotion as a value. Moscow, Publishing house of political literature, 1978. 272 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.