vestihИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series2524-23692524-2377The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/2524-2369-2019-64-3-312-319vestih-532Research ArticleИСТОРИЯHISTORYДзейнасць латышскага навукова-даследчага падраздзялення пры Інстытуце беларускай культуры і Беларускай акадэміі навук (1928–1936 гг.)Activity of Latvian research Department at the Institute of Belarusian culture and the Belarusian Academy of Sciences (1928-1936)КрэнтД. А.KrentD. A.

Крент Дмитрий Александрович - аспирант.

Ул. Академическая, 1, 220072, Минск

Dzmitriy A. Krent - Postgraduate Student.

1 Academiczeskaya Str., Minsk 220070

dzmitriy.krent@yandex.ruИнститут истории, Национальная академия наук БеларусиInstitute of History, National Academy of Sciences of Belarus201916082019643312319Copyright © Крэнт Д.А., 20192019Крэнт Д.А.Krent D.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/532

Одной из особенностей организации науки в БССР в межвоенный период стал учет фактора национального разнообразия населения Беларуси. Интерес представляет деятельность при Институте белорусской культуры латышского научно-исследовательского подразделения. На основании документов, которые появились в результате деятельности латышского подразделения, определены особенности его функционирования. Процесс формирования латышского подразделения растянулся во времени. Латышская исследовательская единица первоначально оформилась как вспомогательная структура в составе Инбелкульта для обслуживания нужд одноименной комиссии в Москве. В 1929-1931 гг. латышское подразделение превратилось в самодостаточную исследовательскую единицу по изучению латышей в Беларуси. В последующие годы происходит расширение тематики его исследований. Значительное внимание стало уделяться изучению национальной политики в Латвии. Сотрудниками латышской научной единицы были начаты исследования по филологии. Организация филологических исследований, вместе с проведением массовой (агитационной) работы, рассматривалась как средство включения латышского населения в процесс социального и культурного строительства в Советской Беларуси. Свертывание латышских исследований при АН БССР связано с изменениями национальной политики в Советском государстве.

One of the factors that influenced the process of institutionalization of the scientific sphere of Belarus in the interwar period was the national diversity of its population. This, in particular, is evidenced by the organization of the Latvian research unit at the Institute of Belarusian Culture (IBC). The article determines the specific features of its functioning using its original documents. It is stated that the process of forming the Latvian research unit stretched out over time. It was initially formed as an auxiliary one in the structure of IBC mostly to serve the needs of the commission of the same name in Moscow. Gradually the Latvian unit has been turned into a self-sufficient research structure issuing scientific literature concerning the state of Latvians in Belarus. Acceleration in social, national and cultural construction in the 1930s contributed to the expansion of the problematic field of the Latvian scientific unit. On the one hand, its studies were devoted to Latvians in Belarus. On the other hand, considerable attention was paid to the comprehension of the national question in Latvia itself. The research unit focused on the involvement of the Latvian population in the process of social and cultural construction in the BSSR, as evidenced by the development of the philological direction of research, and in particular by the preparation of the Latvian-Belarusian dictionary.

национальная политикаЛатвийский сектор БАНлатышинациональное меньшинствоКарл Шкильтерnational policyLatvian sector of the Belarusian Academy of SciencesLatviansnational minorityKarl SchkilterReferencesЕўрэйскі Аддзел Інстытуту Беларускай культуры // Асьвета. – 1924. – № 2. – С. 131–132.Jewish Department of the Institute of Belarusian Culture. As'veta [Education], 1924, no. 2, pp. 131-132 (in Belarusian).Шпилевский, И. Ф. Белорусская академия наук на пороге второй пятилетки (исторический очерк) : пер. с пере-раб. белорус. изд. / И. Ф. Шпилевский, Л. А. Бобрович. - Минск : [б. и.], 1933. - 112 с.Shpilevskii I. F., Bobrovich L. A. Belarusian Academy of Sciences on the powder of the second five-year plan (historical sketch). Minsk, 1933. 112 p. (in Russian).Практическое разрешение национального вопроса в БССР : по материалам Нац. комис. ЦИК БССР : [в 2 ч.]. -Минск : Изд. Нац. комис. ЦИК БССР, 1928. - Ч. 2 : Работа среди национальных меньшинств в БССР. - 159 с.Practical resolution of the national question in the BSSR. Part 2. Work among national minorities in the BSSR. Minsk, Publication of the National Commission of the Central Executive Committee of the BSSR, 1928. 159 p. (in Russian).Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь. – Ф. 701. Воп. 1. Спр. 17.National Archives of the Republic of Belarus. F. 701. Vop. 1. Spr. 17. (in Belarusian).Цэнтральны навуковы архіў Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі (ЦНА НАН Беларусі). – Ф. 67. Воп. 1. Спр. 24.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 67. Vop. 1. Spr. 24. (in Belarusian).ЦНА НАН Беларусі. – Ф. 72. Воп. 1. Спр. 11.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 72. Vop. 1. Spr. 11. (in Belarusian).Ігнатоўскі, У. М. Ад беларускай Тэрмінолёгічнай камісіі да беларускай Акадэміі навук / У. М. Ігнатоўскі // Наш край. – 1928. – № 12. – С. 6–16.Ignatouski U. M. From the Belarusian Terminology Commission to the Belarusian Academy of Sciences. Nash kraj [Our Land], 1928, no. 12, pp. 6-16 (in Belarusian).ЦНА НАН Беларусі. – Ф. 67. Воп. 1. Спр. 23.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 67. Vop. 1. Spr. 23. (in Belarusian).Мартэнсон, К. Зьбіраньне этнолёгічна-лінгвістычных матар’ялаў сярод латыскага насяленьня БССР / К. Мартэнсон // Наш край. – 1929. – № 3. – С. 53–54.Martenson K. Collection of ethnological and linguistic material among the Latvian population of the BSSR. Nash kraj [Our Land], 1929, no. 3, pp. 53-54 (in Belarusian).Šķilters, K. Latweešu koloniju pētišahas programa / K. Šķilters. – Minsk : Baltkreewijas Zinatņu Akad., 1929. – 12 s.Šķilters, K. Latweešu koloniju pētišahas programa [Latvian Colonial Research Program]. Minsk, Baltkreewijas Zinatnu Akademijas, 1929. 12 p. (in Latvian).Сыцько, К. В. Палявыя археаграфічныя даследаванні: методыка і асаблівасці правядзення / К. В. Сыцько // Вес. Нац. акад. навук Беларусі. Сер. гуманіт. навук. – 2018. – Т. 63, № 2. – С. 196–205. https://doi.org/10.29235/25242369-2018-63-2-196-205Syts’ko K. V. Method and features of conducting field archeographic expeditions (on the example of heuristics of sources on the history of Roman Catholic Church). Vestsi Natsyianal'nai akademii navukBelarusi. Seryia humanitarnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Humanitarian Series, 2018, vol. 63, no. 2, pp. 196-205 (in Belarusian). https://doi.org/10.29235/2524-2369-2018-63-2-196-205.ЦНА НАН Беларусі. – Ф. 3. Воп. 1. Спр. 17.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 3. Vop. 1. Spr. 17. (in Belarusian).Шкільтэр, К. Ю. Латыскія колёніі на Беларусі. Гістарычнае разьвіцьцё латыскіх сялянскіх гаспадарак / К. Ю. Шкільтэр. – Менск : Беларус. акад. навук, 1931. – 271 с.Shkil‘ter K. Yu. Latvian colonies in Belarus. Historical development of Latvian farms. Minsk, Belarusian Academy of Sciences, 1931. 271 p. (in Belarusian).Betriebsplan der Weissrussischen Akademie der Wissenschaften für das Jahr 1932. – Minsk : Weissrussische Akad. der Wiss., 1931. – 118 S.Betriebsplan der Weissrussischen Akademie der Wissenschaften fur das Jahr 1932 [Operational Plan of the Belarusian Academy of Sciences for the year 1932]. Minsk, Weissrussische Akademie der Wissenschaften, 1931. 118 p. (in German).Вытворчы план Беларускай акадэміі навук на 1933 год / [адк. рэд. М. Бурсевіч]. – Менск : Выд-ва БАН, 1933. – 117 с.Operational Plan of the Belarusian Academy of Sciences for the year 1933. Minsk, Publishing House of the Belarusian Academy of Sciences, 1933. 117 p. (in Belarusian).Šķilters, K. Latvju zemneeks Baltkreevijā pirms un pēc Oktobra revolucijas : vēsturiska monografija / K. Šķilters. – Minskā : Baltkreewijas Zinatņu Akad. izdevneeciba, 1935. – 144 s.Šķilters K. Latvju zemneeks Baltkreevijā pirms un pēc Oktobra revolucijas: vēsturiska monografija [Latvian Farmer in Belarus before and after the October Revolution: Historical Monograph]. Minsk, Baltkreewijas Zinatnu Akademijas zdevneeciba, 1935. 143 p. (in Latvian).Šķilters, K. Latgales nacionalais jautajums / K. Šķilters. – Minskā : Baltkreewijas Zinatņu Akad. izdevneeciba, 1934. – 98 s.Šķilters, K. Latgales nacionalais jautajums [Latgale national issue]. Minsk, Baltkreewijas Zinatnu Akademijas izdevneeciba, 1934. 98 p. (in Latvian).Доўгі, Я. Беларускі нацыянал-фашызм у Латвіі / Я. Доўгі. – Менск : Выд-ва Беларус. акад. навук, 1933. – 9 с.Dougi Ya. Belarusian national-fascism in Latvia. Minsk, Publishing House of the Belarusian Academy of Sciences, 1933. 49 p. (in Belarusian).Dolgijs, J. Baltkreevu nacionalfašisms Latvijā / J. Dolgijs. – Minskā : Baltkreewijas Zinatņu Akad. izdevneeciba, 1934. – 51 s.Dolgijs, J. Baltkreevu nacionalfašisms Latvijā [Belarusian national-fascism in Latvia]. Minsk, Baltkreewijas Zinatnu Akademijas izdevneeciba, 1933. 49 p. (in Latvian).Шкільтэр, К. Ю. Секцыя латышскай пролетарскай культуры : [аб навук. дзейнасці латыш. даследчага падраздзялення пры БАН] / К.Ю. Шкільтэр // Калгасьнік Беларусі. – 1935. – 4 крас. – С. 5.Shkil’ter K. Section Latvian Proletarian Culture. Kalhas'nik Belarusi [Belorusian Farmer], 1935, 4 april, pp. 5 (in Belarusian).Тэматычны план Акадэміі навук БССР на 1937 год : праект. – Менск : Выд-ва Акад. навук БССР, 1937. – 32 с.Thematic plan of the BSSR Academy of Sciences for the year 1937: project. Minsk, Publishing House of the Belarusian Academy of Sciences, 1937. 32 p. (in Belarusian).ЦНА НАН Беларусі. – Ф. 1. Воп. 1. Спр. 16а.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 1. Vop. 1. Spr. 16a. (in Belarusian).ЦНА НАН Беларусі. – Ф. 72. Воп. 1. Спр. 13.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 72. Vop. 1. Spr. 13. (in Belarusian).ЦНА НАН Беларусі. – Ф. 62. Воп. 1. Спр. 6.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 62. Vop. 1. Spr. 6. (in Belarusian).ЦНА НАН Беларусі. – Ф. 62. Воп. 1. Спр. 13.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 62. Vop. 1. Spr. 13. (in Belarusian).Лайценс, Л. Лімітрофія : пер. з лат. / Л. Лайценс ; пер. Я. Я. Доўгага. – Менск : Дзярж. выд-ва Беларусі, 1936. – 380 с.Laitsens L. Limitrophe. Minsk, State Publishing House of Belarus, 1936. 380 p. (in Belarusian).Шаўчук, І. І. З вопыту арганізацыі нацыянальнай навукі ў БССР / І. І. Шаўчук, Г. У. Карзенка // Этноконфессиональные процессы в истории Беларуси : сб. науч. ст. по итогам Респ. науч.-теорет. конф., Минск, 12 дек. 2016 г. / Белорус. нац. техн. ун-т; редкол.: В. А. Божанов, С. В. Боголейша. – Минск, 2016. – С. 205–213.Shauchuk I. I., Karzenka G. U. Fom the experience of the organization of national science in Belarus. Etnokonfes-sional'nye protsessy v istorii Belarusi: sbornik nauchnykh statei po itogam Respublikanskoi nauchno-teoreticheskoi konferentsii, Minsk, 12 dekabrya 2016 g. [Ethno-confessional processes in the history of Belarus: a collection of scientific articles on the results of the Republican scientific-theoretical conference, Minsk, December 12, 2016]. Minsk, 2016, pp. 205-214 (in Belarusian).ЦНА НАН Беларусі. – Ф. 1. Воп. 1. Спр. 50.Central Scientific Archive of the National Academy of Sciences of Belarus. F. 1. Vop. 1. Spr. 50. (in Belarusian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.