vestihИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series2524-23692524-2377The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/2524-2369-2020-65-1-15-24vestih-737Research ArticleФИЛОСОФИЯ И СОЦИОЛОГИЯPHILOSOPHY AND SOCIOLOGYПроцессы цифровизации в контексте философско-технического осмысленияProcesses of digitalization in the context of philosophical-technical interpretationКосенковА. Ю.KosenkovA. Yu.

Косенков Александр Юрьевич – аспирант, младший научный сотрудник

ул. Сурганова, 1, корп. 2, 220072, Минск

Alexander Yu. Kosenkov – Postgraduate student, Junior Researcher

1 Surganov Str., Bldg 2, 220072 Minsk

sanya.kosenkov.94@mail.ruИнститут философии Национальной академии наук БеларусиInstitute of Philosophy of the National Academy of Sciences of Belarus2020110220206511524Copyright © Косенков А.Ю., 20202020Косенков А.Ю.Kosenkov A.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/737

На основе анализа трансформации технической реальности, вызванной разработкой компьютерной техники и цифровых технологий, раскрывается сущность цифровизации и цифровых трансформаций. Определяется, что под цифровизацией следует понимать процесс создания посредством цифровых технологий определенного реального (виртуального) цифрового продукта с информационными, коммуникативными, производственными, экономическими и другими целями. Отмечается, что процесс цифровизации приводит к цифровым трансформациям – процессам изменения реальности, вызванным использованием цифровых технологий, созданным с их помощью цифровым реальным (виртуальным) продуктам, интегрированным в биологическую среду, социум, технику. Устанавливается, что процессы цифровизации, обусловленные трансформациями технической реальности, оказывают на нее обратное трансформационное воздействие.

Based on the analysis of transformations of the technical reality of the last century related to the development of computers and digital technologies, the article discusses the processes of digitalization and digital transformations. It has been established that digitalization can be understood as the process of creating, through digital technologies, a specific real or virtual digital product with information, communication, production, economic and other purposes. It is noted that the digitalization process leads to digital transformations – processes of a qualitative change in the structural elements of reality associated with the development and use of digital technologies and digital products. The study also establishes that digitalization processes, due to the advent of computer devices and digital technologies, are transforming technical reality.

техническая реальностьцифровизацияцифровая трансформацияцифровая реальностьинтернет вещейtechnical realitydigitalizationdigital transformationdigital realityInternet of thingsReferencesФилософия техники в ФРГ : сб. ст. / под ред. Ц. Г. Арзаканяна, В. Г. Горохова ; пер. с нем. и англ. Ц. Г. Арзаканяна [и др.]. – М. : Прогресс, 1989. – 528 с.Arzakanyan C. Ts., Gorokhov V. G. (eds.). Philosophy of technology in Germany. Moscow, Progress Publ., 1989. 528 p. (in Russian).Цвык, И. В. Философия техники: сущность, перспективы развития / И. В. Цвык // Личность. Культура. Общество. – 2010. – Т. 12, вып. 1 (№ 53–54). – С. 226–233.Tsvyk I. V. Philosophy of technology: essence, development prospects. Lichnost’. Kul’tura. Obshchestvo [Personality. Culture. Society], 2010, vol. 12, iss.1 (№ 53–54), pp. 226–233 (in Russian).Котенко, В. П. История и философия технической реальности : учеб. пособие для вузов / В. П. Котенко. – М. : Трикста : Акад. Проект, 2009. – 623 с.Kotenko V. P. History and philosophy of technical reality. Moscow, Triksta Publ., Akademicheskii proekt Publ., 2009. 623 p. (in Russian).Жукова, Е. А. Hi-Tech: динамика взаимодействий науки, общества и технологий : автореф. дис. … д-ра филос. наук : 09.00.08 / Е. А. Жукова. – Томск, 2007. – 39 с.Zhukova E. A. Hi-Tech: dynamics of interactions between science, society and technology. Abstract of Ph. D. diss. Tomsk, 2007. 39 p. (in Russian).Михайлов, Б. С. Основные принципы и законы развития техники / Б. С. Михайлов. – СПб. : СПГУТД, 2005. – 279 с.Mikhailov B. S. Basic principles and laws of technology development. St. Petersburg, St. Petersburg state University of Technology and Design, 2005. 279 p. (in Russian).Розин, В. М. Техника и технология: от каменных орудий до Интернета и роботов / В. М. Розин. – Йошкар-Ола : Поволж. гос. технол. ун-т, 2016. – 279 с.Rozin V. M. Technics and technology: from stone tools to the Internet and robots. Yoshkar-Ola, Volga State University of Technology, 2016. 279 p. (in Russian).Айзексон, У. Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию / У. Айзексон ; пер. с англ. И. Кагановой [и др.]. – М. : АСТ, CORPUS, 2015. – 652 с.Isaacson W. The innovators : how a group of hackers, geniuses, and geeks created the digital revolution. New York, Simon & Schuster, 2014. 542 p.Козырев, А. Н. Цифровая экономика и цифровизация в исторической ретроспективе / А. Н. Козырев // Цифровая экономика. – 2018. – № 1 (1). – С. 5–19. https://doi.org/10.34706/DE-2018-01-01Kozyrev A. N. Digital economy and digitalization in historical retrospect. Tsifrovaya ekonomika = Digital Economy, 2018, no. 1 (1), pp. 5–19 (in Russian). https://doi.org/10.34706/DE-2018-01-01Минин, С. Чужие ошибки: как избежать провала цифровой трансформации бизнеса [Электронный ресурс] / С. Минин // Forbes. – Режим доступа: https://www.forbes.ru/tehnologii/363239-chuzhie-oshibki-kak-izbezhat-provala-cifrovoy-transformacii-biznesa. – Дата доступа: 01.08.2019.Minin S. Other mistakes: how to avoid the failure of digital business transformation. Forbes. Available at: https://www.forbes.ru/tehnologii/363239-chuzhie-oshibki-kak-izbezhat-provala-cifrovoy-transformacii-biznesa (accessed 01.08.2011) (in Russian).Ма, Хуатэн. Цифровая трансформация Китая. Опыт преобразования инфраструктуры национальной экономики / Хуатэн Ма. – М. : Интеллект. лит., 2019. – 256 с.Ma Khuaten. The digital transformation of China. Experience in transforming the infrastructure of the national economy. Moscow, Intellektual’naya literatura Publ., 2019. 256 p.Никулина, Т. В. Информатизация и цифровизация образования: понятия, технологии, управление / Т. В. Никулина, Е. Б. Стариченко // Пед. образование в России. – 2018. – № 8. – С. 107–113.Nikulina T. V., Starichenko E. B. Information and digital technologies in education: concepts, technologies, management. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii = Pedagogical Education in Russia, 2018, no. 8, pp. 107–113 (in Russian).Старицкая, А. «Кликни, чтобы молиться». Исказит ли суть веры цифровизация религии? [Электронный ресурс] / А. Старицкая. – Режим доступа: https://360tv.ru/news/tekst/klikni-chtoby-molitsja-iskazit-li-sut-very-tsifrovizatsija-religii/. – Дата доступа: 01.08.2019.Staritskaya A. Click to pray. Does digitalization of religion distort faith. Available at: https://360tv.ru/news/tekst/klikni-chtoby-molitsja-iskazit-li-sut-very-tsifrovizatsija-religii/ (accessed 01.08.2011) (in Russian).Ленк, Х. Размышления о современной технике / Х. Ленк ; пер. с нем. под ред. В. С. Степина. – М. : Аспектпресс, 1996. – 183 с.Lenk Kh. Thinking on modern technology. Moscow, Aspect-press Publ., 1996. 183 p. (in Russian).Зараменских, Е. П. Интернет вещей. Исследования и область применения / Е. П. Зараменских, И. Е. Артемьев. – М. : ИНФРА-М, 2017. – 188 с.Zaramenskikh E. P. Internet of things. Research and application area. Moscow, INFRA-M Publ., 2017. 188 p. (in Russian).Решетникова, Н. Станки выходят на связь [Электронный ресурс] / Н. Решетникова // Рос. газ. – 2016. – Спецвып. (№ 218). – Режим доступа: https://rg.ru/2016/09/27/chislo-podkliuchennyh-k-seti-ustrojstv-k-2020-godu-dostignet-25-milliardov.html. – Дата доступа: 01.08.2019.Reshetnikova N. Machine tools get in touch. Rossiiskaya gazeta [Russian Newspaper], 2016, spec. iss. 218. Available at: https://rg.ru/2016/09/27/chislo-podkliuchennyh-k-seti-ustrojstv-k-2020-godu-dostignet-25-milliardov.html (accessed 01.08.2019) (in Russian).Грингард, С. Интернет вещей: будущее уже здесь / C. Грингард ; пер. с англ. – М. : Альпина Паблишер, 2016. – 186 с.Greengard S. The internet of things. Cambridge, MIT Press, 2015. 210 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.