<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestih</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2524-2369</issn><issn pub-type="epub">2524-2377</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/2524-2369-2020-65-1-25-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestih-738</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ И СОЦИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY AND SOCIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Старообрядчество в Беларуси и странах ближнего зарубежья: этапы исследования и методологические подходы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Old Believers in Belarus and neighboring countries: historical stage of research and methodological approaches</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цмыг</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsmyh</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цмыг Андрей Сергеевич – магистр исторических наук, младший научный сотрудник</p><p>ул. Сурганова, 1, корп. 2, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei S. Tsmyh – MA (Hist.), Junior Researcher</p><p>1 Surganov Str., Bldg 2, Minsk 220072</p></bio><email xlink:type="simple">andrey.zm@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт философии Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Philosophy of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>65</volume><issue>1</issue><fpage>25</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цмыг А.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цмыг А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsmyh A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/738">https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/738</self-uri><abstract><p>Выделены основные исторические этапы исследования старообрядчества в Беларуси, России, Польше, Литве и Украине, а также основные методологические стратегии (исторические, фольклорные, этнографические, комплексные). Наиболее эффективной исследовательской программой являются междисциплинарные исследования группы ученых Вильнюсского университета, сочетающие этнографию, культурную антропологию, историю, семиотику, религиоведение. При этом основные материалы для изучения были получены в ходе полевых исследований, что очень важно для понимания, интерпретации и сохранения информации о старообрядчестве. Автор отмечает назревшую необходимость развития религиоведения в региональном измерении, особенно эта необходимость заметна на примере таких локальных религиозно­-культурных явлений, как старообрядчество. Автор делает вывод о необходимости комплексных междисциплинарных исследований старообрядчества, а также о развитии регионального измерения в белорусском религиоведении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the historical stages of the study of the Old Believers in Belarus, Russia, Poland, Lithuania and Ukraine and main methodological strategies. The article notes the experience of creating interdisciplinary centers for the study of Old Believers (Lithuania, Russia, Poland) which is useful for Belarus in connection with the existence of its own tradition of security. The author makes a conclusion about the necessity of comprehensive interdisciplinary studies of Old Believers, as well as about development of regional dimension in the Belarusian religious studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>старообрядчество</kwd><kwd>конфессия</kwd><kwd>община</kwd><kwd>вероисповедание</kwd><kwd>традиция</kwd><kwd>методология</kwd><kwd>Беларусь</kwd><kwd>религиоведение</kwd><kwd>комплексные исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Old Believers</kwd><kwd>confession</kwd><kwd>community</kwd><kwd>worship</kwd><kwd>church membership</kwd><kwd>tradition</kwd><kwd>methodology</kwd><kwd>Belarus</kwd><kwd>religiology</kwd><kwd>comprehensive research</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеньковский, С. А. Русское старообрядчество. Т. I и II / С. А. Зеньковский ; сост. Г. М. Прохоров ; общ. ред. В. В. Нехотина. – М. : Ин-т ДИ-ДИК, Квадрига, 2009. – 687 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zen’kovskii S. A. Russian Old Believers. Mosсow, Institut DI-DIK, Kvadriga Publ., 2009. 687 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щапов, А. П. Историко-этнографическая организация русского народонаселения. Этнологическое развитие сибирского населения / А. П. Щапов. – СПб., 1906–1908. – Т. 2. – С. 398–480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchapov A. P. Works. Vol. 2. St. Petersburg, 1906, pp. 451–461 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филлипов, И. Ф. История Выговской старообрядческой пустыни / И. Ф. Филлипов. – СПб. : Тип. товарищества «Обществ. Польза», 1862. – 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fillipov I. F. History of the Vygov Old Believer desert. St. Petersburg, Tipografiya tovarishchestva «Obshchestvennaya Pol’za» Publ., 1862. 480 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенатов, В. Г. Философия истории старообрядчества. Вып. 1–2 / В. Г. Сенатов. – М. : Союз старообряд. начетчиков, 1908. – 2 т.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senatov V. G. Philosophy of the history of the Old Believers. Iss. 1–2. Moscow, Soyuz staroobryadcheskikh nachetchikov Publ., 1908. 2 vol. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллов, И. Третий Рим. Очерк исторического развития идеи русского мессианизма / И. Кириллов. – М. : [б. и.], 1914. – 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillov I. Third Rome. Essay on the historical development of the idea of Russian messianism. Moscow, 1914. 100 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никольский, М. Н. История русской церкви / М. Н. Никольский. – Минск : Беларусь, 1990. – 541 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikol’skii M. N. History of the Russian church. Minsk, Belarus’ Publ., 1990. 541 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы к истории и изучению русского сектантства и старообрядчества = Materiaux peur servir a l’histoire des sectes russes / под ред. В. Бонч-Бруевича. – СПб. : [Тип. Б. М. Вольфа], 1910. – Вып. 3 : Штундисты. Постники. Свободные христиане. Духовные скопцы. Старообрядцы. – 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonch-Bruevich V. D. (ed.). Materials for the history and study of Russian sectarianism and old believers. Iss. 3. St. Petersburg, Tipografiya B. M. Vol’fa Publ., 1919. 313 p. (in Russian). Bonch-Bruevich V. D. (ed.). Materials for the history and study of Russian sectarianism and Old Believers. Iss. 3. Stundists. Posters. Free Christians. Spiritual congregations. Old Believers. St. Petersburg, Tipografiya B. M. Vol’fa Publ., 1910. 313 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вопросы истории религии и атеизма : сб. ст. / Акад. наук СССР, Ин-т истории ; отв. ред. В. Д. Бонч-Бруевич. – М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1950. – 420 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonch-Bruevich V. D. (ed.). Questions of the history of religion and atheism: collection of articles. Moscow, USSR Academy of Sciences publishing house, 1950. 420 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канфесіі на Беларусі (канец XVIII – XX ст.) / В. В. Грыгор’ева [і інш.] ; навук. рэд. У. І. Навіцкі. – Мінск : Экаперспектыва, 1998. – 339 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grygor’eva V. V., Zaval’nyuk U. M., Navіtskі І. І., Fіlatava A. M. Сonfessions in Belarus (end of the 18th – 20th centuries). Mіnsk, Ekaperspektyva Publ., 1998. 339 p. (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верашчагіна, А. У. Гісторыя канфесій на Беларусі: мінулае і сучаснасць : дапам. для настаўнікаў / А. У. Верашчагіна, А. В. Гурко. – Мінск : Тэхналогiя, 2000. – 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verashchagіna A. U., Gurko A. V. History of confessions in Belarus: then and now. Minsk, Tekhnalogiya Publ., 2000. 157 p. (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарбацкі, А. А. Стараабрадніцтва на Беларусі ў канцы XVII – пачатку ХХ стагоддзя / А. А. Гарбацкі. – Брэст : Брэсц. дзярж. ун-т, 1999. – 202 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garbatskі A. A. Old Believers in Belarus in the late 17th – early 20th century. Brest, Brest State University, 1999. 202 p. (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбацкий, А. А. Старообрядчество на белорусских землях / А. А. Горбацкий. – Брест : БрГУ, 2004. – 237 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbatskii A. A. Old Believers in the Belarusian lands. Brest, Brest State University, 2004. 237 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрысціянства ў гістарычным лёсе беларускага народа : зб. навук. арт. : у 2 ч. / Гродзен. дзярж. ун-т імя Я. Купалы ; рэдкал.: С. В. Марозава [і інш.]. – Гродна : ГрДУ, 2009. – Ч. 1. – 385 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christianity in the historical fate of the Belarusian people: a collection of scientific articles. Part 1. Grodno, Grodno State University, 2009. 385 p. (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрысціянства ў гістарычным лёсе беларускага народа : зб. навук. арт. : у 2 ч. / Гродзен. дзярж. ун-т імя Я. Купалы ; рэдкал.: Э. С. Ярмусік. – Гродна : ГрДУ, 2009. – Ч. 2. – 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christianity in the historical fate of the Belarusian people: a collection of scientific articles. Part 2. Grodno, Grodno State University, 2009. 349 p. (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опыт описания Могилевской губернии : в 3 кн. / сост. по программе, [с предисл.] и под ред. А. С. Дембовецкого. – Могилев : АмелияПринт, 2007–2008. – Кн. 1. – 2007. – 782 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dembovetskii A. S. (ed.). The experience of the description of the Mogilev province. Book 1. Mogilev, AmeliyaPrint Publ., 2007. 782 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов, Е. Белорусский сборник : [в 9 вып.] / Е. Романов. – Киев : Тип. С. В. Кульженко, 1885–1912. – Вып. 1–2 : Песни, пословицы, загадки. – 1885. – 468 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov E. Belarusian compilation. Iss. 1–2. Songs, proverbs, riddles. Kiev, Tipografiya S. V. Kul’zhenko, 1885. 468 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старообрядцы Литвы: материалы и исследования, 1996–1997 / Вильнюс. ун-т ; редкол.: В. Чюбринскас (отв. ред.) [и др.]. – Вильнюс : Vilniaus Univ. Leidykla, 1998. – 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Old Believers of Lithuania: materials and research, 1996–1997. Vil’nyus, Vilniaus Universiteto Leidykla, 1998. 207 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Памятники старообрядческой письменности. Вып. 1. Сочинения Игнатия Соловецкого. Возвещение от сына духовнаго ко отцу духовному. Список с писем страдальческих священнопротопопа Аввакума / Рус. Христиан. гуманит. ин-т ; [подгот.: Н. Ю. Бубнов и др.]. – СПб. : Изд-во Рус. Христиан. гуманит. ин-та, 1998. – 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monuments of Old Believers writing. Iss. 1. Works of Ignatius of Solovetsky. A proclamation from a spiritual father to a spiritual father. List of letters from the suffering priest Archpriest Habakkuk. St. Petersburg, Publishing house of the Russian Christian University for the Humanities, 1998. 382 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурьянова, Н. С. История и человек в сочинениях старообрядцев XVIII века / Н. С. Гурьянова ; отв. ред. Н. Н. Покровский. – Новосибирск : Наука, Сиб. отд-ние, 1996. – 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gur’yanova N. S. History and man in the writings of the Old Believers of the 18th century. Novosibirsk, Nauka Publ., 1996. 231 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миловидов, В. Ф. Современное старообрядчество / В. Ф. Миловидов. – М. : Мысль, 1979. – 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milovidov V. F. Modern Old Believers. Moscow, Mysl’ Publ., 1979. 126 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старообрядчество в России (XVII–XX вв.) : сб. науч. тр. / Гос. ист. музей ; отв. ред. и сост. Е. М. Юхименко. – М. : Яз. рус. культуры, 1999. – 455 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yukhimenko E. M. (ed.). Old Believers in Russia (17–20 centuries): collection of scientific papers. Moscow, Yazyki russkoi kul’tury Publ., 1999. 455 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткая, Т. П. Становление религиоведческой исследовательской традиции в современной Беларуси / Т. П. Короткая // Другі Міжнародны Кангрэс даследчыкаў Беларусі. Працоўныя матэрыялы / Vytautas Magnus Univ. – Kaunas, 2013. – Т. 2. – С. 280–284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkaya T. P. Formation of tradition of religious studies in present-day Belarus. Drugі Mіzhnarodny Kangres dasledchykau Belarusі. Pratsounyya materyyaly = The Second International Congress of Belarusian Studies. Working Papers. Kaunas, 2013, vol. 2, pp. 280–284 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткая, Т. П. Старообрядчество в Беларуси / Т. П. Короткая, Е. С. Прокошина, А. А. Чудникова ; под ред. А. С. Майхровича. – Минск : Навука і тэхніка, 1992. – 117 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkaya T. P., Prokoshina E. S., Chudnikova A. A. Old Believers in Belarus. Minsk, Navuka і tekhnіka Publ., 1992. 117 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасева, С. Г. Многомерный кроссконфессиональный подход к исследованию религиозности в Беларуси: актуальность и концептуализация / С. Г. Карасева, Е. В. Шкурова // Социология. – 2012. – № 3. – С. 123–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaseva S. G., Shkurova E. V. Multidimensional cross-confessional approach to the study of religiosity in Belarus: relevance and conceptualization. Sotsiologiya [Sociology], 2012, vol. 3, pp. 123–133 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поташенко, Г. Первые старообрядцы в Литве: 1679–1710 гг. / Г. Поташенко // Старообрядцы Литвы: материалы и исследования. 1996–1997 / Вильнюс. ун-т ; редкол.: В. Чюбринскас (отв. ред.) [и др.]. – Вильнюс, 1998. – С. 14–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potashenko G. The first Old Believers in Lithuania: 1679–1710. Staroobryadtsy Litvy: materialy i issledovaniya. 1996–1997 [Old Believers of Lithuania: materials and studies. 1996–1997]. Vilnius, 1998, pp. 14–25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова, Н. О понятии, особенностях и проблемах происхождения традиционного говора старообрядцев Литвы / Н. Морозова, В. Чекмонис // Старообрядцы Литвы: материалы и исследования. 1996–1997 / Вильнюс. ун-т ; редкол.: В. Чюбринскас (отв. ред.) [и др.]. – Вильнюс, 1998. – С. 41–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova N., Chekmonis V. About the concept, features and problems of the origin of the traditional dialect of the Old Believers of Lithuania. Staroobryadtsy Litvy: materialy i issledovaniya. 1996–1997 [Old Believers of Lithuania: materials and studies. 1996–1997]. Vilnius, 1998, pp. 41–61 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барановский, В. Староверие Балтии и Польши : крат. ист. и биогр. слов. / В. Барановский, Г. Поташенко ; под ред. Л. Лавринец ; худож. Т. Вишняускас. – Vilnius : Аidai, 2005. – 459 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranovskii V., Potashenko G. The Old Believers of the Baltic and Poland: a brief a story and biographic words. Vilnius, Aidai Publ., 2005. 459 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поташенко, Г. В. Староверие в Литве: вторая половина XVII – начало ХIХ вв.: исследования, документы и материалы / Г. В. Поташенко. – Vilnius : Aidai, 2006. – 543 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potashenko G. V. Old Believers in Lithuania, second half of the 17th – early 19th centuries: research, documents and materials. Vilnius, Aidai Publ., 2006. 543 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таранец, С. Куреневское тримонастырье: история русского старообрядческого центра в Украине (1675–1935) / С. Таранец. – Киев : Полиграфкнига, 1999. – 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taranets S. Kurenevskoe Trimonastery: the history of the Russian Old Believer center in Ukraine: 1675–1935. Kiev, Poligrafkniga Publ., 1999. 158 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Słowiańskie wyspy językowe i kulturowe / pod red. E. Nowickiej, M. Głuszkowskiego. – Toruń : Eikon, 2013. – 306 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nowicka E., Głuszkowski M. (eds.). Słowiańskie wyspy językowe i kulturowe [Slavic language and cultural Islands]. Toruń, Eikon, 2013. 306 p. (in Polish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
