vestihИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series2524-23692524-2377The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/2524-2369-2020-65-1-44-51vestih-740Research ArticleИСТОРИЯHISTORYГісторыя Заходняй Беларусі (1921–1939 гг.) у айчыннай гістарыяграфіі 50–80-х гг. ХХ ст.History of Western Belarus in 1921–1939 in domestic soviet historiography of the 1950s–1980s.СавічА. А.SavichA. A.

Савич Александр Александрович – кандидат исторических наук, доцент

ул. Космонавтов, 21, 224016, Брест

Aliaksandr А. Savich – Ph. D. (Hist.), Associate Professor

21 Kosmonavtov Boulevard, 224016 Brest

savich@brsu.brest.byБрэсцкі дзяржаўны ўніверсітэт імя А. С. ПушкінаBrest State University named after A. S. Pushkin2020110220206514451Copyright © Савіч А.А., 20202020Савіч А.А.Savich A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/740

Исследуется процесс развития в 50–80-х гг. ХХ в. отечественной советской историографии социально-культурной истории Западной Беларуси (1921–1939 гг.), выявлены ее тематические и идейно-политические приоритеты. На основании широкого круга разнообразных источников обоснованно сделан вывод о зависимости отечественной историографии социально-культурной истории Западной Беларуси (1921–1939 гг.) от партийно-государственной идеологии и приоритета революционной тематики. Изучение социокультурной тематики было обусловлено авангардной ролью Компартии Западной Беларуси в общественно-политической ситуации в крае, однозначно отрицательным подавалось польское социокультурное влияние на Западную Беларусь как насильственное навязывание чужих культурно-исторических ценностей, наблюдалось игнорирование социально-культурной жизни представителей других национальных меньшинств и неподконтрольных компартии группировок. В советский период системной предметной разработки темы не существовало, за исключением проблематики коммунистической и демократической печати и состояния народного образования, что объяснялось второстепенным положением этих вопросов в системе марксистско-ленинской методологии. Социально-культурная проблематика развивалась согласно марксистско-ленинским социально-классовым канонам, направленным на нивелирование национальных черт и воспитание интернационалистских приоритетов, следствием чего явились обеднение социокультурной истории Западной Беларуси и отказ от значительных достижений белорусского народа в материальной и духовной культуре, области образования, науки, литературы и искусства.

The study is aimed at understanding the process of formation and development of the Soviet national historiography in 1950s–1980s of the socio­cultural history of Western Belarus in 1921–1939, identifying its thematic, ideological and political orientation. Based on a wide range of sources, a conclusion was made about the conditionality of domestic journalism and scientific historical thought on the socio-cultural issues of Western Belarus in 1921–1939. the assimilation policy of Poland and the desire of the Belarusian people for social liberation and national consolidation. With the exception of the problems of the communist and democratic press and the state of public education, there was no systematic substantive development of the topic during the Soviet period, which was explained by the secondary importance of cultural themes in the system of Marxist-Leninist methodology. The events of social and cultural life were used to confirm the difficult situation of the Belarusian people and as an illustration of the revolutionary struggle for “social and national liberation”, the approaches to its study were determined by the place and role of the Communist Party in the social and political situation, the Polish was clearly negative and alien to Belarusians. Socio-cultural influence on Western Belarus, ignoring the socio-cultural life of members of other national minorities and under control Communist Party groups. Socio-cultural issues developed in accordance with the Marxist-Leninist social-class canons, aimed at leveling national features and fostering internationalist priorities, resulting in the impoverishment of the sociocultural history of Western Belarus, the rejection of significant achievements of the Belarusian people in material and spiritual culture, in the field of education and science literature and art.

историографияЗападная Беларусьполитика Польшикультураязыкобразованиепублицистикаинтеллигенциясоциально-культурная историяhistoriographyWestern Belaruspolicy of Polandculturelanguageeducationjournalismintelligentsiasocial and cultural historyReferencesГужалоўскі, А. Музеі Беларусі (1918–1941 гг.) / А. Гужалоўскі. – Мінск : Нац. арх. Рэсп. Беларусь, 2002. – 164 с.Guzhalouskі A. A. Museum of Belarus (1918–1941 gg.). Mіnsk, National Archives of the Republic of Belarus, 2002. 164 p. (in Belarusian).Вабішчэвіч, А. М. Нацыянальна-культурнае жыццё Заходняй Беларусі (1921–1939 гг.) / А. М. Вабішчэвіч. – Брэст : БрДУ, 2008. – 319 с.Vabіshchevіch A. M. National and cultural life of Western Belarus (1921–1939 gg.). Brest, Brest State University, 2008. 319 p. (in Belarusian).Вабішчэвіч, А. Гісторыя і культура заходняй Беларусі і Усходняй Літвы (паўночна-ўсходніх зямель ІІ Рэчы Паспалітай) у сучаснай беларускай і польскай гістарыяграфіі / А. Вабішчэвіч // Studia Białorutenistyczne. – 2013. – № 7. – С. 73–80. http://dx.doi.org/10.17951/sb.2013.7.73Vabіshchevіch A. History and Culture of Western Belarus and eastern Lithuania (AI Rzeczpospolita northeastern states) in the modern Belarusian and Polish historiography. Studia Białorutenistyczne = Belarusian Studies, 2013, no. 7, pp. 73–80 (in Belarusian). http://dx.doi.org/10.17951/sb.2013.7.73Загідулін, А. М. Заходнебеларуская культура ў працах беларускіх гісторыкаў / А. М. Загідулін // Polacy i bialorusini. Nasza wspolna historia. Dwudziestolecie miedzywojenne : materialy z miedzynar. konf. nauk., Grodno, 11–13 czerw. 2010 r. – Гродно, 2011. – С. 123–130.Zagіdulіn A. M. Culture Western Belarus in the works of Belarusian historians. Polacy i bialorusini. Nasza wspolna historia. Dwudziestolecie miedzywojenne: materialy z miedzynarodowej konferencji naukowej, Grodno, 11–13 czerwca 2010 r. [Poles and Belarusians. Our shared history. The interwar period: materials from the international scientific conference, Grodno, 11–13 June 2010]. Grodno, 2011, pp. 123–130 (in Belarusian).Загідулін, А. М. Гарадская культура Заходняй Беларусі (1921–1939) у айчыннай гістарыяграфіі / А. М. Загідулін // Гістарыяграфія і крыніцы па гісторыі гарадоў і працэсаў урбанізацыі ў Беларусі : зб. навук. арт. / Гродзен. дзярж. ун-т імя Я. Купалы. – Гродна, 2009. – С. 373–378.Zagіdulіn A. M. Urban Culture Western Belarus (1921–1939) in the national historiography. Gіstaryyagrafіya і krynіtsy pa gіstoryі garadoў і pratsesaў urbanіzatsyі ў Belarusі: zbornik navukovykh artykulau [Historiography and sources on the history of cities and urbanization processes in Belarus: collection of scientific article]. Grodno, 2009, pp. 373–378 (in Belarusian).Загідулін, А. М. Архітэктура Заходняй Беларусі (1918–1921 гг.): гістарыяграфія праблемы / А. М. Загідулін // Белорусская политология: многообразие в единстве. Политическое знание в современном социальном и образовательном пространстве : тез. докл. V Междунар. науч.-практ. конф., Гродно, 17–18 мая 2012 г. : в 2 ч. / Гродн. гос. ун-т им. Я. Купалы ; редкол.: В. Н. Ватыль [и др.]. – Гродно, 2012. – Ч. 1. – С. 185–188.Zagіdulіn A. M. Architecture of Western Belarus (1918–1921 gg.): historiography of the problem. Belorusskaya politologiya: mnogoobrazie v edinstve. Politicheskoe znanie v sovremennom sotsial’nom i obrazovatel’nom prostranstve: tezisy dokladov V mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, Grodno, 17–18 maya 2012 g. [Belarusian political science: diversity in unity. Political knowledge in the modern social and educational space: theses of reports of the V International scientific practical conference, Grodno, May 17–18, 2012]. Grodno, 2012, pt. 1, pp. 185–188 (in Belarusian).Горбунов, Т. Воссоединение белорусского народа в едином советском социалистическом государстве / Т. Горбунов. – М. : Госполитиздат, 1948. – 232 с.Gorbunov T. Reunion Belarusian people in a single Soviet Socialist State. Moscow, Gospolitizdat Publ., 1948. 232 p. (in Russian).Гісторыя Беларускай ССР : у 2 т. / Акад. навук Беларус. ССР, Ін-т гісторыі. – Мінск : Выд-ва Акад. навук БССР, 1955–1958. – Т. 2 / пад рэд. І. С. Краўчанкі, Н. В. Каменскай. – 1958. – 661 с.Krauchanka І. S., Kamenskaya N. V. (eds.). History of the Belarusian SSR. Vol. 2. Mіnsk, Publisher Academy of Sciences of the Byelorussian SSR, 1958. 661 p. (in Belarusian).НАРБ. – Ф. 1440. Воп. 1. Спр. 149.National Archive of the Republic of Belarus. Fund 1440, inventory 1, case 149 (in Russian).Орехво, Н. К вопросу об истории Коммунистической партии Западной Белоруссии / Н. Орехво // Коммунист Белоруссии. – 1957. – № 8. – С. 25–36.Orekhvo N. On the history of the communist party of Western Belarus. Kommunist Belorussii [Communist of Belarus], 1957, no. 8, pp. 25–36 (in Russian).Bergman, A. Bronisław Taraszkiewicz a lewica belwederska / A. Bergman // Kwartalnik Historyczny. – 1968. – № 1. – S. 41–58.Bergman A. Bronisław Taraszkiewicz a lewica belwederska [Bronisław Taraszkiewicz and the Belvedere left]. Kwartalnik Historyczny [Historical Quarterly], 1968, no. 1, pp. 41–58 (in Polish).Bergman, A. Rzecz o Bronisławie Taraszkiewiczu / A. Bergman. – Warszawa : Książka i wiedza, 1977. – 243 s.Bergman A. Rzecz o Bronisławie Taraszkiewiczu [It’s about Bronisław Taraszkiewicz]. Warszawa, Książka i wiedza, 1977. 243 p. (in Polish).Клейн, Б. Старонкі палымянага жыцця / Б. Клейн // Полымя. – 1963. – № 10. – С. 141–153.Klein B. Pages fiery life. Polymya [Flames], 1963, no. 10, pp. 141–153 (in Belarusian).Ліс, А. Браніслаў Тарашкевіч / А. С. Ліс. – Мінск : Навука і тэхніка, 1966. – 167 с.Lіs A. Bronislaw Tarashkevich. Mіnsk, Navuka і tekhnіka Publ., 1966. 167 p. (in Belarusian).Полуян, В. А. Революционное и национально-освободительное движение в Западной Белоруссии в 1920–1939 гг. / В. А. Полуян, И. В. Полуян. – Минск : Госиздат, 1962. – 222 с.Poluyan V. A., Poluyan I. V. Revolutionary and national liberation movement in Western Belarus in 1920–1939 gg. Minsk, Gosizdat Publ., 1962. 222 p. (in Russian).Полуян, В. А. Революционно-демократическое движение в Западной Белоруссии (1927–1939 гг.) / В. А. Полуян. – Минск : Наука и техника, 1978. – 359 с.Poluyan V. A. The revolutionary-democratic movement in Western Belarus (1927–1939 gg.). Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1978. 359 p. (in Russian).Палуян, У. А. Беларуская сялянска-рабочая грамада / У. А. Палуян. – Мінск : Навука і тэхніка, 1967. – 222 с.Paluyan U. A. Belarusian peasant-working community. Mіnsk, Navuka і tekhnіka Publ., 1967. 222 p. (in Belarusian).Сянькевіч, Г. Р. Народная асвета ў Заходняй Беларусi / Г. Р. Сянькевіч // Нарысы гісторыі народнай асветы і педагагічнай думкі ў Беларусі / Навук.-даслед. ін-т педагогікі М-ва асветы БССР. – Мінск, 1968. – С. 341–395.Syan’kevіch G. R. People asveta in Western Belarus. Narysy gіstoryі narodnai asvety і pedagagіchnai dumkі u Belarusі [Essays on the history of public education and educational thought in Belarus]. Mіnsk, 1968, pp. 341–395 (in Belarusian).Сенькевич, Г. Г. Состояние народного образования в Западной Белоруссии (1920–1939 гг.) : автореф. дис. … канд. пед. наук : 730 / Г. Г. Сенькевич ; Науч.-исслед. ин-т теории и истории педагогики АПН СССР. – М., 1969. – 28 с.Sen’kevich G. G. Status people’s court in the Western Belarus (1920–1939 gg.). Abstract of Ph.D. diss. Moscow, 1969. 28 p. (in Russian).Зелинский, П. И. Роль печати Коммунистической партии Западной Белоруссии в мобилизации трудящихся масс на борьбу за социальное и национальное освобождение в годы мирового экономического кризиса капитализма (1929–1933 гг.) : автореф. дис. ... канд. ист. наук : 570 / П. И. Зелинский ; Белорус. гос. ун-т. – Минск, 1969. – 19 с.Zelinskii P. I. Print the role of the Communist Party of Western Belarus in the mobilization of the working masses in the struggle for social and national liberation during the world economic crisis of capitalism (1929–1933 gg.). Abstract of Ph.D. diss. Minsk, 1969. 19 p. (in Russian).Ракевич, Н. А. Роль нелегальной коммунистической печати Западной Белоруссии в мобилизации трудящихся масс на борьбу за социальное и национальное освобождение (1921–1929 гг.) : автореф. дис. ... канд. ист. наук : 570 / Н. А. Ракевич ; Ин-т истории партии при ЦК КПБ. – Минск, 1969. – 23 с.Rakevich N. A. The role of the illegal Communist press of Western Belarus in the mobilization of the working masses in the struggle for social and national liberation (1921–1929 gg.). Abstract of Ph.D. diss. Minsk, 1969. 23 p. (in Russian).Говин, С. В. Демократическая печать Западной Белоруссии в борьбе за социальное и национальное освобождение трудящихся (1921–1939 гг.) : автореф. дис. ... канд. ист. наук : 07.580 / С. В. Говин ; Белорус. гос. ун-т. – Минск, 1971. – 21 с.Govin S. V. Democratic press of Western Belarus in the struggle for social and national liberation of workers (1921–1939 gg.). Abstract of Ph.D. diss. Minsk, 1972. 21 p. (in Russian).Талапина, С. В. В. З. Хоружая – революционер-публицист : автореф. дис. … канд. ист. наук : 07.00.10 / С. В. Талапина ; Белорус. гос. ун-т. – Минск, 1975. – 27 с.Talapina S. V. Vera Khoruzhaya – revolutionary publicist. Abstract of Ph.D. diss. Minsk, 1975. 27 p. (in Russian).Мараш, И. Я. Издание и распространение трудов В. И. Ленина в Польше и Западной Белоруссии в межвоенный период (1918–1939 гг.) : автореф. дис. … канд. ист. наук : 07.00.02 / И. Я. Мараш. – Минск, 1975. – 23 c.Marash I. Ya. Publication and dissemination of works of VI Lenin in Poland and Western Belarus in the interwar period (1918–1939 gg.). Abstract of Ph.D. diss. Minsk, 1975. 23 p. (in Russian).Революционный путь Компартии Западной Белоруссии (1921–1939 гг.) / А. Н. Мацко [и др.] ; под ред. А. Н. Мацко, В. Е. Самутина. – Минск : Беларусь, 1966. – 403 с.Matsko A. N., Orekhvo N. S., Pritytskaya T. I., Khovratovich I. P., Tsaryuk A. V. A revolutionary way of the Communist Party of Western Belarus (1921–1939). Minsk, Belarus’ Publ., 1966. 403 р. (in Russian).Воткович, Г. Б. КПЗБ в борьбе за интернациональное единство трудящихся (1929–1933 гг.) / Г. Б. Воткович. – Минск : Изд-во БГУ им. В. И. Ленина, 1975. – 128 с.Votkovich G. B. KPZB in the struggle for the international unity of workers. Minsk, Publishing house of the Belarusian State University, 1975. 128 p. (in Russian).Кобяк, С. В. Под знаменем пролетарской солидарности: Компартия Западной Белоруссии в борьбе за сплочение трудящихся (1923–1929 гг.) / С. В. Кобяк ; науч. ред. А. Н. Мацко. – Минск : Беларусь, 1979. – 142 с.Kobyak S. V. Under the banner of proletarian solidarity: the Communist Party of Western Belarus in the struggle to unite the workers (1923–1929). Minsk, Belarus’ Publ., 1979. 142 p. (in Russian).Зелинский, П. И. Политическая работа КПЗБ в массах, 1923–1938 / П. И. Зелинский. – Минск : Университетское, 1986. – 136 с.Zelinskii P. I. Political work of the Communist Party of Western Belarus in the masses, 1923–1938. Minsk, Universitetskoe Publ., 1986. 136 p. (in Russian).Клейн, Б. С. За дело правое: борьба КПЗБ с буржуазным террором (1920–1938 гг.) / Б. С. Клейн. – Минск : Беларусь, 1986. – 175 с.Klein B. S. For the cause of justice: the struggle of the KPZB with bourgeois terror. Minsk, Belarus’ Publ., 1986. 175 p. (in Russian).Колесник, В. А. Творчество Максима Танка: (до сентября 1939 года) : автореф. дис. … канд. филол. наук / В. А. Колесник. – Минск, 1958. – 15 с.Kolesnik V. A. Works of Maxim Tank: (until September 1939). Abstract of Ph.D. diss. Minsk, 1958. 15 p. (in Russian).Калеснік, У. А. Паэзія змагання: Максім Танк і заходнебеларуская літаратура / У. А. Калеснік. – Мінск : Маст. літ., 1959. – 236 с.Kalesnіk U. A. Poetry struggle: Maxim Tank and Western Literature. Mіnsk, Mastatskaya lіtaratura Publ., 1959. 236 p. (in Belarusian).Калеснік, У. А. Час і песні: літаратурныя нарысы і партрэты / У. А. Калеснік. – Мінск : Дзярж. выд-ва БССР, 1962. – 240 с.Kalesnіk U. A. Time and songs. Literary essays and portraits. Mіnsk, State Publishing House of the BSSR, 1962. 240 p. (in Belarusian).Лис, А. С. Народно-поэтическое творчество Западной Белоруссии (1919–1939 гг.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / А. С. Лис ; АН БССР, Ин-т лит. им. Я. Купалы. – Минск, 1965. – 18 с.Lis A. S. People’s Poetry Western Belarus (1919–1939). Abstract of Ph.D. diss. Minsk, 1965. 18 p. (in Russian).Ліс, А. Пётра Сергіевіч / А. Ліс. – Мінск : Навука і тэхніка, 1970. – 88 c.Lіs A. Peter Sergievich. Mіnsk, Navuka і tekhnіka Publ., 1970. 88 p. (in Belarusian).Ліс, А. Вечны вандроўнік: нарыс пра мастака Язэпа Драздовіча / А. Ліс. – Мінск : Юнацтва, 1984. – 251 с.Lіs A. Eternal Wanderer: essay about the artist Joseph Drozdovich. Mіnsk, Yunatstva Publ., 1984. 251 p. (in Belarusian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.