<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestih</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2524-2369</issn><issn pub-type="epub">2524-2377</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestih-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Этико-правовое регулирование суррогатного материнства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surrogacy: legal regulation and ethical barriers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перепелица</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perapialitsa</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Национальный центр законодательства и правовых исследований Республики Беларусь</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>95</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Перепелица Е.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Перепелица Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perapialitsa E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/90">https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/90</self-uri><abstract><p>Рассматриваются подходы, лежащие в основе законодательной регламентации суррогатного материнства в Республике Беларусь. Автор поднимает вопрос о необходимости обращения к этическим критериям с целью анализа норм, регулирующих отношения суррогатного материнства, а также устранения внутренних противоречий и ценностных конфликтов, связанных с данным институтом права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There is a discussion about approaches underlying the legislative regulation of surrogacy in Belarus which presented in the article. Author sets up the problem of needs to appeal to the ethical criteria when analyzing norms governing relations surrogacy. Also problems concerning to elimination of the internal contradictions and conflicts of values associated with the Institute of Law have been elucidated.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Численность населения Республики Беларусь [Электронный ресурс] // Национальный статистический комитет Республики Беларусь. - Режим доступа: http://belstat.gov.by/perepis-naselemya/perepis-naseleniya-1999-goda/tablichnye-dannye/chislennost-naseleniya-respubliki-belarus/. - Дата доступа: 20.06.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Численность населения Республики Беларусь [Электронный ресурс] // Национальный статистический комитет Республики Беларусь. - Режим доступа: http://belstat.gov.by/perepis-naselemya/perepis-naseleniya-1999-goda/tablichnye-dannye/chislennost-naseleniya-respubliki-belarus/. - Дата доступа: 20.06.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахотько, Л. П. Динамика численности и структуры населения Беларуси / Л. П. Шахотько // Основные вызовы демографической безопасности: сходства и различия в Молдове и Беларуси; отв. ред. Г. А. Палади. - Кишинев : Штиинца, 2010 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://demoscope.ru/weekly/2011/0469/analit01.php. - Дата доступа: 15.06.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахотько, Л. П. Динамика численности и структуры населения Беларуси / Л. П. Шахотько // Основные вызовы демографической безопасности: сходства и различия в Молдове и Беларуси; отв. ред. Г. А. Палади. - Кишинев : Штиинца, 2010 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://demoscope.ru/weekly/2011/0469/analit01.php. - Дата доступа: 15.06.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демографический ежегодник Республики Беларусь: статистический сборник. - Минск, 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.belstat.gov.by. - Дата доступа: 24.06.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демографический ежегодник Республики Беларусь: статистический сборник. - Минск, 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.belstat.gov.by. - Дата доступа: 24.06.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Население Беларуси постепенно стареет // Сов. Белоруссия. - 2014. - 24 июня. - № 117. - С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Население Беларуси постепенно стареет // Сов. Белоруссия. - 2014. - 24 июня. - № 117. - С. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репродуктивное здоровье // Всемирная организация здравоохранения [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.who.int/topics/reproductive_health/ru/index. html. - Дата доступа: 02.07.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Репродуктивное здоровье // Всемирная организация здравоохранения [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.who.int/topics/reproductive_health/ru/index. html. - Дата доступа: 02.07.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Национальной программы демографической безопасности Республики Беларусь на 2011-2015 годы: Указ Президента Респ. Беларусь, 11 авг. 2011 г., № 357: в ред. Указа Президента Респ. Беларусь от 12.09.2012 г. // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Национальной программы демографической безопасности Республики Беларусь на 2011-2015 годы: Указ Президента Респ. Беларусь, 11 авг. 2011 г., № 357: в ред. Указа Президента Респ. Беларусь от 12.09.2012 г. // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фертильность // Глоссарий. ru. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2. cgi?RUlwyor;tuxy. - Дата доступа: 01.07.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фертильность // Глоссарий. ru. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2. cgi?RUlwyor;tuxy. - Дата доступа: 01.07.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Беларуси каждая пятая пара бесплодна [Электронный ресурс]. - Режим доступа:http://www.health.ej.by/ health/2014/05/13/v_belarusi_kazhdaya_pyataya_para_besplodna.html. - Дата доступа : 27.06.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В Беларуси каждая пятая пара бесплодна [Электронный ресурс]. - Режим доступа:http://www.health.ej.by/ health/2014/05/13/v_belarusi_kazhdaya_pyataya_para_besplodna.html. - Дата доступа : 27.06.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Республики Беларусь о браке и семье: Кодекс Респ. Беларусь, 9 июля 1999 г., № 278-З: в ред. Закона Респ. Беларусь 30.12.2011: с изм., внесенными Законом Респ. Беларусь от 07.01.2012 // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кодекс Республики Беларусь о браке и семье: Кодекс Респ. Беларусь, 9 июля 1999 г., № 278-З: в ред. Закона Респ. Беларусь 30.12.2011: с изм., внесенными Законом Респ. Беларусь от 07.01.2012 // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О вспомогательных репродуктивных технологиях: Закон Респ. Беларусь, 7 янв., 2012 г., № 341-З // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О вспомогательных репродуктивных технологиях: Закон Респ. Беларусь, 7 янв., 2012 г., № 341-З // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О государственных пособиях семьям, воспитывающим детей: Закон Респ. Беларусь, 29 дек. 2012 г., № 7-З // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О государственных пособиях семьям, воспитывающим детей: Закон Респ. Беларусь, 29 дек. 2012 г., № 7-З // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойло, В. Г. Юридическая природа и условия заключения договора суррогатного материнства / В. Г. Самойло. -Минск: Право и экономика, 2011. - 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самойло, В. Г. Юридическая природа и условия заключения договора суррогатного материнства / В. Г. Самойло. -Минск: Право и экономика, 2011. - 67 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбороша, Н. С. Суррогатное материнство как способ реализации репродуктивных прав: конституционные основы / Н. С. Байбороша // Вестн. Конституционного Суда Республики Беларусь. - 2009. - № 3. - С. 115-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байбороша, Н. С. Суррогатное материнство как способ реализации репродуктивных прав: конституционные основы / Н. С. Байбороша // Вестн. Конституционного Суда Республики Беларусь. - 2009. - № 3. - С. 115-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пильченко, А. Суррогатное материнство. Какие имеются различия в правовом регулировании в Республике Беларусь и Российской Федерации / А. Пильченко // Юридическая газета. - 2013. - 24 янв. - № 2. - С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пильченко, А. Суррогатное материнство. Какие имеются различия в правовом регулировании в Республике Беларусь и Российской Федерации / А. Пильченко // Юридическая газета. - 2013. - 24 янв. - № 2. - С. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чужая ноша не тянет // Сов. Белоруссия. - 2013. - 31 янв. - № 4. - С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чужая ноша не тянет // Сов. Белоруссия. - 2013. - 31 янв. - № 4. - С. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суррогатное материнство в Беларуси: помощь или бизнес [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. open.by/country/30762. - Дата доступа: 07.07.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суррогатное материнство в Беларуси: помощь или бизнес [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. open.by/country/30762. - Дата доступа: 07.07.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Индии есть «детские фермы», где нищие женщины вынашивают детей для иностранцев [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.factroom.ru/facts/52013. - Дата доступа: 08.07.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В Индии есть «детские фермы», где нищие женщины вынашивают детей для иностранцев [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.factroom.ru/facts/52013. - Дата доступа: 08.07.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении перечня медицинских показаний и противопоказаний к суррогатному материнству, порядок и объем медицинского обследования суррогатной матери, генетической матери и их супругов: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 14 сент. 2006 г., № 71 // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении перечня медицинских показаний и противопоказаний к суррогатному материнству, порядок и объем медицинского обследования суррогатной матери, генетической матери и их супругов: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 14 сент. 2006 г., № 71 // Консультант Плюс: Беларусь. Технология Проф. [Электронный ресурс] / ООО «ЮрСпектр». - Минск, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова, Л. Н. Синдром гиперстимуляции яичников в программе экстракорпорального оплодотворения. Клиническое течение и репродуктивные потери : автореф. дис.. канд. мед. наук : 14.01.01 / Л. Н. Щербакова ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. - М., 2010; Научная б-ка диссертаций и авторефератов [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/sindrom-giperstimulyatsii-yaichnikov-v-programme-ekstrakorporalnogo-oplodotvoreniya-kliniche. - Дата доступа: 18.07.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербакова, Л. Н. Синдром гиперстимуляции яичников в программе экстракорпорального оплодотворения. Клиническое течение и репродуктивные потери : автореф. дис.. канд. мед. наук : 14.01.01 / Л. Н. Щербакова ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. - М., 2010; Научная б-ка диссертаций и авторефератов [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/sindrom-giperstimulyatsii-yaichnikov-v-programme-ekstrakorporalnogo-oplodotvoreniya-kliniche. - Дата доступа: 18.07.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЭКО и онкологические заболевания [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.nedug.ru/news/%D0%B F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D. - Дата доступа: 07.07.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЭКО и онкологические заболевания [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.nedug.ru/news/%D0%B F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D. - Дата доступа: 07.07.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
