<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestih</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2524-2369</issn><issn pub-type="epub">2524-2377</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/2524-2369-2023-68-2-95-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestih-969</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ И СОЦИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY AND SOCIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности развития православно-католического институционального диалога в Республике Беларусь (1990–2022)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamics of the development of the orthodox-catholic institutional dialogue in the Republic  of Belarus (1990–2022)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кнаус</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Knaus</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кнаус Оксана Юрьевна – аспирант</p><p>ул. Сурганова, 1, корп. 2, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oxana Yu. Knaus – Рostgraduate student</p><p>1 Surganov Str., Bldg 2, Minsk 220072</p></bio><email xlink:type="simple">knausoxana1323@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт философии Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute&#13;
of Philosophy of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>68</volume><issue>2</issue><fpage>95</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кнаус О.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кнаус О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Knaus O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/969">https://vestihum.belnauka.by/jour/article/view/969</self-uri><abstract><p>Период второй половины XX – начала XXI в. ознаменован созданием новых форм диалога между восточной и западной христианскими Церквями. Концептуальными базисами коммуникации конфессий являются открытость, стремление узнать «Другого», преодоление трудностей диалога, взаимоуважение, готовность к единству. В религиозном пространстве Республики Беларусь православная и римско-католическая конфессии составляют ядро религиозной структуры общества. Взаимодействие Церквей осуществляется в нескольких плоскостях: социальной, теологической, культурной и образовательной. Цель данного исследования – определение основных проявлений и особенностей институционального православно-католического диалога в Республике Беларусь. Исследование основывается на материале из официальных СМИ Православной и Римско-католической Церквей. Автор приходит к выводу, что значительная роль в развитии коммуникаций между конфессиями принадлежит православному иерарху – митрополиту Филарету (Вахромееву), первому Патриаршему Экзарху всея Беларуси и Герою Беларуси. Рассматриваемый тридцатилетний период (период существования суверенной Беларуси) разделяется на два этапа: 1990–2015 гг. – централизация диалога, условно с 2016 г. – децентрализация коммуникаций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The period of the second half of the XX – beginning of the XXI centuries is marked by the creation of new forms of dialogue between the Eastern and Western Christian Churches. The conceptual basis for the communication of confessions is openness, the desire to know the “Other”, overcoming the difficulties of dialogue, mutual respect, and the desire for unity. In the religious space of the Republic of Belarus, the Orthodox and Roman Catholic denominations form the core of the religious structure of society. The interaction of the Churches lies in several planes: social, theological, cultural and educational. The purpose of this study is to identify the main manifestations and features of the institutional Orthodox-Catholic dialogue in the Republic of Belarus. The study is based on material from the official media of the Orthodox and Roman Catholic Churches. The author comes to the conclusion that a significant role in the development of communications between confessions belongs to the Orthodox hierarch – Metropolitan Philaret (Vakhromeev), the first Patriarchal Exarch of All Belarus and the Hero of Belarus. The thirty-year period under consideration (the period of existence of sovereign Belarus) is divided by the author into two stages: 1990–2015 – centralization of dialogue, conditionally since 2016 – decentralization of communications. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>христианство</kwd><kwd>Православная Церковь</kwd><kwd>Римско-католическая Церковь</kwd><kwd>межконфессиональные коммуникации</kwd><kwd>институциональный диалог</kwd><kwd>православно-католический диалог</kwd><kwd>митрополит Филарет (Вахромеев)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Christianity</kwd><kwd>Orthodox Church</kwd><kwd>Roman Catholic Church</kwd><kwd>Orthodox-Catholic dialogue</kwd><kwd>interfaith communications</kwd><kwd>institutional dialogue</kwd><kwd>Metropolitan Philaret (Vakhromeev)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">19 декабря – день памяти Святителя Николая Чудотворца // Мин. епарх. ведомости. – 2006. – № 4. – С. 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">December 19 is the day of memory of St. Nicholas the Wonderworker. Minskie eparkhial’nye vedomosti [Minsk Diocesan Gazette], 2006, no. 4, pp. 1–5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архиерейское служение // Мин. епарх. ведомости. – 2011. – № 4. – С. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hierarchal service. Minskie eparkhial’nye vedomosti [Minsk Diocesan Gazette], 2011, no. 4, p. 31 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Беларуси отмечается 420-летие униатской церкви [Электронный ресурс] // Katolik.life. – Режим доступа: https:// katolik.life/rus/news/tserkov/item/2755-v-belarusi-otmechaetsya-420-letie-uniatskoj-tserkvi.html. – Дата доступа: 11.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The 420th anniversary of the Uniate Church is celebrated in Belarus. Katolik.life. Available at: https://katolik.life/rus/ news/tserkov/item/2755-v-belarusi-otmechaetsya-420-letie -uniatskoj-tserkvi.html (accessed 11.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В г. Минске состоялось торжественное открытие Международной конференции «Митрополит Никодим: путь служения Церкви» [Электронный ресурс] // Христианский образовательный центр имени святых Мефодия и Кирилла. – Режим доступа: christeducenter.by/в-г-минске-состоялось-торжественное-о/. – Дата доступа: 10.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The solemn opening of the International Conference “Metropolitan Nikodim: the way of serving the Church” took place in Minsk. Saints Methodius and Cyril Christian Educational Center. Available at: christeducenter.by/в-г-минске-состоялосьторжественное-о/ (accessed 10.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Национальной библиотеке Беларуси открылись XXVIII Международные Кирилло-Мефодиевские чтения на тему «Христианство в Беларуси: история, богословие, традиции» [Электронный ресурс] // Официальный портал Белорусской Православной Церкви. – Режим доступа: http://church.by/news/v-nacionalnoj-biblioteke- belarusi-otkrylisxxviii-mezhdunarodnye-kirillo-mefodievskie-chtenija-na-temu-hristianstvo-v-belarusi-istorija-bogoslovie-tradicii. – Дата доступа: 10.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The XXVIII International Cyril and Methodius Readings on the topic “Christianity in Belarus: history, theology, traditions” opened in the National Library of Belarus. Official portal of the Belarusian Orthodox Church. Available at: http://church.by/news/v-nacionalnoj-biblioteke-belarusi-otkrylis-xxviii mezhdunarodnye-kirillo-mefodievskie-chtenija-natemu-hristianstvo-v-belarusi-istorija-bogoslovie-tradicii (accessed 10.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делегация Христианского образовательного центра посетила Рим [Электронный ресурс] // Официальный портал Белорусской Православной Церкви. – Режим доступа: http://church.by/news/delegacija-hristianskogo-obrazovatelnogocentra-posetila-rim. – Дата доступа: 10.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The delegation of the Christian Educational Center visited Rome. Official portal of the Belarusian Orthodox Church. Available at: http://church.by/news/delegacija-hristianskogo-obrazovatelnogo-centra-posetila-rim (accessed 10.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завещанное. Митрополит Филарет (Вахромеев) / сост. А. А. Петрашкевич. – Минск : Медиал, 2020. – 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrashkevich A. A. (comp.). Testament. Metropolitan Philaret (Vakhromeev). Minsk, Medial Publ., 2020. 311 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О свободе вероисповеданий и религиозных организациях [Электронный ресурс] : Закон Респ. Беларусь, 17 дек. 1992 г., № 2054-XII // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo. by/document/?guid=3961&amp;p0=V19202054. – Дата доступа: 05.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On freedom of religion and religious organizations: Law of the Republic of Belarus, December 17, 1992, no. 2054-XII. National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus. Available at: https://pravo.by/document/?guid=3961&amp;p0=V19202054 (accessed 05.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Институт религиозного диалога и межконфессиональных коммуникаций [Электронный ресурс] // Официальный портал Белорусской Православной Церкви. – Режим доступа: http://exarchate.by/resource/Dir0056/Dir0083/ Page1732.html. – Дата доступа: 08.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Institute of Religious Dialogue and Interfaith Communications. Official Portal of the Belarusian Orthodox Church. Available at: http://exarchate.by/resource/Dir0056/Dir0083/Page1732.html (accessed 08.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник, С. В. Межрелигиозный диалог: типологизация, методология, формы реализации / С. В. Мельник. – М. : ИНИОН РАН, 2022. – 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’nik S. V. Interreligious dialogue: typology, methodology, forms of implementation. Moscow, INION RAN, 2022. 398 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрополит Минский и Слуцкий Филарет. Служение Богу и народу // Беларус. думка. – 2009. – № 5. – С. 20–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metropolitan of Minsk and Slutsk Filaret. Serving God and the People. Belaruskaya dumka [Belarusian Thought], 2009, no. 5, pp. 20–27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новости // Мин. епарх. ведомости. – 1996. – № 2. – С. 58–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">News. Minskie eparkhial’nye vedomosti [Minsk Diocesan Gazette], 1996, no. 2, pp. 58–72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сведения о количественном росте религиозных общин в Республике Беларусь (1996–2022 годы) [Электронный ресурс] // Уполномоченный по делам религии и национальностей. – Режим доступа: https://belarus21.by/Articles/ svedeniya-o-kolichestvennom-roste-religioznyh-obshhin-v-respublike-belarus-1996-2020-gody. – Дата доступа: 08.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information on the quantitative growth of religious communities in the Republic of Belarus (1996–2022). Commissioner for Religious Affairs and Nationalities. Available at: https://belarus21.by/Articles/svedeniya-o-kolichestvennom-rostereligioznyh-obshhin-v-respublike-belarus-1996-2020-gody (accessed 08.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свидлер, Л. Декалог диалога: основные принципы межрелигиозного, межидеологического диалога [Электронный ресурс] / Л. Свидлер. – Режим доступа: https://dialogueinstitute.squarespace.com/s/Dialogue-Decalogue-Russian. pdf. – Дата доступа: 08.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swidler L. J. The Dialogue decalogue: ground rules for interreligious, interideological dialogue. Dialogue for interreligious understanding: strategies for the transformation of culture-shaping institutions. New York, 2014, pp. 47–51. https://doi.org/10.1057/9781137470690_6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слесарев, А. В. Расколоведение: введение в понятийный аппарат : учеб. пособие / А. В. Слесарев. – Изд. 2-е, испр. и доп. – М. : Познание, 2021. – 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slesarev A. V. Schismology: introduction to the conceptual apparatus. 2th ed. Moscow, Poznanie Publ., 2021. 198 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совместное заявление Папы Римского Франциска и Святейшего Патриарха Кирилла [Электронный ресурс] // Русская православная церковь : офиц. сайт Моск. Патриарха. – Режим доступа: http://www.patriarchia.ru/db/text/ 4372074.html. – Дата доступа: 10.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joint statement of Pope Francis and His Holiness Patriarch Kirill. Russian Orthodox Church: official website of the Moscow Patriarch. Available at: http://www.patriarchia.ru/db/text/4372074.html (accessed 10.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сямейныя каштоўнасці – праява беларускай нацыянальнай ідэнтычнасці [Электронный ресурс] // Catholic.by. – Режим доступа: https://catholic.by/3/news/belarus/11205-presslgbt. – Дата доступа: 11.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Family values – a true Belarusian national identity. Catholic.by. Available at: https://catholic.by/3/news/belarus/11205- presslgbt (accessed 11. 09.2022) (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Текущие события // Мин. епарх. ведомости. – 2010. – № 1–2. – С. 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Current events. Minskie eparkhial’nye vedomosti [Minsk Diocesan Gazette], 2010, no. 1–2, p. 54 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Текущие события // Мин. епарх. ведомости. – 2012. – № 4. – С. 40–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Current events. Minskie eparkhial’nye vedomosti [Minsk Diocesan Gazette], 2012, no. 4, pp. 40–41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торжества в Заславле в честь 1030-летия Православия на Белорусских землях завершились большим праздничным концертом «Духовные истоки земли белорусской» // Официальный портал Белорусской Православной Церкви. – Режим доступа: http://church.by/news/torzhestva-v-zaslavle-v-chest-1030-letija-pravoslavija-na-belorusskih-zemljahzavershilis-bolshim-prazdnichnym-koncertom-duhovnye-istoki-zemli-belorusskoj-. – Дата доступа: 12.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celebrations in Zaslavl in honor of the 1030th anniversary of Orthodoxy in the Belarusian lands ended with a big festive concert “Spiritual origins of the Belarusian land”. Official portal of the Belarusian Orthodox Church. Available at: http://church.by/news/torzhestva-v-zaslavle-v-chest-1030-letija-pravoslavija-na-belorusskih-zemljah-zavershilis-bolshimprazdnichnym-koncertom-duhovnye-istoki-zemli-belorusskoj (accessed 12.09.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У Мінску грэка-католікі маліліся аб супакоі для душы памерлага Мітрапаліта Філарэта ў першую гадавіну смерці [Электронный ресурс] // Catholic.by. – Режим доступа: https://catholic.by/3/news/belarus/47-gkc/14186-u-minsku-grekakatoliki-malilisya-ab-supakoi-dlya-dushy-pamerlaga-mitrapalita-filareta-pershuyu-gadavinu-smertsi. – Дата доступа: 05.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">In Minsk, Greek Catholics prayed for peace for the soul of the late Metropolitan Filaret on the first anniversary of his death. Catholic.by. Available at: https://catholic.by/3/news/belarus/47-gkc/14186-u-minsku-greka-katoliki-malilisya-ab-supakoidlya-dushy-pamerlaga-mitrapalita-filareta-pershuyu-gadavinu-smertsi (accessed 05.09.2022) (in Belarusian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жизнь на пути правды: Митрополит Филарет из рода Вахромеевых / сост. А. А. Петрашкевич. – Минск : Белорус. Православ. Церковь, 2010. – 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrashkevich A. A. (comp.). Life on the path of truth: Metropolitan Philaret of the Vakhromeev family. Minsk, Belarusian Orthodox Church, 2010. 287 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
