Preview

Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук

Расширенный поиск

АСНОЎНЫЯ ЭТАПЫ ДАСЛЕДАВАНН Я СІНТАКСІСУ БЕЛАРУСКІХ НА РОДНЫХ ГАВОРАК

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена анализу основных исследований в области белорусского диалектного синтаксиса начиная с 1920-х гг. и заканчивая сегодняшним временем. На основе составленного библиографического списка были проведены подсчеты работ по синтаксису народных говоров, относящихся к различным научным и учебно-методическим жанрам: диссертации, монографические исследования, атласы.

Об авторе

Ю. Л. ХВІЛАНЧУК
Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры НАН Беларусі
Россия


Список литературы

1. Расторгуев, П. А. Говоры восточных уездов Гомельской губернии в их современном состоянии/П. А. Расторгуев. -Минск, 1927. -24 с.

2. Бузук, П. А. Да характарыстыкi цэнтральнабеларускiх дыялектаў. Гутаркi Асiповiцкага раёна/П. А. Бузук//Зап. аддз. гуманiт. навук. Працы класа фiлалогii. -1929. -Т. 2, кн. 9. -С. 245-259.

3. Воўк-Левановiч, Я. В. Важнейшыя рысы гаворкi вёскi Татаркавiчы i гаворак ваколiчных вёсак/Я. В. Воўк-Левановiч//Зап. аддз. гуманiт. навук. Працы класа фiлалогii. -1929. -Т. 1, кн. 2 -С. 147-219.

4. Некарашэвiч, С. Да характарыстыкi беларускiх гаворак Парыцкага раёна (Кароткi этнаграфiчна-лiнгвiстычны нарыс)/С. Некрашэвiч//Зап. аддз. гуманiт. навук. Працы класа фiлалогii. -1929. -Т. 2, кн. 9. -С. 159-244.

5. Гапанович, П. Н. К вопросу о народно-диалектной основе современного белорусского национально-литературного языка (Говоры Минского района Минской области): автореф. дис.. канд. филол. наук/П. Н. Гапанович; Акад. наук БССР, Ин-т языкознания. -Минск, 1954. -19 с.

6. Бирилло, Н. В. Говоры Краснослободского района Бобруйской области: автореф. дис.. канд. филол. наук/М. В. Бирилло; Акад. наук БССР, Ин-т языкознания. -Минск, 1953. -19 с.

7. Романович, Е. М. Говоры Узденского района Минской области: автореф. дис.. канд. филол. наук/Я. М. Романович; Акад. наук БССР, Ин-т языкознания. -Минск, 1953. -16 с.

8. Янкова, Т. С. Говоры Лоевского района Гомельской области. (Фонетика и морфология): автореф. дис.. канд. филол. наук/Т. С. Янкова; Акад. наук БССР, Ин-т языкознания. -М., 1955. -19 с.

9. Стешкович, Т. Ф. Говоры Волковысского района Гродненской области: автореф. дис.. канд. филол. наук/Т. Ф. Стешкович; Акад. наук БССР, Ин-т языкознания. -Минск, 1954. -20 с.

10. Янковский, Ф. М. Глусские говоры: автореф. дис.. канд. филол. наук/Ф. М. Янковский; Акад. наук Белорусской ССР, Ин-т языкознания. -Минск. -1954. -17 с.

11. Гайдукевич, И. М. Говоры Дриссенского района Витебской области: автореф. дис.. канд. филол. наук/И. М. Гайдукевич; Акад. наук Белорусской ССР, Ин-т языкознания. -Минск, 1954. -14 с.

12. Телентюк, Д. С. Лунинецкие говоры (исследование в области диалектологии): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10. 02. 01/Д. С. Телентюк; Ленинград, 1950. -17 с.

13. Мацкевiч, Ю. Ф. Некаторыя дыялектныя асаблiвасцi паўднёвабеларускiх гаворак/Ю. Ф. Мацкевiч: матэрыялы 1-й дыялекталаг. канф. БССР. -Мiнск, 1950. -С. 54-80.

14. Мацкевiч, Ю. Ф. Некаторыя дыялектныя асаблiвасцi паўночна-ўсходнiх беларускiх гаворак/Ю. Ф. Мацкевiч//Працы Iн-та мовазнаўства АН БССР. -1957. -Вып. 3. -С. 32-49.

15. Рамановiч, Я. М. Заўвагi аб некаторых сiнтаксiчных рысах гаворак Уздзенскага раёна Мiнскай вобласцi/Я. М. Рамановiч//Працы Iн-та мовазнаўства АН БССР. -1959. -Вып. 6. -С. 111-119.

16. Янкоўскi, Ф. М. Некаторыя сiнтаксiчныя асаблiвасцi народных гаворак/Ф. М. Янкоўскi//Весцi АН БССР. Серыя грамад. навук. -1956. -№ 2. -С. 75-83.

17. Сцяшковiч, Т. П. Гаворкi Ваўкавыскага раёна Гродзенскай вобласцi Беларускай ССР: метад. дапам. для практ. заняткаў па дыялекталогii/Т. Ф. Сцяшковiч. -Гродна, 1959. -129 с.

18. Баханькоў, А. Я. Складаназалежныя сказы з даданымi азначальнымi ў паўднёва-заходнiх беларускiх гаворках/А. Я. Баханькоў//Весцi АН БССР. Серыя грамад. навук. -1960. -№ 4. -С. 116-128.

19. Баханькоў, А. Я. Складаназалежныя сказы з даданымi дзейнiкавымi, выказнiкавымi i месца ў паўднёва-заходнiх беларускiх гаворках/А. Я. Баханькоў//Весцi АН БССР. Серыя грамад. навук. -1961. -№ 1. -С. 117-128.

20. Баханькоў, А. Я. Складаназалежныя сказы з даданымi дапаўняльнымi ў паўднёва-заходнiх беларускiх гаворак/А. Я. Баханькоў//Працы Iн-та мовазнаўства АН БССР. -1961. -Вып. 8. -С. 190-205.

21. Баханькоў, А. Я. Складаназалежныя сказы з даданымi мэты (на матэрыяле паўднёва-заходнiх беларускiх гаворак)/А. Я. Баханькоў//Весцi АН БССР. Серыя грамад. навук. -1966. -№ 4. -С. 85-90.

22. Баханькоў, А. Я. Складаназалежныя сказы з даданымi ўмовы ў паўднёва-заходнiх беларускiх гаворках/А. Я. Баханькоў//Весцi АН БССР. Серыя грамад. навук. -1961. -№ 2. -С. 122-133.

23. Баханькоў, А. Я. Складаназалежныя сказы з даданымi часу/А. Я. Баханькоў//Весцi АН БССР. Серыя грамад. навук. -1962. -№ 4. -С. 106-117.

24. Баханьков, А. Е. Сложноподчинённые предложения в юго-западных белорусских говорах: автореф. дис.. канд. филол. наук/А. Е. Баханьков; Iн-т языкознания им. Якуба Коласа Аккад. наук БССР. -Минск, 1961. -27 с.

25. Дыялекталагiчны атлас беларускай мовы/Iн-т мовазнаўства iмя Якуба Коласа АН БССР; пад рэд. Р. I. Аванесава, К. К. Крапiвы, Ю. Ф. Мацкевiч. -Мiнск: Выд-ва АН БССР, 1963. 8 + 338 карт.

26. Нарысы па беларускай дыялекталогii: вучэб. дапам. для фiлал. фак. ун-таў i пед. iн-таў; пад рэд. Р. I. Аванесава. -Мiнск: Навука i тэхнiка, 1964. -414 с.

27. Кузьмина, И. Б. О некоторых предложных конструкциях в говорах восточнославянских языков: (по материалам ОЛА)/И.Б. Кузьмина//Общеславянский лингвистический атлас. 1983: материалы и исслед.: сб. науч. тр. -М., 1988. -С. 37-51.

28. Беларуская дыялекталогiя: вучэб. дапам. для фiлал. фак. ВНУ/Э. Блiнава, Е. Мяцельская. -Мiнск: Выш. шк., 1969. -166 с.

29. Прохорова, С. М. Синтаксис глагольных словосочетаний переходных русско-белорусских говоров Смоленщины (Лексико-граммат. сочетаемость двухсемант. групп глаголов): автореф. дис.. канд. филол. наук/С. М. Прохорова. -Мiнск, 1970. -24 с.

30. Яшкин, И. Я. Славгородские говоры (Взаимодействие разнодиалектных систем): автореф. дис. канд. филол. наук/И. Я. Яшкин. -Минск, 1970. -19 с.

31. Журавская, Л. В. Синтаксис белорусских народных сказок и рассказов (анализ текста на уровне сверхфазового единства): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.02/Л. В. Журавская; Мин. гос. пед. ин-т им. А. М. Горького. -Минск, 1979. -22 с.

32. Горленка, В. А. Зваротак у канструкцыях з простай мовай у народна-дыялектнай мове/В. А. Горленка//Рэгiянальныя асаблiвасцi беларускай мовы, лiт. i фальклору: тэз. дакл. рэсп. навук. канф. -Гомель, 1973. -С. 20-21.

33. Груца, А. П. Развiццё складаназалежнага сказа ў беларускай мове (на матэр. помнiкаў беларускай пiсьменнасцi XIV-XVII стст. i сучас. нар. гаворак)/А. П. Груца. -Мiнск: Навука i тэхнiка, 1970. -270 с.

34. Долбiк, I. Ф. Асаблiвасцi дзеяслоўных словазлучэнняў у гаворках вёскi Новы Крупец Добрушскага раёна Гомельскай вобласцi/I. Ф. Долбiк//Рэгiянальныя асаблiвасцi беларус. мовы, лiт. i фальклору: тэз. дакл. рэсп. навук. канф., Гомель, 1973. -С. 24-25.

35. Прохорова, С. М. Словосочетания с глаголами речи в переходных русско-белорусских говорах Смоленщины/С. М. Прохорова//Совещания по общесл. линг. атласу (Горький, 23-27 июня 1970 г.). -М., 1970. -С. 78-80.

36. Горленка, В. А. Няўласна-простая мова як спосаб перадачы чужаслоўя ў народна-дыялектнай мове/В. А. Горленка//Фiлалогiя: матэрыялы навук. канф., Мiнск, 1972. -С. 18-20.

37. Горленка, В. А. Сiнтаксiчныя канструкцыi з ускосна-простай мовай у народных гаворках/В. А. Горленка//Фiлалогiя: матэрыялы навук. канф., Мiнск, 1972. -С. 21-22.

38. Горленка, В. А. Спосабы перадачы чужаслоўя ў народна-дыялектнай мове/В. А. Горленка//Беларус. мова i лiт. у ВНУ: тэз. дакл. навук.-метад. канф., Брэст, 1971. -С. 95-98.

39. Горленка, В. А. Ускосная мова як спосаб перадачы чужаслоўя (на матэрыяле народна-дыялектнай мовы)/B. А. Горленка//Весцi АН БССР. Сер. грамад. навук. -1971. -№ 6. -С. 79-86.

40. Рагаўцоў, В. I. Выражэнне каўзальных адносiн прыназоўнiкавымi канструкцыямi ў беларускай дыялектнай мове/В. I. Рагаўцоў//Рэгiянальныя традыцыi ва ўсходнеславянскiх мовах, лiтаратурах i фальклоры: тэз. дакл. 2-й рэсп. навук. канф. -Гомель, 1980. -С. 57-58.

41. Прохорова, С. М. Синтаксические поля предиката и субъекта в смоленских говорах/С. М. Прохорова//Весн. Бел. дзярж. ун-та. Серыя 4: Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. Псiхалогiя. -1987. -№ 3. -С. 38-42.

42. Прохорова, С. М. Ареально-типологическая характеристика синтаксиса переходной русско-белорусской языковой зоны/С. М. Прохорова//Весн. Бел. дзярж. ун-та. Серыя 4: Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. Псiхалогiя. -1989. -№ 2. -С. 41-44.

43. Прохорова, С. М. Изучение диалектного синтаксиса славянских языков методом лингвистической географии/C. М. Прохорова//Сов. славяноведение. -1986. -№ 3. -С. 72-78.

44. Прохорова, С. М. Особенности глагольного управления в говорах Смоленщины (на материале переходных русско-белорусских говоров)/С. М. Прохорова//Русский язык: межвед. сб. -Минск, 1981. -Вып. 1. -С. 76-79.

45. Прохорова, С. М. Сложное предложение в говорах Смоленщины/С. М. Прохорова//Русский язык: межвед. сб. -Мiнск, 1987. -Вып. 7. -С. 128-137.

46. Прохорова, С. М. Харатеристика синтаксических полей на уровне гипотаксиса в говорах Смоленщины/С. М. Прохорова//Весн. Бел. дзярж. ун-та. Серыя 4: Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. Псiхалогiя. -1986. -№ 2. -С. 27-29.

47. Прохорова, С. М. Синтаксическое поле объекта в говорах Смоленщины/С. М. Прохорова//Весн. Бел. дзярж. ун-та. Серыя 4: Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. Псiхалогiя. -1987. -№ 1. -С. 26-30.

48. Кузьмина, И. Б. Бытийные конструкции в говорах восточнославянских (в том числе и белорусском) языков: (по материалам ОЛА)/И. Б. Кузьмина//Общеславянский лингвистический атлас. 1985 -1987: материалы и исслед.: сб. науч. тр. -М., 1989. -С. 55-59.

49. Кузьмина, И. Б. Первые результаты изучения синтаксических материалов ОЛА по русским и белорусским говорам/И. Б. Кузьмина//Общеславянский лингвистический атлас. 1981: материалы и исслед.: сб. науч. тр. -М., 1984. -С. 20-33.

50. Иванова, А. А. Предложно-именные конструкции как единица номинации в микротопонимии Мозырского Полесья/А. А. Иванова//Словообразование и номинативная деривация в славянских языках: тез. докл. 2-й респ. конф.: в 2 ч. -Гродно, 1986. -Ч. 2. -С. 47-48.

51. Цыхун, Г. А. Славянскiя прыналежныя канструкцыi з займеннiкавай клiтыкай: (Да методыкi вызначэння цэнтра iнавацыi)/Г А. Цыхун//Беларус. лiнгвiстыка. -1981. -Вып. 20. -С. 56-62.

52. Хромчанка, А. Р. Апiсальныя канструкцыi з прыназоўнiкам «на» ў гаворках Мастоўскага раёна/А. Р. Хромчанка//Словообразование и номинативная деривация в славянских языках: тез. докл. 3-й респ. конф.: в 2 ч. -Гродно, 1989. -Ч. 2. -С. 101-103.

53. Яшкiн, I. Я. Узаемадзеянне рознадыялектных сiстэм: Марфалогiя. Сiнтаксiс/I. Я. Яшкiн; рэд. А. I. Жураўскi; АН БССР, Iн-т мовазнаўства iмя Якуба Коласа. -Мiнск: Навука i тэхнiка, 1980. -103 с.

54. Восточнославянские изоглоссы, 1995/И. А. Букринская, Н. Л. Голубева, Л. Э. Калнынь ; РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. -М.: Наука, 1995. -111 с.

55. Восточнославянские изоглоссы, 1998/И. А. Букринская, Н. Л. Голубева, Л. Э. Калнынь ; РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. -М.: Наука, 1998. -111 с.

56. Восточнославянские изоглоссы, 1998/И. А. Букринская, Н. Л. Голубева, Л. Э. Калнынь ; РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. -М.: Наука, 1998. -111 с.

57. Восточнославянские изоглоссы, 1998/И. А. Букринская, Н. Л. Голубева, Л. Э. Калнынь ; РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. -М.: Наука, 1998. -111 с.

58. Прохорова, С. М. Ареально-типологическая характеристика синтаксиса переходной русско-белорусской зоны/С. М. Прохорова: автореф. дис.. д-ра филол. наук/С. М. Прохорова. -Минск, 1991. -47 с.

59. Прохорова, С. М. Синтакис переходной русско-белорусскай зоны: Ареал.-типолог. исслед./С. М. Прохорова; науч. ред. П. П. Шуба. -Минск: Университетское, 1991. -136 с.

60. Пашкевiч, М. I. Асаблiвасцi параўнальных канструкцый у Брэсцкiх гаворках/М. I. Пашкевiч//Рэгiянальныя асаблiвасцi ўсходнеславянстх моў: тэз. дакл. i паведам. -Гомель, 1990. -С. 81-83.

61. Рагаўцоў, Г. I. Фiнальныя канструкцыi з сiнкрэтызмам сiнтаксiчных адносiн у беларускай народна-дыялект-най мове (на матэрыяле канструкцый з iнфiнiтывам)/Г. I. Рагаўцоў//Валентность и сочетаемость на синтаксическом уровне языка и речи: тэз. докл. и сообщ. межвуз. науч. конф. -Могилев, 1991. -С. 96-97.

62. Железняк, М. Г. Синтаксемi для вираження приблизно! кiлькостi в украшських схщнополгських говiрках/М. Г Железняк//Дослiдження з украiнськоi дiалектологii: зб. наук. праць. -Ки!в, 1991. -С. 53-61.

63. Хромчанка, А. Р. Паўночна-мастоўскiя гаворкi (арэальная, генетычная i тыпалагiчная характарыстыка): аўтарэф. дыс.. канд. фiлал. навук: 10.02.01/А. Р. Хромчанка; БДПУ -Мiнск, 2001. -20 с.

64. Полетаева, О. А. Принципы составления регионального синтаксического атласа: Переходная русско-белорусская языковая зона (Витебщина-Смоленщина): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01; 10.02.19/О. А. Полетаева; Белорус. гос. ун-т. -Калининград, 2003. -25 с.

65. Малашанка, Н. П. Сiнтаксiс беларускай народнай песнi: тыпы семантычнага суб’екта: аўтарэф. дыс.. канд. фiлал. навук: 10.02.01./Н. П. Малашанка; ГДУ -Гомель, 2006. -20 с.

66. Чарнякевiч, Ю. Ф. Атлас гаворак паўночна-ўсходняй Брэстчыны/Ю. Ф. Чарнякевiч; навук. рэд. П. А. Мiхайлаў. -Мiнск: Тэхналогiя, 2009. -255 с.: табл., карты; 30 см.

67. Сегень, Б. Прыназоўнiк у сiстэме адной усходнеславянскай гаворкi Беласточчыны/Б. Сегень; Ун-т у Беластоку, фiлал. фак. -Беласток: Выд-ва Ун-та ў Беластоку, 2001. -232 с.

68. Jankoviak, M. Gwary białoruskie na Łotwie w rejonie krasławskim: stadium socjolinwistyczne/M. Jankoviak; Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Fundacja Slawistyczna. -Warszawa: Slavistyczny Ośrodek Wydawiniczny, 2009. -248 c.

69. Янковяк, М. Беларускiя гаворкi ў Краслаўскiм раёне Латвii: сацыялiнгвiстычнае даследаванне; пер. з польск. мовы/М. Янковяк. -Беласток: Беларус. гiст. т-ва; Вiльнюс: Iн-т беларусiстыкi, 2012. -287 с.

70. Barszczevska, N. Dialektologia białoruska/N. Barszczevska, M. Jankoviak; Institut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. -Warszawa: Slavistyczny Ośrodek Wydawiniczny, 2012. -308 c.


Просмотров: 430


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2524-2369 (Print)
ISSN 2524-2377 (Online)