Historical newsreel “Liberation of Soviet Belarus”: from a political order to a folk screen saga
https://doi.org/10.29235/2524-2369-2022-67-2-206-216
Abstract
The article presents the results of a study of one of the most significant works of the Belarusian non-fiction cinema – the historical full-length documentary film “The Liberation of Soviet Belarus”, created by Vladimir Korsh-Sablin and Mikola Sadkovich. Previously unknown archival documents of 1943–1945 are introduced into scientific circulation, the content of unique artifacts is analyzed – the script application and the manuscript of the announcer’s text of this iconic film. New information about the evolution of the screenplay and drama concept of the film “Liberation of Soviet Belarus” is given. In the process of reconstruction of the most important stages of work on the film, the date of its actual completion and release in wide distribution has been specified. The organizational and production priorities of documentary cinematography of the final stage of the Great Patriotic War were subjected to in-depth study.
About the Author
K. I. RamisheuskiBelarus
Kanstantsin I. Ramisheuski – Ph. D. (Art Crit.), Associate Professor, Senior Scientific Researcher, Center for the Belarusian Culture, Language and Literature researches of the National Academy of Sciences of Belarus.
1 Surganov Str., Bldg 2, Minsk 220072.
References
1. Sadoul G. General history of cinema. Moscow, Iskusstvo Publ., 1958. 6 vol. (in Russian).
2. Krasinskii A. V., Tarasevich G. P., Smal’ V. I. Cinematography of Soviet Belarus. Minsk, 1961. 42 p. (in Russian).
3. Krasіnskі A. V., Smal’ V. І., Tarasevіch G. P. Belarusian cinema: a short essay. Mіnsk, Publishing House Academy of Sciences of the BSSR, 1962. 220 p. (in Russian).
4. Krasinskii A. V. Smal’ V. I. Nechai O. F. Ratnikov G. V. Podberezskii G. P. History of Belarusian cinema, 1924–1945. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1968. 238 p. (in Russian).
5. Krasinskii A. V. Yuri Tarich. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1971. 148 p. (in Russian).
6. Krasinskii A. V. Screen of the Belarusian land: pages of the history of Belarusian cinema. Moscow, Union of Cinematographers of the USSR, Propaganda Bureau of Soviet Cinematography, 1973. 72 p. (in Russian).
7. Bondareva E. L. In the frame and behind the scenes (about people and films of the Belarusian cinema). Minsk, Belarusian State University Publishing House, 1973. 208 p. (in Russian).
8. Smal’ V. I. On the screen – the hero and the people. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1974. 192 p. (in Russian).
9. Abul-Kasymova Kh. (ed.) (et al.). History of Soviet cinema. 1917–1967. Vol. 1. Moscow, Iskusstvo Publ., 1969. 756 p. (in Russian).
10. Bondareva E. L. Life-long film: an essay on the creative biography of the people’s artist of the USSR film director V. V. Korsh-Sablin. Minsk, Belarusian State University Publishing House, 1980. 207 p. (in Russian).
11. Smal’ V. I. Through the prism of decades: on the policy of the Communist Party of Belarus in the field of cinematography in the 20–30s. Minsk, Nauka i tekhnika Publ., 1980. 150 p. (in Russian).
12. Krasinskii A. V. History of my cinema. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2014. 232 p. (in Russian).
13. Smirnov V. Documentaries about the Great Patriotic War. Moscow, Goskinoizdat Publ., 1947 (Riga, Tipografiya gazety “Za Rodinu” Publ.). 280 p. (in Russian).
14. List of creative workers of the Belarusian cinema. July 15, 1943. Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art (BSAMLI). F. 112. Op. 1. D. 1022. L. 267 (in Russian).
15. Draft order to launch the production of the newsreel-documentary film “Belarus”. October 1943. Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art (BSAMLI). F. 112. Op. 1. D. 1022. L. 270 (in Russian).
16. Letter from N. Korzhitskaya to P. Ponomarenko. October 1943 (presumably). Belarusian State Archive-Museum f Literature and Art (BSAMLI). F. 112. Op. 1. D. 1022. L. 271 (in Russian).
17. Letter from N. Korzhitskaya to I. Bylinsky. November 1943 (presumably). Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art (BSAMLI). F. 112. Op. 1. D. 1022. L. 271; F. 112. Op. 1. D. 1022. L. 249 (in Russian).
18. Karpilova A., Nechai O., Krasinskii A., Ratnikov G., Medvedeva O., Shur G. (et al.). The Great Patriotic War in the cinematography of Belarus. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2010. 339 p. (in Russian).
19. Cover letter to deputy. head of the Glavkinochronika R. Katsman about the rejection of the script directed by V. Korsh-Sablin and M. Sadkovich. February 24, 1944. Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art (BSAMLI). F. 112. Op. 1. D. 1022. L. 242 (in Russian).
20. List of comments and improvements on the script of the full-length film “Belarus”. February 24, 1944. Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art (BSAMLI). F. 112. Op. 1. D. 1022. L. 243–246 (in Russian).
21. Narration by M. Sadkovich for the documentary film “Liberation of Soviet Belarus”. Typescript with author’s correction, January-May 1945 (presumably). Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art (BSAMLI). F. 467. Op. 1. D. 19. L. 1–19 (in Russian).
22. Certificate of director V. Korsh-Sablin, seconded to the 1st and 2nd Belorussian fronts. May 10, 1944. Belarusian State Archive-Museum of Literature and Art (BSAMLI). F. 112. Op. 1. D. 1022. L. 8 (in Russian).
23. Transcript of the meeting of the artistic council of the TSSDF. December 13, 1944. Russian State Archive of Literature and Art (RGALI). F. 2451. Op. 1. D. 1. L. 8–9 (in Russian).
24. Letter from the director of the TSSDF S. Gerasimov to the commander of the 1st Belorussian Front G. Zhukov. March 14, 1945. Russian State Archive of Literature and Art (RGALI). F. 2487. Op. 1. D. 1004. L. 124–125 (in Russian).