Understanding of the stories “The Mermaid” by Ales’ Kazhadub and “The Siren” by Giuseppe Tomasi di Lampeduza from the position of the theory of archetypes

The article analyzes the stories “The Mermaid” by the Belarusian writer Ales’ Kazhadub and “The Siren” by the Italian writer Giuseppe Tomasi di Lampedusa for the purpose of revealing in them the character of the archetypal basis, distinctive genre-thematic and artistic-visual features. A comprehensive approach to the analysis of the literary works was provided by such methods as mythopoetic, hermeneutic, cultural-historical and comparative. The writers embodied the archetype of the Great Mother in the images of chthonic creatures (a siren and a mermaid). A consistent analysis of the images and plots of the stories made it possible to define a circle of universal images that made up the “archetypal core” of the given works (the Hero/the Child/the Warrior, the Shadow, the Leader/the Wise, the Lover (or one who is capable of love), the Journey, etc.), and also to clarify the features of their genres, to trace the influence of artistic methods on the character of the characters and certain development of the plot lines.

1. Bocelli A. Tomasi di Lampedusa. Il Mondo, 1961, 17 Ottobre, р. 3.

2. Buzzi G. Invito alla lettura di Tomasi di Lampedusa. Milan, Mursia, 1991. 180 p.

3. Gilmour D. L’ultimo gattopardo: vita di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Milan, Feltrinelli, 1989. 238 p.

4. Lanza Tomasi G. Introduzione a «Opere» di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Milan, Mondadori Ed., 1995. 1871 p.

5. Todini G. Tomasi di Lampedusa. Belfagor, 1970, vol. 25, no. 2, pp. 163–184.

6. Battle of Caporetto. World War I. Available at: https:/www.firstwar.info/battles/index.shtml?19 (accessed 23.03.2022) (in Russian).

7. Siciliano E. (ed.). Racconti italiani del Novecento. 3nd ed. Milan, Mondadori, 1990. 1524 p.

8. Todorov T. Introduction to fantasy literature. Moscow, House of the intellectual book, 1999. 143 p. (in Russian).

9. Jung C., Henderson J. L., von Franz M.-L., Jaffé A., Jacobi J. Man and his symbols. New York, Doubleday, 1964. 320 p.

10. Campbell J. The Hero with a thousand faces. 3rd ed. Novato, New world library, 2008. 418 p.

11. Frye N. Anatomy of criticism: essay one. Foreign aesthetics and theory of literature of the XX–XX centuries: treatises, articles, essays. Moscow, 1987, pp. 232–263 (in Russian).

12. Pearson C. Twelve archetypes to help us find ourselves and transform our world. The Iniversity of Texas at Austin. Available at: https://www.uiltexas.org/files/capitalconference/Twelve_Character_Archetypes.pdf (accessed 12.07.2022).

13. Platon. Allegory of the Cave. New Acropolis. Available at: http://www.newacropol.ru/alexandria/philosophy/philosofs/plato/uchenie_plato/plato3/ (accessed 05.04.2022) (in Russian).

14. Siren. Explanatory dictionary of the Russian language. Vol. 4. Moscow, 1940, p. 191 (in Russian).

15. Siren. Academic Dictionaries and Encyclopedias. Available at: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/33421 (accessed 30.03.2022) (in Russian).

16. Freud S. Beyond the pleasure principle. Moscow, Progress Publ., Litera Publ., 1992. 568 p. (in Russian).

17. Shteiner I. F. (comp.). Temptress mermaid: an anthology of Eastern Slavic ballads. Gomel, Gomel State University, 2004. 250 p. (in Belarusian).

18. The 27th of September 2017. 65 years from the date of birth of Ales’ (Aljaksandr Kanstancinavich) Kazhadub (1952), writer, publicist. Local history of Brest region. Available at: http://kb.brl.by/index.php/heritage/item/1277-27-verasnya-2017-g-65-gadou-z-dnya-naradzhennya-alesya-alyaksandra-kanstantsinavicha-kazhaduba-1952-pismennika-publitsysta/1277-27-verasnya-2017-g-65-gadou-z-dnya-naradzhennya-alesya-alyaksandra-kanstantsinavicha-kazhaduba-1952-pismennika-publitsysta (accessed 23.06. 2022) (in Belarusian).

19. Kazhadub A. Mermaid: a short story. Maladosts’ [Youth], 2005, no. 6, pp. 53–78 (in Belarusian).

20. Moore R., Gillette D. King, warrior, magician, lover: rediscovering the archetypes of the mature masculine. [San Francisco], Harper, 1991. Available at: https://fb2bookfree.com/uploads/files/2020-10/1602541833_king-warrior-magicianlover_-rediscovering-the-archetypes-of-the-mature-masculine.pdf (accessed 05.05.2022).

21. Andreev A. N. Holistic analysis of a literary work. Minsk, NMTsentr Publ., 1995. 144 p. (in Russian).

22. Bulgakov M. A. Master and Margarita. Belaruskaja palichka: Belarusian electronic library. Available at: https:// knihi.com/Michail_Bulhakau/Majstar_i_Marharyta.html (accessed 17.08.2022) (in Belarusian).

23. Bulgakov M. A. Master and Margarita. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1989. 557 p. (in Russian).

24. Carnivalization. Literary encyclopedic dictionary. Moscow, 1987. Available at: 6247/%D0%9A%D0%90%D0%A0%D0%9D%D0%90%D0%92%D0%90%D0%9B%D0%98%D0%97%D0%90%D0%A6%D0%98%D0%AF (accessed 11.07.2022) (in Russian).