Verbs with the value of ‘to give a sign, called motivating adjective’ in the composition nominative series in Russian and Belarusian languages
https://doi.org/10.29235/2524-2369-2020-65-2-189-196
Abstract
The article deals with the nominative series of verbs formed from adjectives that implement the value of “to give a sign” in Russian and Belarusian languages. Special attention is paid to the study of equivalent derivational combinations that make up the nominative series of such verbs, their functioning in closely related languages. The most regular discrete correspondence of causative verbs is a fairly simple derivational model “do what”, while the analytical structures may include related units not only belonging to different parts of speech, but also separated from the motivating adjective by several steps of productivity. Other types of phrases actively participating in the derivational function can also take part in organizing nominative series. The study revealed whole microsystems of incomplete nominative series: with a synthetic or analytical component. Detailed analysis of such nominative series allows us to identify various causes of its occurrence (semantic, formal, stylistic). Significant differences in the derivational potential of adjective verbs in the Russian and Belarusian languages can be found not only in the semantic-word-formation of specific word-formation pairs, but also in later stages of derivation, as part of more complex associations of related units, different fragments of derivational nests (word-formation chains, paradigms).
About the Author
M. A. Lavysh
Yanka Kupala State University of Grodno
Belarus
Belarus
Maryna A. Lavysh – Postgraduate student.
22 Ozheshko Str., Grodno, 230023
References
1. Russian grammar. Vol. 1. Phonetics. Phonology. Stress Intonation. Word formation. Morphology. Moscow, Nauka Publ., 1980. 783 p. (in Russian).
2. Belarusian grammar. Part 1. Phonology. Spelling pronouns. Morphology. Word formation. Pressure. Mіnsk, Navuka i tekhnika Publ., 1985. 431 p. (in Belarusian).
3. Bardovich A. M., Krutalevich M. M., Lukashanets A. A. Word-formation dictionary of the Belarusian language. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2000. 413 p. (in Belarusian).
4. Vasileuski M. S. Verb word formation: suffix lexemes of the named part of speech. Minsk, Navuka i tekhnika Publ., 1985. 248 p. (in Belarusian).
5. Nikitevich A. V. Wordformation lacunae in the lexical subsystems of the language. Slovoobrazuvane i leksikologiya: dokladi ot Desetata Mezhdunarodna konferentsiya na Komisiyata po slavyansko slovoobrazuvane pri Mezhdunarodniya komitet na slavistite, Sofiya, 1–6 oktomvri 2007 g. [Wordformation and Lexicology: reports from the 10th International conference of the Slavic Word Commission at the International Committee of Slavists, Sofia, October 1–6, 2007]. Sofia, 2009, pp. 186–196 (in Russian).
6. Explanatory dictionary of the Belarusian language. 5 vol. Mіnsk, Belarusian Encyclopedia named after Petrus Brovki, 1977–1984.
7. Russian National Corpus. Available at: http://ruscorpora.ru (accessed 25.01.2019) (in Russian).
8. Belarusian N-korpus. Available at: https://bnkorpus.info (accessed 25.01.2019) (in Belarusian).
9. Chernyshev V. I. (ed.). Dictionary of modern Russian literary language. 17 vol. Moscow, Leningrad, Publisher of the USSR Academy of Sciences, 1950–1965.
10. Nikitevich A. V. Derivation and meaning. Grodno, Grodno State University, 2014. 233 p. (in Russian).
11. Yantsenetskaya M. N. Semantic questions of the theory of word formation. Tomsk, Publisher of Tomsk University, 1979. 242 p. (in Russian).
12. Nikitevich A. V. Russian verb as part of nominative series. Grodno, Grodno State University, 2004. 347 p. (in Russian).
13. Lavysh M. A. Synthetic/analitical means of expression of the verb models’ semantics with the values ʻto deprive/ deprived of what is called motivating nountʼ. Vestnic Polotskogo gosudarstvennogo universiteta [Vestnic of PSU], 2019, no. 2, pp. 127–130 (in Russian).
Review
Views:
926
Email this article 