Variant readings in the Barkulabausky collection of texts and Slutsky chronicles
Abstract
Written sources base has widened the history of the Belarusian language by adding such new texts as objects of the study are there. The comparative analysis of two fragments of Barkulabov and Slucki chronicles has been conducted for examination of norms of the ancient Belarusian literary language. Comparative analysis of quantitative and qualitative peculiarities of variant literary norms has been carried out. The conclusion that chronicles accumulate norms of an ancient Belarusian literary language has been made.
About the Author
V. K. Maroz
Academy of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus
Russian Federation
References
1. Ukazatel' dlya obozreniya Moskovskoi Patriarshei (nyne Sinoal'naya) biblioteki, sostavlennyi arkhimandritom Savvoi. - M., 1858.
2. Barkalabaўskі letapіs: faksіmіl'nae vydanne. - Mіnsk: Belarus. entsykl. іmya P. Broўkі, 2013. - 352 s.
3. Barkalabaўskі letapіs / red. savet: T. U Byalova (gal. red.) [і іnsh.]; apratsoўka і ўznaўlenne tekstu: І. U Budz'ko [і іnsh.]; aўtar ustup. art. A. A. Susha; Vyd-va «Belarus. Entsykl. іmya P. Broўkі», Nats. b-ka Belarusі, Tsentr dasledavannyaў belarus. kul'tury, movy і lіtaratury Nats. akad. navuk Belarusі. - Mіnsk: Belarus. entsykl. іmya P. Broўkі, 2013. - 616 s.
4. Slutskі letapіs // Polnoe sobranie russkikh letopisei / Akad. nauk SSSR, In-t istorii SSSR; otv. red. B. A. Rybakov. - M., 1980. - T. 35: Letopisi belorussko-litovskie / sost., avt. predisl. i red. N. N. Ulashchik. - S. 68-84.
Views:
662