Preview

Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук

Расширенный поиск

СОКРАЩЕНИЕ СЛОВ В ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКИХ КИРИЛЛИЧЕСКИХ РУКОПИСЯХ Х

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена проблеме сокращения слов в книгах ХІ в. Автор предлагает систематизацию сокращений, приводит результаты исследования таких источников, как Остромирово Евангелие, Изборник 1073 года, Архангельское Евангелие. Делаются выводы касательно функций сокращений, проводится анализ различий типов сокращений в канонической и неканонической частях текста.

Об авторе

Т. П. БАЛЮК
Белорусский государственный университет
Беларусь


Список литературы

1. Архангельское Евангелие 1092 года / подг. Л. П. Жуковская, Т. Л. Миронова. – М. : Науч.-изд. центр «Скрипторий », 1997. – 669 с.

2. Голышенко, В. С. Конец строки и приемы его маркирования в раннем восточнославянском письме / В. С. Голышенко / Лингвистическое источниковедение и история русского языка: сб. ст. – М. : Древлехранилище, 2000. –С. 9–25.

3. Гранстрем, Е. Э. Сокращения древнейших славяно-русских рукописей / Е. Э. Гранстрем // Труды отдела древнерусской литературы. – М., 1954. – Т. 10. – С. 423–445.

4. Груцо, А. П. Старославянский язык: учеб. пособие / под ред. А. П. Груцо. – Минск : ТетраСистемс, 2004. – 335 с.

5. Груша, А. І. Ад «п(а)на Б(о)га» да «п(а)на Г(о)с(по)д(а)ря»: як «палеограф» можа дапамагчы «гісторыку» / А. І. Груша // Ягелоны: дынастыя, эпоха, спадчына: матэрыялы Міжнар. навук.-практ. канф., Гальшаны – Навагрудак, 8–10 верасня 2006 г. – Мінск, 2007. – С. 34–46.

6. Груша, А. I. Беларуская кiрылiчная палеаграфiя: вучэб. дапам. для студэнтаў гiст. фак. / А. I. Груша. – Мінск : БДУ, 2006. – 139 с.

7. Груша, А. I. Рэлiгiя–мова–пiсьмо: аб сутнасцi ўстава i паўустава XI – першай паловы XVI ст. / А. I. Груша // Бел. гiст. часоп. – 2007. – № 9. – С. 16–31.

8. Изборник Святослава 1073 года. – (Факс. издание). – М. : Книга, 1983.

9. Клімаў, І. П. Скарочанныя напісанні ў старажытным пісьменстве / І. П. Клімаў // Беларус. археаграф. штогод. – 2011. – Вып. 12. – С. 165–186.

10. Лихачев, Д. С. Текстология (на материале русской литературы X–XVII вв.) / Д. С. Лихачев. – СПб. : Алетейя, 2001. – 213 с.

11. Люблинская, А. Д. Латинская палеография / А. Д. Люблинская. – М., 1969. – 351 с.

12. Остромирово Евангелие 1056–1057 гг. (Факс.издание). – М. : Наука, 1988.

13. Седова, О. Н. Сокращённо написанные слова в древнерусском уставном письме конца XIII в. (на материале новгородского Евангелия 1270 г.) / О. Н. Седова // Проблемы палеографии и кодикологии в СССР. – М., 1974. –С. 77–88.

14. Церетелли, Г. Ф. Сокращения в греческих рукописях преимущественно по датированным рукописям Санкт-Петербурга и Москвы / Г. Ф. Церетелли. – 2-е изд., испр. и доп. – СПб. : Тип. И. Н. Скороходова, 1904. – 212 с.

15. Howard, G. The Tetragramm and the New Testament / G. Howard // Journal of biblical literature. – 1977. – № 96/1. –P. 68–85.

16. Margolis, C. L. M. L. Abbreviations / C. L. M. L. Margolis // Jewish encyclopaedia [Electronic resource]. – 2003. –Mode of access : http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?letter=A&artid=183. – Date of access : 12.02.2010.

17. Paap, A. H. R. E. Nomina sacra in the Greek Papyri of the First Five Centuries A.D. : The Sources and Some Deductions/ A.H.R.E. Paap. – Leiden : [s. n.], 1959. – 302 p.

18. Solomon, K. R. Nomina sacra: Scribal practice and piety in early Christianity / K. R. Solomon // Midwest regional meeting “The Church Convergent, Divergent, and Emergent: 21st Century Ecclesiology”. – Chicago, 2008. – P. 3–27.

19. Traube, L. Nomina Sacra. Versuch einer Geschichte der christlichen Kürzung. Quellen und Untersuchungen zur lateinishe Philologie des Mittelalters / L. Traube. – München, 1907. – 211 p.

20. Trobish, D. The first edition of the New Testament / D. Trobish. – Oxford : Oxford University Press, 2000. – 158 р.


Рецензия

Просмотров: 637


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2524-2369 (Print)
ISSN 2524-2377 (Online)