НАЦИОНАЛЬНО-ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА В БССР (1920-е – начало 1930-х гг.) И ЕЕ ВЛИЯНИЕ НА СТАТУС ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА
https://doi.org/10.29235/2524-2369-2018-63-3-338-347
Аннотация
Национально-языковая политика в 1920 – начале 1930-х гг. оказала важнейшее влияние на соотношение компонентов социально-коммуникативной системы БССР в рассматриваемый период. В статье выявляется функциональная дистрибуция идиомов, определяются правовой статус и общественные функции польского языка как одного из компонентов социально-коммуникативной системы. Использование метода социолингвистической интерпретации письменных источников позволило установить, что функциональная дистрибуция официальных языков БССР (белорусского, еврейского, русского и польского) преимущественно отражает численные пропорции населения БССР по национальностям. Фактический статус языков соответствовал их юридическому статусу, что позволило языкам основных национальностей, в том числе и польскому, функционировать в наиболее важных сферах общения.
Об авторе
М. А. Раткевич
Институт пограничной службы Республики Беларусь, Минск
Беларусь
кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков. Институт пограничной службы Республики Беларусь
Беларусь
кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков. Институт пограничной службы Республики Беларусь
Список литературы
1. Первая всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г. Краткие общие сведения по империи / под ред. Н. А. Тройницкого. – СПб.: Изд. Центр. стат. ком. М-ва внутр. дел, 1899. – 167 с.
2. Cтатыстычны штогоднік, 1923–1924 = Статистический ежегодник / Цэнтр. стат. управа. – Мінск : ЦСУ БССР, 1925. – 423 с.
3. Практическое разрешение национального вопроса в Белорусской Социалистической Советской Республике : к 10-й годовщине Октябрьской революции : в 2 ч. – Минск : Нац. Комис. ЦИК БССР, 1927–1928. – Ч. 2 : Работа среди национальных меньшинств в БССР : по материалам Нац. Комис. ЦИК БССР. – 1928. – 159 с.
4. Всесоюзная перепись населения 1939 г. : основ. итоги / Рос. акад. наук, Науч. совет по ист. демографии и ист. географии [и др.] ; сост.: Ю. А. Поляков [и др.]. – М. : Наука, 1992. – 254 с.
5. Из архивов Госкомстата СССР: итоги Всесоюзной переписи населения 1937 г. // Вестн. статистики. – 1990. – № 7. – С. 65–79.
6. Мечковская, Н. Б. Социальная лингвистика : пособие для гуманитар. вузов и лицеев / Н. Б. Мечковская. – 2-е изд., испр. – М. : Аспект-Пресс, 1996. – 206 с.
7. История Советской Конституции (в документах) 1917–1956 / [сост.: А. А. Липатов, Н. Т. Савенков] ; под ред. С. С. Студенкина. – М. : Госюриздат, 1957. – 1046 с.
8. Статыстычны штогоднік, 1925–1926 = Статистический ежегодник / Цэнтр. стат. кіраўн. – Мінск : ЦСУ БССР, 1928. – 527 с.
9. Статыстыка устаноў сацыяльнага выхавання / Цэнтр. стат. упр. Беларус. ССР. – [Б. м., 1928]. – 153 с.
10. Народное образование в БССР : сб. док. и материалов : в 2 т. / Гл. арх. упр. при Совете Министров БССР [и др.] ; сост. Э. Л. Козловская (отв. сост.) [и др.]. – Минск : Нар. асвета, 1980. – Т. 2 : 1928–1941 гг. – 461 с.
11. Сянькевіч, Г. Р. Дзейнасць Наркамасветы па ажыццяўленню нацыянальнай палітыкі народнай асветы / Г. Р. Сянькевіч // Народная адукацыя і педагагічная навука ў Беларусі, 1917–1945 / М. С. Крот [і інш.] ; пад рэд. Г. Р. Сянькевіч [і інш.]. – Мінск: Народная асвета, 1993. – С. 72–95.
12. Документы по истории и культуре евреев в архивах Беларуси [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http:// archives.gov.by/index.php?id=502347. – Дата доступа: 12.01.2018.
13. Газеты Беларусі, 1776–1975 : бібліягр. паказ. / Нац. кн. палата Беларусі ; склад.: Л. М. Няхайчык [і інш.] ; навук. рэд. В. У. Скалабан. – Мінск : НКП, 2003. – 316 с.
14. Slisz, A. Prasa polska na Białorusi przed 1921 r. / A. Slisz // Rocznik historii czasopiśmiennictwa polskiego. – 1966. – T.5, Z. 1. – S. 132–150. 1
15. Myśliński, J. Prasa w języku polskim na Białorusi Radzieckiej, 1921–1941: сharakterystyka bibliograficzna i przegląd zawartości / J. Myśliński // Rocznik historii czasopiśmiennictwa polskiego. – 1972. – T. 11, Z. 1. – S. 97–116.
16. Перыядычны друк БССР у 1936–1937 гг. : сіст. паказ. часоп. і газ. / Дзярж. б-ка і Бібліягр. ін-т БССР, Беларус. кн. палата. – Менск : [б. в.], 1937. – 38 с.
17. Перыядычны друк БССР у 1938 гг. : сіст. паказ. часоп. і газ. / Дзярж. б-ка і Бібліягр. ін-т БССР, Беларус. кн. палата. – Мінск : [б. в.], 1940. – 20 с.
18. Размеркаванне кніжнай прадукцыі БССР за 1935 г. // Летапіс друку Беларус. ССР. – 1935. – № 12. – С. 66–86.
19. Карашчанка, І. Палякі / І. Карашчанка, А. Валахановіч // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі : у 6 т. / рэдкал.: Г. П. Пашкоў [і інш.]. – Мінск: Беларус. энцыкл., 1999. – Т. 5. – С. 393–395.
20. Iwanow, M. Główne kierunki rozwoju Polonii w ZSRR w okresie międzywojennym / M. Iwanow // Przegląd Polonijny. – 1988. – R. 14, № 3. – S. 61–72.
21. Валахановіч, А. І Польскі нацыянальны раён у БССР / А. І. Валахановіч // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі : у 6 т. / рэдкал.: Г. П. Пашкоў [і інш.]. – Мінск: Беларус. энцыкл., 1999. – Т. 5. – С. 547–548.
Рецензия
Просмотров: 805
Послать статью по эл. почте 